spoitor

/spo.iˈtor/

eril

RUMENCE → TR

Rumence "spoitor" kelimesi Türkçe'de bakırcı anlamına gelir.

Çeviri

Genelbakırcı

Çekim Tablosu

çoğulspoitori

tamlayanspoitorului

Tanım

•coppersmith

Diğer Dillerde

AlmancaKesselflicker , Kesselflickerin , Kupferschmied

Handwerker, der Kessel repariert und flickt

Fransızcachaudronnier , dinandier (eril)

a person who makes or sells pots and pans · coppersmith

çekim: çoğul chaudronniers

köken: From chaudron + -ier.

İspanyolcacalderero (eril)

boilermaker (person who makes boilers) · coppersmith (person who forges things out of copper)

çekim: çoğul caldereros

köken: From caldera + -ero.

İtalyancacalderaio, calderaro, fabbro di rame, lattoniere , stagnino (eril)

coppersmith · tinker · brazier

çekim: çoğul calderai

eş: stagnino, ramaio, stagnaio, calderante, fochista

Rusçaжестя́нщик, котельщик, котельщица, луди́льщик, ме́дник (eril) /kɐˈtʲelʲɕːɪk/

brazier, coppersmith

çekim: çoğul коте́льщики · tamlayan коте́льщика

eş: котельник, клепальщик

köken: From котёл (kotjól, “cauldron, boiler”) and -щик (-ščik, “-er”)

Farsçaمسگر /mis.ˈɡar/

coppersmith

köken: From مس (mes, “copper”) + ـگر (-gar, “-er”).

Kazakçaмыскер

Tatarcaказанчы

Felemenkçekopersmid (eril) /ˈkoː.pərˌsmɪt/

a coppersmith

çekim: çoğul kopersmeden

köken: From koper (“copper”) + smid (“smith”).

Portekizcefunileiro (eril) /fu.niˈle(j).ɾu/

tinsmith (person who makes or repairs things with tin or other cheap metals)

çekim: çoğul funileiros

eş: bate-chapa, flandeiro, folheiro, lanterneiro, latoeiro

köken: From funil + -eiro.

Yunancaχαλκοπλάστης , χαλκουργός , χαλκωματάς

καλλιτέχνης που δημιουργεί έργα χαλκοπλαστικής

Japonca銅細工人, 鋳掛をする, 鋳掛屋 , 鋳掛師 /ika̠ke̞ja̠/

tinker (itinerant tinsmith)

köken: 鋳掛 (ikake, “tinkering”) + 屋 (-ya, “-er”)

İsveççeförtennare , kittelflickare , kopparslagare, kopparsmed

agent noun of förtenna

çekim: çoğul förtennares · tamlayan förtennares

köken: From förtenna + -are.

Lehçemiedziownik (eril) /mjɛˈd͡ʑɔv.ɲik/

copper miner · coppersmith

çekim: çoğul miedziownicy · tamlayan miedziownika

köken: Etymology tree Polish miedź Polish -ownik Polish miedziownik From miedź + -ownik.

Fincekattilanpaikkaaja , kupariseppä , tinata, tinuri /ˈkɑtːilɑnˌpɑi̯kːɑːjɑ/

tinker (tinsmith who mends boilers or similar large things made of sheet metal)

çekim: çoğul kattilanpaikkaajat · tamlayan kattilanpaikkaajan

köken: kattilan (genitive) + paikkaaja

Çekçedráteník , klempíř , mědikovec (eril) /ˈdraːtɛɲiːk/

tinker, wireworker

çekim: çoğul dráteníci · tamlayan dráteníka

köken: From drát (“wire”) + -ník.

aile: drátenictví

Macarcabádogos, drótostót, rézműves /ˈbaːdoɡoʃ/

covered with or coated in tin · foggy, dull, glassy

çekim: karşılaştırma bádogosabb · üstünlük legbádogosabb

köken: From bádog + -os (adjective-forming suffix).

Latinceaerarius /ae̯ˈraː.ri.ʊs/

copper, bronze

çekim: çoğul aerāriī · tamlayan aerāriī

köken: Etymology tree Latin aes Latin -ārius Latin aerārius From aes + -ārius.

aile: aerārium

Dancakobbersmed

Norveççekjeleflikker

Bulgarcaкалайджия, калайдисвам, медникар (eril) /kɐɫɐjˈdʒijɐ/

tinsmith, esp. a craftsman who tins copper pots

çekim: çoğul калайджи́и

köken: Borrowed from Ottoman Turkish قالایجی (kalaycı, “tinsmith”). By surface analysis, кала́й (kaláj, “tin”) + -джи́я (-džíja).

aile: калайджи́йство

Katalancacaldaerer, courer (eril) /kowˈɾe/

coppersmith

çekim: çoğul courers

köken: From coure + -er.

Galiçyacacaldeireiro (eril) /kaldejˈɾejɾo̝/

coppersmith

çekim: çoğul caldeireiros

köken: 13th century. Caldeiro (“cauldron”) + -eiro. Cognate with Spanish calderero.

İrlandacatincéir (eril) /tʲiːɲˈceːɾʲ/

tinker, knacker, itinerant

çekim: çoğul tincéirí · tamlayan tincéara

köken: From English tinker, adapted to the suffix -éir.

İzlandacakoparsmiður

Arnavutçabakërpunues

Makedoncaбакарџија (eril) /baˈkard͡ʒi(j)a/

coppersmith (A person who forges things out of copper.)

çekim: çoğul бакарџии

köken: Borrowed from Ottoman Turkish باقرجی (bakırcı).

aile: бакарџиски

Yorubacaàgbẹ̀dẹ bàbà

Etimoloji

From spoi + -tor.