hystérique
/is.te.ʁik/
FRANSIZCA → TR
Tanım
•hysterical
Diğer Dillerde
Almancahysterisch, larmoyant, verheult /hʏsˈteːʁɪʃ/
hysterical (affected by hysteria)
çekim: karşılaştırma hysterischer · üstünlük am hysterischsten
köken: 18th century, from Latin hyster(icus) + -isch, perhaps after French hystérique (16th c.).
İspanyolcallorica, llorón, sensiblero /ʝoˈɾika/
crybaby (one who whines or complains)
çekim: çoğul lloricas
eş: llorón
köken: From llorar + -ica.
İtalyancada morire dal ridere, esilarante, isterico, piagnucoloso, sdolcinato /e.zi.laˈran.te/
funny, hilarious, amusing · exhilarating
eş: divertente, piacevole, comico, spassoso, ridicolo, buffo
Rusçaистери́ческий, истеричный, слезливый, уморительный /ɪsʲtʲɪˈrʲit͡ɕnɨj/
hysterical
çekim: karşılaştırma (по)истери́чнее
eş: истерический
köken: истери́я (isteríja) + -и́чный (-íčnyj)
aile: истери́чно, истери́чность
Felemenkçehysterisch /ɦisˈteː.ris/
hysterical, hysteric
çekim: karşılaştırma hysterischer · üstünlük meest hysterisch
köken: 19th century, borrowed from German hysterisch, which see below.
Portekizcehistérico (eril) /isˈtɛ.ɾi.ku/
hysterical (arising from hysteria) · hysterical (having hysterics)
çekim: çoğul histéricos
Yunancaυστερικός
που πάσχει από υστερία
Japonca感傷的な
İsveççeblödig, gråtmild, hysterisk
tender, soft, tenderhearted
çekim: karşılaştırma blödigare · üstünlük blödigast
köken: Related to blöt (“wet”) and Icelandic blauður (“cowardly”).
Lehçehisteryczny /xis.tɛˈrɘt͡ʂ.nɘ/
hysterical
çekim: karşılaştırma bardziej histeryczny · üstünlük najbardziej histeryczny
Ukraynacaістеричний, плаксивий /isteˈrɪt͡ʃnei̯/
hysterical
köken: From істері́я (isteríja, “hysteria”) or істе́рика (istéryka, “hysterics”) + -и́чний (-ýčnyj, adjective-forming suffix). Compare Russian истери́чный (isteríčnyj), Belarusian істэры́чны (isterýčny), Polish histeryczny.
Fincehysteerinen, riemastuttava /ˈhysteːrinen/
hysterical, hysteric
çekim: karşılaştırma hysteerisempi · üstünlük hysteerisin
köken: Internationalism (see English hysterical), ultimately from Latin hystericus and adapted with the adjectival suffix + -inen.
aile: hysteerisesti
Çekçehysterický /ˈɦɪstɛrɪt͡skiː/
hysterical
çekim: karşılaştırma hysteričtější · üstünlük nejhysteričtější
aile: hysterický záchvat
Macarcaérzelgős, hisztériás, hisztérikus, ömlengős, szenvelgős /ˈhisteːrikuʃ/
hysterical
çekim: karşılaştırma hisztérikusabb · üstünlük leghisztérikusabb
köken: From scientific Latin hystericus, from Ancient Greek ὑστερικός (husterikós, “relating to the womb”). With -ikus ending.
aile: hisztérikusan, hisztérikusság
Bulgarcaистеричен, сълзливо сантиментален
Slovencehisteričen
Letoncahistērisks
Katalancahistèric, ploramiques /isˈtɛ.ɾik/
hysterical
köken: Learned borrowing from Latin hystericus, from Ancient Greek ὑστερικός (husterikós).
Galiçyacachoromica, mexerica
inflection of choromicar: · second-person singular imperative
Galcehysteraidd
İrlandacahistéireach
İzlandacaæstur, í geðshræringu, í uppnámi, mjög fyndinn, móðursjúkur, sefasjúkur /ˈaistʏr/
furious, mad · zealous, keen · aroused, turned on
çekim: karşılaştırma æstari · üstünlük æstastur
köken: From Old Norse œstr.
Esperantohisteria /histeˈria/
hysterical
köken: Etymology tree Esperanto histerio Esperanto -a Esperanto histeria From histerio (“hysteria”) + -a (adjectival suffix).
cmn令人捧腹的, 易發歇斯底里的, 歇斯底里的
mikeka
Etimoloji
Borrowed from Ancient Greek ὑστερικός (husterikós), from ὑστέρα (hustéra).