حنان
/ħa.naːn/
eril
ARAPÇA → TR
Çekim Tablosu
tamlayanحَنَانٍ
Tanım
•verbal noun of حَنَّ (ḥanna) (form I) · mercy, kindness, affection · tenderness
Diğer Dillerde
AlmancaAnnas, Hannas, Zärtlichkeit
Genitiv Singular des Substantivs Anna
FransızcaAnân, tendresse (dişil) /tɑ̃.dʁɛs/
Tenderness, state of being tender.
çekim: çoğul tendresses
eş: affection, amour, délicatesse, douceur, gentillesse, sensibilité
köken: From tendre + -esse. Compare Occitan and Catalan tendresa, Italian tenerezza, Aromanian tinireatsã, Old Sicilian tinirizza, Romanian tinerețe, Spanish and Portuguese terneza.
tenderness
çekim: çoğul ternezas
köken: From tierno + -eza. Compare Catalan tendresa, French tendresse, Italian tenerezza, Romanian tinerețe, Aromanian tinireatsã, Old Sicilian tinirizza.
İtalyancaAnania, Anna, tenerezza (eril) /a.naˈni.a/
Ananias · a male given name
köken: From Biblical Hebrew חֲנַנְיָה.
RusçaАнна, не́жность (dişil) /ˈanːə/
a female given name, equivalent to English Ann, Anna, or Ana · Alpha (A in the ICAO spelling alphabet) · Order of Saint Anna
eş: Аня, Анка, Ася, Нюра, Анюта, Аннушка
aile: Аннуся, А́ня, Нюра, Нюря, Нюся, Нюта, Нюша, Анничка, Анночка, Αннушка
ÖzbekçeAnna
FelemenkçeAnanus, Annas
YunancaΆννας (eril) /ˈa.nas/
Annas (Biblical character)
the -sa nominalization of 優しい (yasashii, “tender, kind”): kindness, tenderness (as an objective degree or amount)
köken: As a surface analysis, a compound of 優しい (yasashii, “kind, tender”) + さ (sa, noun-forming suffix used with adjectives to express objective degree or amount).
Korece안나스
İsveççeHannas, ömhet
tenderness; a tendency to express warm, compassionate feelings · tenderness; concern for the feelings or welfare of others · tenderness, soreness
çekim: tamlayan ömhets
köken: öm + -het
Annas
köken: Learned borrowing from Latin Annas, from Ancient Greek Ἅννας (Hánnas), from Hebrew חנן (khanan).
UkraynacaАнна, ні́жність (dişil) /ˈanːɐ/
a female given name, equivalent to English Anna
softness, tenderness, delicacy, gentleness
çekim: çoğul कोमलताएँ
zıt: कठोरता, निष्ठुरता, रूखापन
köken: From कोमल (komal, “soft, tender”) + -ता (-tā, “ness”).
Fincelempeys /ˈlempeys/
gentleness, leniency
çekim: çoğul lempeydet · tamlayan lempeyden
köken: lempeä + -ys
ÇekçeAnnáš
RumenceAna, tandrețe (dişil)
Ana, a female given name, equivalent to English Ann, Anna, or Anne
İbraniceחנן
to pardon, grant amnesty · to pity, have mercy, deal kindly
köken: Cognate with Arabic ح ن ن (ḥ n n).
יָאֵר יְהוָה פָּנָיו אֵלֶיךָ וִיחֻנֶּךָּ׃
EndonezceHanas
BulgarcaАнна, грижовност, нежност
tenderness, gentleness
köken: Probably borrowed from Russian нега (nega), from Proto-Slavic *něga. First attested in the 19th century.
aile: nežný, nežnosť, nežnôstka
materinská neha
Estoncaõrnus /ˈɤrnus/
tenderness, gentleness, delicacy · The fragility, fineness, lightness of something.
çekim: çoğul õrnused · tamlayan õrnuse
köken: õrn + -us
Ta on armastuse, kaastunde ja õrnuse jumal.
Transportida on vastvalminud viigimarja selle kesta õrnuse tõttu peaaegu võimatu.
KatalancaAnnàs, tendresa (dişil) /tənˈdɾə.zə/
tenderness
çekim: çoğul tendreses
köken: From tendre + -esa; compare Occitan tendresa, French tendresse, Spanish terneza, Italian tenerezza, Romanian tinerețe.
Galiçyacatenrura
Urducaحناہ