बिन्दु
/bin.dú/
eril
SANSKRITÇE → TR
Sanskritçe "बिन्दु" kelimesi Türkçe'de nokta anlamına gelir.
Çeviri
Genelnokta
Çekim Tablosu
çoğulबि॒न्दवः॑
tamlayanबि॒न्दोः
Tanım
•a detached particle, drop, globule, dot, spot · a pearl · a drop of water taken as a measure
Diğer Dillerde
AlmancaAnusvar, Anusvara, Bindi, Punkt (eril) /pʊŋ(k)t/
dot (marking an abbreviation) · full stop, period (indicating end of sentence) · point
çekim: çoğul Punkte · tamlayan Punktes
eş: Dezimalpunkt
köken: From Middle High German punct, Late Latin pūnctus. Doublet of bunt.
aile: gepunktet, punktförmig, punktgenau, punktgleich, punktiert, pünktlich, punkto, punktuell, punktweise, 11-Punkt-Schrift
einen Punkt haben
einen Punkt machen
um Punkt 9 Uhr.
anusvara (Devanagari diacritic)
çekim: çoğul anusvaras
eş: bindu
köken: From Sanskrit अनुस्वार (anusvā́ra).
İspanyolcapunto (eril) /ˈpunto/
point (specific spot, location, or place) · point (unit of scoring) · point (full stop or period)
çekim: çoğul puntos
eş: puntada, punzada, punto de mira, mirilla, pizca, diana
köken: Etymology tree Latin pūnctus Latin pūnctum Old Spanish punto Spanish punto Inherited from Old Spanish punto, from Latin pūnctum (“point”), from pungō (“to prick, puncture”). Cognate with Asturian puntu, Catalan punt Galician punto, Portuguese ponto.
aile: a buen punto, a punto, a punto de, a punto de caramelo, a punto de nieve, a tal punto que, aguja de punto, al punto, apuntar, arco de medio punto
Tienes cinco puntos.
Ese artículo cuesta tres puntos.
İtalyancapunto (eril) /ˈpun.to/
point (all senses), jot, iota · full stop, period · instant (point in time)
çekim: çoğul punti
eş: granellino, macchiolina, macchia, segno, segno molto piccolo, oggetto molto piccolo
köken: From Latin punctum.
aile: di punto in bianco, due punti, fare il punto, in punto, punto cieco, punto dolente, punto e virgola, punto erba, punto esclamativo, punto interrogativo
Rusçaанусва́ра, би́нди, би́нду, пункт, то́чка /punkt/
point · point, station · paragraph, item
çekim: çoğul пу́нкты · tamlayan пу́нкта
eş: точка
köken: Through Polish punkt and/or German Punkt from Latin pūnctum.
Arapçaنُقْطَة
Azericenöqtə /nœɡˈtæ/
period, dot, full stop · point · spot
çekim: çoğul nöqtələr · tamlayan nöqtənin
köken: From Arabic نُقْطَة (nuqṭa). The sense retail location is probably a semantic loan from Russian то́чка (tóčka). See Turkish nokta.
təmas nöqtəsi
qırılma nöqtəsi
donma/qaynama nöqtəsi
Kazakçaнүкте
point · full stop, period
çekim: çoğul нүктелер · tamlayan нүктенің
köken: From Arabic نُقْطَة (nuqṭa, “dot, point”).
Tatarcaнөктә
Türkmencenokat
Kırgızcaточка, чекит
Uygurcaنۇقتا /nuqtɑ/
point (location or place; geometry: zero-dimensional object; mark or stroke above letter; arithmetic: decimal point) · spot, dot · full stop, the punctuation mark ⟨.⟩
çekim: çoğul نۇقتىلار · tamlayan نۇقتانىڭ
köken: Inherited from Chagatai نقطه (nqṭh /nuqta/), from Classical Persian نُقْطَه (nuqta), from Arabic نُقْطَة (nuqṭa).
aile: نۇقتىئىنەزەر, نۇقتىلىق, نۇقتىۋى
Başkurtçaнөктә /nʏ̞k.ˈtæ/
dot; period (US), full stop (UK,Australia,NZ) · point · point, location
çekim: çoğul нөктәләр · tamlayan нөктәнең
köken: From Arabic نُقْطَة (nuqṭa, “dot”).
Хәбәр һөйләмдең аҙағында нөктә ҡуйыла.
Иреү нөктәһе.
Ҡайнау нөктәһе.
Felemenkçepunt (nötr) /pʏnt/
point (a position, place, or spot) · point (moment in time) · point (central idea, argument, or opinion of a discussion or presentation)
çekim: çoğul punten
eş: stip, spikkel
köken: Borrowed from Latin punctum.
aile: amfidromisch punt, beginpunt, brandpunt, buigpunt, de puntjes op de i zetten, dieptepunt, doelpunt, grenspunt, hoekpunt, hoogtepunt
De schat ligt op dat punt op de kaart.
Vanaf dit punt kunnen we de hele stad zien.
Markeer het punt waar de twee lijnen elkaar kruisen.
anusvara (Devanagari diacritic)
çekim: çoğul anusvaras
köken: From Sanskrit अनुस्वार (anusvā́ra).
Yunancaσημείο (nötr) /siˈmi.o/
sign, mark · spot, place · point
çekim: çoğul σημεία · tamlayan σημείου
köken: Learnedly, derived from Ancient Greek σημεῖον (sēmeîon).
aile: σημείο βρασμού
İsveççepunkt /pɵŋ(k)t/
a period, a full stop · an item (on a list or an agenda) · a point; size of a font
çekim: çoğul punkter · tamlayan punkts
köken: From Latin pūnctum through Old Norse punktr.
tidpunkt
period (punctation mark)
çekim: çoğul kropki · tamlayan kropki
eş: groszki, punkt
köken: Inherited from Old Polish kropka, from Proto-Slavic *kropъka. By surface analysis, kropić + -ka.
aile: kropkowaty, kropkowy, dwukropek, wielokropek, być w kropce, kropkować, znaleźć się w kropce, i koniec kropka, i kropka, koniec i kropka
Ukraynacaкра́пка, то́чка
Hintçeं (̃), अनुस्वार, बिंदी, बिंदु, बिन्दु (eril) /ə.nʊs.ʋɑːɾ/
anusvara, the "after-sound" nasal consonant following a vowel, denoted by "ं"
çekim: çoğul अनुस्वारों
köken: Borrowed from Sanskrit अनुस्वार (anusvāra), from अनु- (anu-) + स्वार (svāra).
anusvara (Devanagari diacritic)
çekim: çoğul anusvarat · tamlayan anusvaran
köken: From Sanskrit अनुस्वार (anusvā́ra).
Çekçebod (eril) /ˈbot/
point · item (of an agenda) · point, mark
çekim: çoğul body · tamlayan bodu
eş: punkt, místo, punkt, bodnutí
köken: Inherited from Old Czech bod, from Proto-Slavic *bodъ.
aile: bodový, bod mrazu, bod tání, bod varu, bod vzplanutí, bodeček, bodík, bodování, opěrný bod, rosný bod
bod mrazu
Na moutě duchu! zvolal po těch slovích Sancho; ať nedím tři tisíce šlehů, ale ani tři si nedám, jako nedal bych si tři body dýkou.
Rumencepunct (nötr) /punkt/
point · dot, period · degree, extent
çekim: çoğul puncte
köken: Borrowed from Latin pūnctum (18th century). Cf. also the doublet pont, which arrived through the intermediate of Hungarian.
Macarcapont /ˈpont/
exactly, just, precisely
çekim: çoğul pontok
köken: Borrowed from German Punkt, from Latin punctum.
Pont ez a lényeg.
Pont fordítva mondtad.
Pont ma beszéltünk erről.
İbraniceנְקֻדָּה, נקודה (dişil)
point · full stop, period · aspect, facet
çekim: çoğul נקודות
köken: Compare Arabic نُقْطَة (nuqṭa).
aile: נקודה ופסיק, נְקֻדָּה וּפְסִיק, נקודת ביקורת, נְקֻדַּת בִּקֹּרֶת, נקודתיים, נְקֻדָּתַיִם, נקודה רגישה, נְקֻדָּה רְגִישָׁה
Latincepūnctum
Etimoloji
Inherited from Proto-Indo-Aryan *bindúṣ, of uncertain further origin. Per Turner, it is likely a substrate borrowing related to उण्डुक (uṇḍuka, “network”), इन्दु (indu, “drop”), इण्ड्व (iṇḍva, “(two) mats”), वीटा (vīṭā, “stick used in tipcat”), वृन्त (vṛnta, “stalk”) and विटप (viṭapa, “tree”).