démonstratif
/de.mɔ̃s.tʁa.tif/
FRANSIZCA → TR
Tanım
•demonstrative
Diğer Dillerde
Almancademonstrativ, hinweisend, larmoyant, verheult /demɔnstʁaˈtiːf/
demonstrative
çekim: karşılaştırma demonstrativer · üstünlük am demonstrativsten
eş: hinweisendes Fürwort, Demonstrativpronomen, Demonstrativum
İspanyolcademostrativo, llorica, llorón, sensiblero /demostɾaˈtibo/
demonstrative
çekim: çoğul demostrativos
köken: Borrowed from Latin dēmōnstrātīvus.
aile: adjetivo demostrativo, adverbio demostrativo, determinante demostrativo, pronombre demostrativo
Rusçaдемонстрати́вный, показа́тельный, слезливый, указа́тельный /s⁽ʲ⁾lʲɪz⁽ʲ⁾ˈlʲivɨj/
given to crying; schmaltzy; tearful, lachrymose
çekim: karşılaştırma (по)слезли́вее
eş: плаксивый
köken: слеза́ (slezá) + -ли́вый (-lívyj)
Portekizcedemonstrador, demonstrativo, ilustrativo (eril) /de.mõs.tɾaˈdoʁ/
demonstrative (that serves to demonstrate)
çekim: çoğul demonstradores
Yunancaδεικτικός
indicating · demonstrative
köken: Inherited from the Ancient Greek δεικτῐκός (deiktĭkós).
aile: δεικτική αντωνυμία
δεικτική αντωνυμία (demonstrative pronoun)
Japonca感傷的な
İsveççeblödig, gråtmild
tender, soft, tenderhearted
çekim: karşılaştırma blödigare · üstünlük blödigast
köken: Related to blöt (“wet”) and Icelandic blauður (“cowardly”).
Ukraynacaплаксивий /pɫɐkˈsɪʋei̯/
tearful, lachrymose, maudlin
köken: пла́кса (pláksa) + -и́вий (-ývyj). Compare Russian плакси́вый (plaksívyj), Belarusian плаксі́вы (plaksívy).
Fincedemonstratiivinen, valaiseva /ˈdemonstrɑtiːʋinen/
demonstrative (that serves to demonstrate, show or prove) · demonstrative (that specifies the thing or person referred to)
çekim: karşılaştırma demonstratiivisempi · üstünlük demonstratiivisin
köken: Latin dēmōnstrātīvus + -inen
aile: demonstratiivisesti, demonstratiivisuus, demonstratiivipronomini
Rumencedemonstrativ
demonstrative
köken: Borrowed from French démonstratif, from Latin demonstrativus. By surface analysis, demonstra + -tiv.
Macarcaérzelgős, ömlengős, szenvelgős
Dancademonstrativ
demonstrative · ostentatious, unsubtly expressing an opinion without actually articulating it
köken: From French démonstratif.
aile: demonstrativt, demonstrativt pronomen
... Karen ... smækkede døren efter sig på en meget demonstrativ måde.
Hun tog et stort sug af cigaretten og pustede røgen ud på en meget demonstrativ måde.
“En beskeden mand,” siger Kasper. “Beskeden på en meget demonstrativ måde i så fald.
Norveççepåpekende
Vietnamcađại từ chỉ định
Bulgarcaдемонстративен, показателен, сълзливо сантиментален
Katalancademostratiu, ploramiques /də.mos.tɾəˈtiw/
demonstrative
çekim: çoğul demostratius
köken: Semi-learned borrowing from Latin dēmōnstrātīvus.
Galiçyacachoromica, mexerica
inflection of choromicar: · second-person singular imperative
Galcedangosolyn
İrlandacataispeántach
demonstrative · showy, prominent
çekim: karşılaştırma not comparable · üstünlük not comparable
köken: From Old Irish taisbéntach (“showy, prominent”). By surface analysis, taispeáint (“showing”) + -ach.
aile: aidiacht thaispeántach, forainm taispeántach
İzlandacaábendingar-
Ermeniceցուցադրական, ցուցական /t͡sʰut͡sʰɑdɾɑˈkɑn/
demonstrative
çekim: üstünlük ամենացուցադրական
köken: ցուցադրել (cʻucʻadrel) + -ական (-akan)
grcδεικτικός
nnpåpeikande
nrfdêmonstratif
Etimoloji
From Old French demonstrer, from Latin dēmōnstrō.