Ana içeriğe geç
Sözlük

ре́па

RUSÇA → TR
Rusça "ре́па" kelimesi Türkçe'de şalgam anlamına gelir.

Çeviri

Genelşalgam

Diğer Dillerde

pear · lightbulb · head, bonce, noggin
çekim: çoğul Birnen · tamlayan Birnen
eş: Birnbaum, Kopf, Glühlampe
köken: From Middle High German bire, bir, from Old High German bira, pira, from Vulgar Latin pira, reanalysis of the plural of Latin pirum. Early Modern German birn is from the Middle High German plural and dative/genitive singular, whence a double plural birnen was formed. The contemporary Birne is a new backformation from this plural (perhaps influenced also by the older, still dialectal form bire).…
aile: Abbruchbirne, Abrissbirne, birnenförmig, Birnenkompott, Birnenmus, Birnensaft, Birnenschnaps, Birnensorte, Butterbirne, Erdbirne
Fransızcanavet (eril) /na.vɛ/
turnip (white root of Brassica rapa) · a very bad movie; a turkey
çekim: çoğul navets
eş: rabiole, choutième, nanar
köken: From Old French nef (“turnip”) + -et, from Latin nāpus.
aile: blanc comme un navet, chou-navet
Quel navet, ce film !
İspanyolcagrelo, nabo (eril) /ˈɡɾelo/
turnip greens
çekim: çoğul grelos
köken: Borrowed from Galician grelo.
İtalyancarapa (dişil) /ˈra.pa/
turnip
çekim: çoğul rape
köken: From Latin rāpa, neuter plural of rāpum, reinterpreted as a feminine singular. Compare French rave, Venetan rava.
aile: cima di rapa, sedano rapa
Carote e rape sono radici commestibili.
Farsçaشلغم /ʃal.ˈɣam/
turnip
çekim: çoğul شلغمها
köken: From Middle Persian [script needed] (SLKʾ /⁠šalgam⁠/), possibly from Ancient Greek σικελικόν (sikelikón, literally “the Sicilian one”). Cognate with Northern Kurdish şêlim, Old Armenian շաղգամ (šałgam), Classical Syriac ܫܠܓܡܐ (šalgəmā), Jewish Babylonian Aramaic שלגמא (šalgəmā), Georgian თალგამი (talgami), ܣܠܩܐ (silqā, selqā), Aramaic סילקא, Neo-Babylonian 𒌑𒋛𒅋𒋡 (/⁠silqu⁠/), Arabic سِلْق (silq),…
Azericeşalğam
Kazakçaшалқан
turnip, Brassica rapa
çekim: çoğul шалқандар · tamlayan шалқанның
köken: From Persian شلغم (šalġam). Doublet of шалғам (şalğam).
Özbekçesholgʻom
Türkmenceşalgam
turnip
çekim: çoğul şalgamlar · tamlayan şalgamyň
köken: Borrowed from Persian شلغم (šalġam, “turnip”).
Kırgızcaшалгам, шалкан /ʃɑɫˈɣɑm/
radish
çekim: çoğul шалгамдар · tamlayan шалгамдын
köken: From Persian شلغم (šalġam). Doublet of шалкан (şalkan).
Başkurtçaшалҡан /ʂɑɫˈqɑn/
turnip
çekim: tamlayan шалҡандың
köken: From Persian شلغم (šalġam, “turnip”). Cognate with Kazakh шалқан (şalqan), Southern Altai чалкан (čalkan), Khakas салғын (salğın), Turkmen, Turkish şalgam (“turnip”).
Çuvaşçaҫарӑк
Felemenkçeknolraap, kop, raap (eril) /ˈknɔl.raːp/
turnip (the white root of a yellow-flowered plant, Brassica rapa, grown as a vegetable and as fodder for cattle)
çekim: çoğul knolrapen
eş: meiraap, raapzaad
köken: From knol (“bulb”) + raap (“rape, turnip”).
Portekizcecachola, nabo (dişil) /kaˈʃɔ.lɐ/
head · mind
çekim: çoğul cacholas
köken: From cacho (“neck”) + -ola (diminutive suffix).
Yunancaγογγύλι (nötr) /ɣoŋˈɟili/
turnip (vegetable) · turnip (vegetable family)
çekim: çoğul γογγύλια · tamlayan γογγυλιού
eş: ρέβα
Japonca蕪菜 /ka̠bɯ̟na̠/
turnip
köken: Compound of 蕪 (kabu, “turnip”) + 菜 (na, “greens”).
Korece순무 /sʰunmu/
turnip
köken: First attested in the Gugeupganibang eonhae (救急簡易方諺解 / 구급간이방언해), 1489, as Middle Korean 쉿무ᅀᅮ (Yale: swuys.muzu).
İsveççemajrova, rova /²ruːva/
a vegetable cultigen with a meaty root from the Rapifera group within the Brassica rapa species, such as the turnip (Brassica rapa subsp. rapa) · a large older type of pocket watch; a turnip
çekim: çoğul rovor · tamlayan rovas
köken: From Old Swedish rova, probably from Middle Low German rove, a European wanderword related to Latin rapa, rapum (“turnip”) and Greek ῥάφη (rháphē, “turnip”). Doublet of rabba.
aile: ryssrova
Lehçełeb, rzepa (eril) /ˈwɛp/
animal head · nut, head · head (part of the wind shaft through which the blades pass)
çekim: çoğul łby · tamlayan łba
eş: głowa, głowa, łepetyna, czaszka, czacha, mózgownica
köken: Etymology tree Proto-Slavic *lъbъ Polish łeb Inherited from Proto-Slavic *lъbъ.
aile: kocie łby, łeb w łeb, łebski, łepetyna, na łeb, na szyję, spode łba, zakuty łeb
Hintçeशलगम, शलजम (eril) /ʃəl.ɡəm/
turnip
çekim: çoğul शलगमों
köken: Borrowed from Classical Persian شلغم (šalġam), from Middle Persian, possibly from Ancient Greek σικελικόν (sikelikón, literally “the Sicilian one”). Compare Bengali শালগম (śalogom), Assamese চালগোম (salogüm), Punjabi ਸ਼ਲਗਮ (śalgam).
cabbage, Brassica oleracea · clipping of keräkaali (“cabbage, Brassica oleracea var. capitata”) · Brassica, a plant genus in Brassicaceae
çekim: çoğul kaalit · tamlayan kaalin
köken: Borrowed from Late Old Swedish kāl (whence Swedish kål), ultimately from Latin caulis (“stem of cabbage”).
aile: akankaali, brysselinkaali, hapankaali, hetekaali, hullukaali, härmekaali, isokaalikärpänen, japaninkaali, juureskaali, kaalikeitto
Eikö mene kaaliin?
Çekçevodnice (dişil) /ˈvodɲɪt͡sɛ/
turnip (white root)
çekim: çoğul vodnic · tamlayan vodnic
köken: From voda + -nice.
Rumencecap, nap, navetă (nötr) /ˈkap/
head
çekim: çoğul capete · tamlayan capului
köken: Inherited from Late Latin capus, from Latin caput, from Proto-Italic *kaput, ultimately from Proto-Indo-European *kauput-, *káput. Plural form capete from Latin capita. Compare the doublet șef, borrowed from French.
aile: căpetenie, căpos, căpușă, în ruptul capului
Macarcafehérrépa, fej, tarlórépa /ˈfɛj/
head (part of the body) · head, mind, brain, intellect · head (principal operative part of a machine or tool)
çekim: çoğul fejek
eş: kobak, koponya
zıt: írás
köken: From Proto-Uralic *päŋe, by rebracketing of the possessive form feje into fej + e instead of earlier fe + je. Cognates include Southern Mansi пӧӈ (pöň), Northern Mansi пуӈк (puňk), Finnish pää, Estonian pea and Erzya пе (pe). Compare fő.
aile: fejedelem, fejenként, fejes, fejetlen, fejez, feji, fejű, fejadag, fejbólintás, fejdísz
A koronát még kölyök korában / Nyomintották a fejére néki, / S már csatázott siheder korában, / És vala nagy az ő vitézségi.
Üres volt a feje néki, / Üresebb a zsebje, / Egy keserves polturáért / Könyökig vájt benne.
Elvesztette a fejét.
İbraniceלֶפֶת
Latincenāpus, rāpum
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod