слезливый
/s⁽ʲ⁾lʲɪz⁽ʲ⁾ˈlʲivɨj/
RUSÇA → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırma(по)слезли́вее
Tanım
•given to crying; schmaltzy; tearful, lachrymose
Diğer Dillerde
Almancalarmoyant, verheult
tearful, maudlin
çekim: karşılaştırma larmoyanter · üstünlük am larmoyantesten
köken: Borrowed from French larmoyant.
Fransızcadémonstratif, hystérique, larmoyant, pleurnicheur /de.mɔ̃s.tʁa.tif/
demonstrative
köken: From Old French demonstrer, from Latin dēmōnstrō.
aile: démonstrativement, pronom démonstratif
İspanyolcallorica, llorón, sensiblero /ʝoˈɾika/
crybaby (one who whines or complains)
çekim: çoğul lloricas
eş: llorón
köken: From llorar + -ica.
Japonca感傷的な
İsveççeblödig, gråtmild
tender, soft, tenderhearted
çekim: karşılaştırma blödigare · üstünlük blödigast
köken: Related to blöt (“wet”) and Icelandic blauður (“cowardly”).
Ukraynacaплаксивий /pɫɐkˈsɪʋei̯/
tearful, lachrymose, maudlin
köken: пла́кса (pláksa) + -и́вий (-ývyj). Compare Russian плакси́вый (plaksívyj), Belarusian плаксі́вы (plaksívy).
Macarcaérzelgős, ömlengős, szenvelgős
Bulgarcaсълзливо сантиментален
Katalancaploramiques /ˌplɔ.ɾəˈmi.kəs/
crybaby
köken: From plorar (“to cry”), via a reconstructed diminutive verb *ploramicar. Accented as if a compound of plora (“cries”) + miques (“bits”).
Galiçyacachoromica, mexerica
inflection of choromicar: · second-person singular imperative
Etimoloji
слеза́ (slezá) + -ли́вый (-lívyj)
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar