Platform Menüsü

tandrețe

dişil

RUMENCE → TR

Çekim Tablosu

tamlayantandreței

Tanım

•tenderness

Diğer Dillerde

AlmancaZärtlichkeit (dişil) /ˈt͡sɛ(ː)ɐ̯tlɪçkaɪ̯t/

tenderness · endearment · caress

çekim: çoğul Zärtlichkeiten · tamlayan Zärtlichkeiten

köken: From late Middle High German zertlīcheit. By surface analysis, zärtlich + -keit.

Fransızcatendresse (dişil) /tɑ̃.dʁɛs/

Tenderness, state of being tender.

çekim: çoğul tendresses

eş: affection, amour, délicatesse, douceur, gentillesse, sensibilité

köken: From tendre + -esse. Compare Occitan and Catalan tendresa, Italian tenerezza, Aromanian tinireatsã, Old Sicilian tinirizza, Romanian tinerețe, Spanish and Portuguese terneza.

İspanyolcaterneza , ternura (dişil) /teɾˈneθa/

tenderness

çekim: çoğul ternezas

köken: From tierno + -eza. Compare Catalan tendresa, French tendresse, Italian tenerezza, Romanian tinerețe, Aromanian tinireatsã, Old Sicilian tinirizza.

İtalyancatenerezza (dişil) /te.neˈret.t͡sa/

tenderness

çekim: çoğul tenerezze

eş: mollezza, morbidezza, sofficità, affettuosità, carezze, delicatezza

köken: From tenero + -ezza. Compare Catalan tendresa, Aromanian tinireatsã, Old Sicilian tinirizza, French tendresse, Romanian tinerețe, Spanish and Portuguese terneza.

Rusçaне́жность

Arapçaحنان (eril) /ħa.naːn/

verbal noun of حَنَّ (ḥanna) (form I) · mercy, kindness, affection · tenderness

çekim: tamlayan حَنَانٍ

يَا يَحْيَى خُذِ الْكِتَابَ بِقُوَّةٍ ۖ وَآتَيْنَاهُ الْحُكْمَ صَبِيًّا / وَحَنَانًا مِّن لَدُنَّا وَزَكَاةً ۖ وَكَانَ تَقِيًّا

حَنانُكَ يُشَبِّهُ لَمْسَةَ الرِيَاحِ اللَطِيفَةِ فِي لَيْلَةٍ صَيْفِيَّةٍ هَادِئَةٍ.

Portekizceternura (dişil) /teʁˈnu.ɾɐ/

tenderness, affection

çekim: çoğul ternuras

köken: From terno (“tender”) + -ura.

Japonca優しさ , 優しみ /ja̠sa̠ɕi̥sa̠/

the -sa nominalization of 優しい (yasashii, “tender, kind”): kindness, tenderness (as an objective degree or amount)

köken: As a surface analysis, a compound of 優しい (yasashii, “kind, tender”) + さ (sa, noun-forming suffix used with adjectives to express objective degree or amount).

İsveççeömhet

tenderness; a tendency to express warm, compassionate feelings · tenderness; concern for the feelings or welfare of others · tenderness, soreness

çekim: tamlayan ömhets

köken: öm + -het

Lehçeczułość (dişil) /ˈt͡ʂu.wɔɕt͡ɕ/

tenderness, fondness · sensitivity, susceptibility

çekim: çoğul czułości · tamlayan czułości

eş: pieszczotliwość, tkliwość, precyzja, precyzyjność

köken: Etymology tree Polish czuły Polish -ość Polish czułość From czuły + -ość.

Ukraynacaні́жність

Hintçeकोमलता , सौम्यता (dişil) /koː.məl.t̪ɑː/

softness, tenderness, delicacy, gentleness

çekim: çoğul कोमलताएँ

zıt: कठोरता, निष्ठुरता, रूखापन

köken: From कोमल (komal, “soft, tender”) + -ता (-tā, “ness”).

Fincelempeys /ˈlempeys/

gentleness, leniency

çekim: çoğul lempeydet · tamlayan lempeyden

köken: lempeä + -ys

Bulgarcaгрижовност , нежност

Slovakçaneha , nežnosť (dişil) /ɲeɦa/

tenderness, gentleness

köken: Probably borrowed from Russian нега (nega), from Proto-Slavic *něga. First attested in the 19th century.

aile: nežný, nežnosť, nežnôstka

materinská neha

Estoncaõrnus /ˈɤrnus/

tenderness, gentleness, delicacy · The fragility, fineness, lightness of something.

çekim: çoğul õrnused · tamlayan õrnuse

köken: õrn + -us

Ta on armastuse, kaastunde ja õrnuse jumal.

Transportida on vastvalminud viigimarja selle kesta õrnuse tõttu peaaegu võimatu.

Katalancatendresa (dişil) /tənˈdɾə.zə/

tenderness

çekim: çoğul tendreses

köken: From tendre + -esa; compare Occitan tendresa, French tendresse, Spanish terneza, Italian tenerezza, Romanian tinerețe.

Galiçyacatenrura

İrlandacaarmacas (eril)

love, tenderness

çekim: tamlayan armacais

Esperantotenero /teˈnero/

tenderness

aile: tenera

LüksemburgcaZäertlechkeet (dişil) /ˈt͡sɛːə̯tləɕkeːt/

tenderness · caress

çekim: çoğul Zäertlechkeeten

köken: From zäertlech + -keet.

arzحنية

otaمحبت

Etimoloji

Borrowed from French tendresse.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod