Ana içeriğe geç
Sözlük

уста́

RUSÇA → TR
Rusça "уста́" kelimesi Türkçe'de ağız, dudak anlamına gelir.

Çeviri

Genelağız
Geneldudak

Diğer Dillerde

mouth
çekim: çoğul Goschen · tamlayan Goschen
eş: Gusche, Mund, Maul, Schnorre, Schnurre
köken: Unknown.
aile: Goscherl
Fransızcabouche, gueule, lèvre (dişil) /buʃ/
mouth
çekim: çoğul bouches
eş: boîte à camembert, claque merde, claque-merde, clapet, gbeuve, gueule
köken: Inherited from Middle French bouche, from Old French boche, buche, from Latin bucca. Doublet of bouque.
aile: à bouche que veux-tu, amuse-bouche, arracher les mots de la bouche, bain de bouche, bouche à feu, bouche à incendie, bouche à oreille, bouche à pipes, bouche bée, bouche d'incendie
alternative form of belfo
eş: belfo, chueco, estevado, patiestevado, patizambo, zancajoso
köken: Inherited from Latin bifidus. Doublet of belfo.
İtalyancabocca, labbro (dişil) /ˈbok.ka/
mouth (all senses)
çekim: çoğul bocche
eş: denti, labbra, lingua, sorriso, apertura, cavità
köken: From Latin bucca.
aile: a bocca aperta, bocca d'acqua, bocca di leone, bocca eruttiva, boccaccino, boccaccio, in bocca al lupo
to bear many children, to be prolific · to scatter, to disperse, to distribute, to spread out, to take forth, to abound with · to blather, to prattle, to talk too much
çekim: geçmiş بَقَقْتُ
köken: From Proto-Semitic *baḳḳ- (“gnat”), ultimately stemming from Proto-Afroasiatic *ba(n)ḳ- (“troublesome insect”), with cognates in West Chadic, Fyer ḅakyáà-ŋ (“scorpion”), and to Cushitic, Hadiyya benḳ-aččo (“tick”). Uncertain if cognate to or continuing Aramaic בָּקָּא / ܒܳܩܳܐ (bāqā, baqqā, “gnat”), already found in lexical list ḪAR-ra=ḫubullu as Akkadian 𒁀𒀝𒄣 (ba-aq-qu /⁠baqqu, bāqu⁠/, “gnat”),…
Azericeağız, dodaq /ɑˈɣɯz/
mouth · estuary · blade
çekim: çoğul ağızlar · tamlayan ağzın
köken: From Proto-Turkic *āgïŕ. Cognate with Old Turkic 𐰍𐰕 (ǧz /⁠aɣïz⁠/), etc.
aile: ağızəmməz, ağızgələsi, ağızlıq, ağızyummaz, ağzıboş, ağzıbütöv, ağzıcırıq, ağız açmaq, ağız bir eləmək, ağız burmaq
Ağzındakını tüpür!
bıçağın ağzı
qazanın ağzı
Kazakçaауыз, ерін
mouth · nozzle · muzzle
çekim: çoğul ауыздар · tamlayan ауыздың
köken: Inherited from Proto-Turkic *agïŕ.
Özbekçelab, ogʻiz
mouth
çekim: çoğul ogʻizlar · tamlayan ogʻizning
köken: Inherited from Chagatai آغز (aġız), from Proto-Turkic *agïŕ.
aile: kattaogʻiz
mouth
çekim: çoğul авызлар · tamlayan авызның
köken: From Proto-Turkic *agïŕ (“mouth”). Cognate with Old Turkic 𐰍𐰕 (aɣïz, “mouth”), Khakas, Shor, Tuvan аас (aas), Southern Altai оос (oos), Kyrgyz ооз (ooz), Kazakh ауыз (auyz), Karachay-Balkar аууз (awuz), Kumyk авуз (awuz), Nogai, Bashkir ауыҙ (awıź), Uzbek ogʻiz, Azerbaijani, Crimean Tatar, Turkish ağız, Gagauz aaz, Turkmen agyz (“mouth”) etc.
Türkmenceagyz, dodak, erin, leb /aˈʁɯð/
mouth
çekim: çoğul agyzlar · tamlayan agzyň
köken: From Proto-Turkic *āgïŕ.
Kırgızcaооз, эрин
mouth
köken: From Proto-Turkic *āgïŕ. Cognate with Old Turkic 𐰍𐰕 (ǧz /⁠aɣïz⁠/, “mouth”), Khakas, Shor, Tuvan аас (aas), Southern Altai оос (oos), Kazakh ауыз (auyz), Bashkir ауыҙ (awıź), Karachay-Balkar аууз (awuz), Kumyk авуз (awuz), Nogai, Tatar авыз (awız), Uzbek ogʻiz, Azerbaijani, Crimean Tatar, Turkish ağız, Gagauz aaz, Turkmen agyz (“mouth”), etc.
mouth · opening of a container
çekim: çoğul ئېغىزلار · tamlayan ئېغىزنىڭ
köken: Inherited from Chagatai آغز (aġız), from Proto-Turkic *agïŕ. Cognate with Old Turkic 𐰍𐰕 (ǧz /⁠aɣïz⁠/), Uzbek ogʻiz.
Eghizingda sap mazghap^([sic – meaning maghzap])
Başkurtçaауыҙ, ирен /ɑˈwɯ̞ð/
mouth · mouth; maw, jaws (of an animal, reptile or fish) · inlet, opening, orifice
çekim: çoğul ауыҙҙар · tamlayan ауыҙҙың
köken: From Proto-Turkic *agïŕ (“mouth”). Cognate with Old Turkic 𐰍𐰕 (aɣïz, “mouth”), Khakas, Shor, Tuvan аас (aas), Southern Altai оос (oos), Kyrgyz ооз (ooz), Kazakh ауыз (auyz), Karachay-Balkar аууз (awuz), Kumyk авуз (awuz), Nogai, Tatar авыз (awız), Uzbek ogʻiz, Azerbaijani, Crimean Tatar, Turkish ağız, Gagauz aaz, Turkmen agyz (“mouth”) etc.
Ауыҙы ни әйткәнде ҡолағы ишетмәй.
Муйнаҡ, ауыҙына һөйәк ҡабып, күперҙән үтеп бара ине.
Бар мәғлүмәт тере шаһиттар ауыҙынан яҙып алынған.
Çuvaşçaҫӑвар, тута
mouth
köken: Inherited from Proto-Turkic *agïŕ.
Felemenkçebek, lip, mond, muil (eril) /bɛk/
a bird's beak · any animal's mouth (such as a snout) · a human mouth
çekim: çoğul bekken
eş: bakkes, smoel, snuit, tronie, snoet, porum
köken: From Middle Dutch bec, from Old French bec, from Latin beccus.
aile: bek op poten, bekaf, bekken, bekken trekken, bekkenbeul, bekkentrekker, bekvechten, blauwbekken, breedbekstrandloper, dikbekfuut
De raaf had een stuk kaas in zijn bek.
Hou je bek!
Portekizcebeiço, boca, lábio (eril) /ˈbej.su/
lábio, saliência externa da boca característica dos mamíferos
çekim: çoğul beiços
eş: beicinho, beiçote, lábio, ressalto
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese beiço, beyço, of unknown origin, but possibly from Celtic. Cognate with Spanish bezo, Galician beizo and Asturian bezu.
Yunancaστόμα, χείλι, χείλος (nötr) /ˈsto.ma/
mouth · person
çekim: çoğul στόματα · tamlayan στόματος
köken: From Ancient Greek στόμα (stóma), from Proto-Indo-European *stomn̥, *stomen- (“mouth, muzzle”).
Η μάνα του είχε δέκα στόματα να θρέψει.
mouth · cheeks; face
aile: 嘴巴子, 嘴巴巴, 大嘴巴, 撈起嘴巴, 捞起嘴巴, 自打嘴巴
Korece입술 /ips͈uɭ/
lips
eş:
köken: First attested in the Hunminjeong'eum eonhae (訓民正音諺解本 / 훈민정음언해본), 1446, as Middle Korean 입시울〮 (Yale: ìp-sìwúl).
aile: 아랫입술, 윗입술, 입술소리, 입술연지
İsveççeläpp, mun
a lip (fleshy protrusion framing the mouth)
çekim: çoğul läppar · tamlayan läpps
köken: From Old Swedish læpper, of uncertain origin. Perhaps from Old Norse *lep(p)r, derived from Proto-Germanic *lipn-, *lepn-, syncopated oblique forms of Proto-Germanic *lepô (“lip”), from Proto-Indo-European *leb- (“lip”). Alternatively, perhaps from Old Norse *lepr, from Proto-Germanic *lepaz (“lip”), from the same Indo-European source. Related to dialectal Swedish läpe, from Old Swedish læpi,…
aile: falla på läppen, fläskläpp, läppbalsam, läppstift, läppglans, hänga läpp
Lehçegęba, paszcza, usta, warga (dişil) /ˈɡɛm.ba/
face, gob
çekim: çoğul gęby · tamlayan gęby
eş: jadaczka, kopara, usta, pysk, morda, ryj
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gǫba Polish gęba Inherited from Proto-Slavic *gǫba. Doublet of huba, a borrowing from Czech.
aile: gębaty, gębowy, gębacz, gębusia, moczygęba, wywierać gębę
Ukraynacaгуба́, рот /rɔt/
mouth
çekim: çoğul роти́ · tamlayan ро́та
köken: From Proto-Slavic *rъtъ.
mouth · face
çekim: çoğul मुखों
köken: Borrowed from Sanskrit मुख (mukha). Doublet of मुँह (mũh), a tadbhava.
aile: मुखाभिगम, मुखमैथुन
Fincehuuli, suu /ˈhuːli/
lip, labium (either of the two fleshy protrusions around the opening of the mouth) · lip (part of the body that resembles a lip) · joke
çekim: çoğul huulet · tamlayan huulen
köken: From Proto-Finnic *huuli (compare Estonian huul, Veps hulʹ, Votic uuli), from Proto-Uralic *šuwle (compare Eastern Khanty лул (lul)).
aile: huuleilla, huulio, huultaa, alahuuli, halkihuuli, huulenheitto, huulenheittäjä, huulihalkio, huuliharppu, huuliherpes
lukea huulilta
liikutella huuliaan
Çekçepusa, ret, tlama, ústa (dişil) /ˈpusa/
mouth · kiss
çekim: çoğul pusy · tamlayan pusy
eş: ústa, huba, hubička, polibek
köken: Borrowed from German Buss (pronounced in Austrian German as Puss) of uncertain origin. Compare English buss, Persian بوس (bus, “kiss”) and Latin basium (“kiss”). Possibly from Proto-Indo-European *bu.
aile: pusička, pusinka, puska, mazat někomu med kolem pusy, zůstat stát s otevřenou pusou
Rumencebuză, buze, gură, гурэ (dişil) /ˈbu.zə/
edge of scar · labia · edge
çekim: çoğul buze · tamlayan buze
köken: Possibly from bot or Latin botum + suffix -ză, possibly influenced by bucă, or through a confusion of Latin basium and bucca (compare bosumflat). Other theories suggest a substratum origin; it is possibly related to Albanian buzë, and is possibly derived or borrowed from it. Compare also Aromanian budzã, Bulgarian буза (buza), Spanish bozo and Macedonian буза (buza).
aile: buza, buzat, buzău, buzăilă, buzar, buziș, buzos, buzur, buzurin, răsbuzat
Macarcaajak, száj /ˈɒjɒk/
lip (either of the two fleshy protrusions around the opening of the mouth) · labium (one of the two pairs of folds of skin either side of the vulva)
çekim: çoğul ajkak
köken: From the obsolete aj (“valley; opening”) + -k (diminutive suffix), from Proto-Uralic *aŋe (“opening, incision, deepening”). Alternatively, possible cognate of Yakut айах (ayaq, “mouth”).
aile: ajakos, ajkú, ajakbalzsam, ajakbiggyesztés, ajakfeltöltés, ajakhang, ajakherpesz, ajakír, ajakkerekítés, ajakkontúr
Hol vagyon, aki merész ajakát hadi dalnak eresztvén, / A riadó vak mélységet fölverje szavával, […]
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod