rezistent

RUMENCE → TR

Rumence "rezistent" kelimesi Türkçe'de dayanıklı, dirençli anlamına gelir.

Çeviri

Geneldayanıklı

Geneldirençli

Tanım

•resistant

Diğer Dillerde

Almancaresistent , widerstandsfähig , Widerstandskämpfer

resistant

çekim: karşılaştırma resistenter · üstünlük am resistentesten

Fransızcarésistant (eril) /ʁe.zis.tɑ̃/

resistant (member of a resistance movement)

çekim: çoğul résistants

İspanyolcaresistente /resisˈtente/

strong, tough, resistant · heavy-duty

Felemenkçeverzetsstrijder (eril) /vərˈzɛtˌstrɛi̯.dər/

member of the resistance, resistance fighter, chiefly in relation to the resistance against the Axis powers in occupied countries during the Second World War

çekim: çoğul verzetsstrijders

köken: Compound of verzet + -s- + strijder.

Portekizceresistente /ʁe.zisˈtẽ.t͡ʃi/

resistent (capable of withstanding force) · resistent (not affected or overcome by negative circumstances)

çekim: çoğul resistentes

İsveççemotståndskraftig , resistent

resistant, sturdy, robust, durable · resilient

çekim: karşılaştırma motståndskraftigare · üstünlük motståndskraftigast

köken: From motståndskraft + -ig. First attested in 1888.

Lehçeodporny , oporny , przeciwniczka , przeciwnik /ɔtˈpɔr.nɘ/

resistant, immune

çekim: karşılaştırma odporniejszy · üstünlük najodporniejszy

eş: mocny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Polish od- Polish ode- Proto-Slavic *pérti Polish przeć Polish odeprzećdeverb. Polish odpór Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish odporny From odpór + -ny.

aile: deszczoodporny, idiotoodporny, kuloodporny, mrozoodporny, ognioodporny, rdzoodporny, wiatroodporny, wodoodporny, żaroodporny, odporność

Ukraynacaрезисте́нтний, стійки́й

Fincevastarintaa tekevä, vastarintaliikkeen jäsen, vastustuskykyinen /ˈʋɑstustusˌkykyi̯nen/

resistant (capable of resisting) · immune (protected due to innate resistance to pathogens)

çekim: karşılaştırma vastustuskykyisempi · üstünlük vastustuskykyisin

köken: vastustuskyky + -inen

Çekçeodolný /ˈodolniː/

resistant

çekim: karşılaştırma odolnější · üstünlük nejodolnější

eş: rezistentní, pevný, bytelný

köken: From odolat + -ný.

aile: odolnost

Dancamodstandsdygtig

resistant, able to resist

çekim: karşılaştırma modstandsdygtigere · üstünlük modstandsdygtigst

köken: modstand (“resistance”) + -s- + -dygtig (“capable”)

Bulgarcaрезистентен, съпротивляващ се

Katalancaresistent /rə.zisˈtent/

resistant

çekim: çoğul resistents

köken: Borrowed from Latin resistentem.

Faroecemótstøðumaður

got𐍄𐌿𐌻𐌲𐌿𐍃

Etimoloji

Borrowed from French résistant.