Eş/Zıt

funileiro

/fu.niˈle(j).ɾu/

eril

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "funileiro" kelimesi Türkçe'de bakırcı, kalaycı anlamına gelir.

Çeviri

Genelbakırcı

Genelkalaycı

Çekim Tablosu

çoğulfunileiros

Tanım

•tinsmith (person who makes or repairs things with tin or other cheap metals)

Diğer Dillerde

AlmancaBlechschmied , Blechschmiedin , Klempner , Kupferschmied , Spengler , Spenglerin (eril) /ˈblɛçˌʃmiːt/

tinsmith, whitesmith

çekim: çoğul Blechschmiede · tamlayan Blechschmiedes

köken: From Blech + Schmied.

Fransızcachaudronnier, chaudronnier d'étain, dinandier , étameur , ferblantier (eril)

a person who makes or sells pots and pans · coppersmith

çekim: çoğul chaudronniers

köken: From chaudron + -ier.

İspanyolcacalderero , hojalatera , hojalatero (eril)

boilermaker (person who makes boilers) · coppersmith (person who forges things out of copper)

çekim: çoğul caldereros

köken: From caldera + -ero.

İtalyancacalderaio, calderaro, fabbro di rame, lattoniere (eril)

coppersmith · tinker · brazier

çekim: çoğul calderai

eş: stagnino, ramaio, stagnaio, calderante, fochista

Rusçaжестя́нщик, котельщик, котельщица, луди́льщик, ме́дник (eril) /kɐˈtʲelʲɕːɪk/

brazier, coppersmith

çekim: çoğul коте́льщики · tamlayan коте́льщика

eş: котельник, клепальщик

köken: From котёл (kotjól, “cauldron, boiler”) and -щик (-ščik, “-er”)

Farsçaرویگر, مسگر /mis.ˈɡar/

coppersmith

köken: From مس (mes, “copper”) + ـگر (-gar, “-er”).

Kazakçaмыскер

Tatarcaказанчы

Felemenkçekopersmid, tingieter (eril) /ˈkoː.pərˌsmɪt/

a coppersmith

çekim: çoğul kopersmeden

köken: From koper (“copper”) + smid (“smith”).

Yunancaχαλκοπλάστης , χαλκουργός , χαλκωματάς

καλλιτέχνης που δημιουργεί έργα χαλκοπλαστικής

Japoncaブリキ屋, 板金工, 銅細工人

Korece양철공

İsveççebleckslagare, kopparsmed, plåtslagare

a tinsmith

çekim: çoğul bleckslagares · tamlayan bleckslagares

köken: bleck (“tin plate”) + slagare (“beater”)

Lehçeblacharz , miedziownik (eril) /ˈbla.xaʂ/

tinsmith, whitesmith, auto body specialist

çekim: çoğul blacharze · tamlayan blacharza

eş: gw. (Górny Śląsk) klympiorz, klympiyrz, gliniarz, władza

köken: Etymology tree Middle High German blëchbor. Old Polish blacha Polish blacha Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Old Polish -arz Polish -arz Polish blacharz From blacha + -arz. First attested in 1621.

aile: blacharski, blacharstwo

blacharz samochodowy

zawód blacharza

przyjąć/zatrudnić blacharza

Fincekupariseppä , tinaseppä /ˈkupɑriˌsepːæ/

coppersmith

çekim: çoğul kuparisepät · tamlayan kuparisepän

köken: kupari + seppä

Çekçeklempíř , mědikovec (eril) /ˈklɛmpiːr̝̊/

tinsmith, plumber

çekim: çoğul klempíři · tamlayan klempíře

köken: Borrowed from German Klemperer, an archaic form of Klempner.

aile: autoklempíř, klempířství

Rumencearămar , spoitor , tinichigiu (eril)

coppersmith

çekim: çoğul arămari · tamlayan arămarului

köken: From aramă (“copper”) + -ar.

Macarcabádogos, ónműves, ónozó, rézműves /ˈbaːdoɡoʃ/

covered with or coated in tin · foggy, dull, glassy

çekim: karşılaştırma bádogosabb · üstünlük legbádogosabb

köken: From bádog + -os (adjective-forming suffix).

Latinceaerarius, faber stannicus /ae̯ˈraː.ri.ʊs/

copper, bronze

çekim: çoğul aerāriī · tamlayan aerāriī

köken: Etymology tree Latin aes Latin -ārius Latin aerārius From aes + -ārius.

aile: aerārium

Dancakobbersmed

Endonezcepandai kaleng, tukang kaleng

Vietnamcathợ thiếc

Bulgarcaкалайджи́я, медникар

Slovakçaklampiar

Slovenceklepar

Litvancaskardininkas

Katalancacaldaerer, courer , llauner (eril) /kowˈɾe/

coppersmith

çekim: çoğul courers

köken: From coure + -er.

Galiçyacacaldeireiro (eril) /kaldejˈɾejɾo̝/

coppersmith

çekim: çoğul caldeireiros

köken: 13th century. Caldeiro (“cauldron”) + -eiro. Cognate with Spanish calderero.

Etimoloji

From funil + -eiro.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

flandeiro