Ana içeriğe geç
Sözlük

da gust

RUMENCE → TR
Rumence "da gust" kelimesi Türkçe'de tadını çıkarmak anlamına gelir.

Çeviri

Geneltadını çıkarmak

Diğer Dillerde

Almancaauskosten, genießen /ˈaʊ̯sˌkɔstn̩/
to savour (UK)/savor (US); to relish, enjoy
çekim: geçmiş kostete aus · ortaç ausgekostet · şimdiki kostet aus · ulaç auskostend
köken: aus- + kosten
Fransızcadéguster, savourer /de.ɡys.te/
to try, to taste (food or drink) · to savor, to relish something · to withstand
çekim: geçmiş dégusté · ortaç dégusté · şimdiki déguste · ulaç dégustant
köken: Borrowed from Latin dēgustāre. Compare the inherited unprefixed verb goûter, as well as dégoûter (which had a different prefix).
Le sang noir doit épargner le sang blanc… Aaa… Putain ! Je déguste, merde !
İspanyolcasaborear /saboɾeˈaɾ/
to taste; to savour, savor · to relish
çekim: geçmiş saboreé · ortaç saboreado · şimdiki saborea
köken: From sabor + -ear.
İtalyancaassaporare, degustare /as.sa.poˈra.re/
to savour/savor, to taste · to relish, to enjoy
çekim: geçmiş assaporàto · ortaç assaporàto · şimdiki assapóra · ulaç assaporànte
eş: assaggiare, gustare, degustare, sorseggiare, gustare, gustarsi
köken: From a- + sapore + -are.
aile: assaporamento
Portekizcesaborear /sa.bo.ɾeˈa(ʁ)/
to taste (to sample the flavour of something) · to relish (to taste or eat with pleasure; to like the flavor of) · to delight oneself with something
çekim: geçmiş saboreei · ortaç saboreado · şimdiki saboreia
köken: From sabor (“flavour”) + -ear.
İsveççeavnjuta, njuta av
to consume (in some sense) and enjoy, to savor, to relish
çekim: geçmiş avnjöt · ortaç avnjuten · ulaç avnjutande
köken: av (“of (or maybe "off")”) + njuta (“enjoy, indulge”)
Vi avnjöt en utsökt smörgåstårta
Jag avnjöt deras senaste album igår
avnjuta en öl framför tv:n
interest (great attention and concern; intellectual curiosity)
çekim: çoğul mielenkiinnot · tamlayan mielenkiinnon
köken: mielen (“of mind”, genitive) + kiinto (“fixation”). First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen sanakirja ("Swedish-Finnish Dictionary", 1865).
aile: mielenkiinnoton, mielenkiintoinen
Norveççenyte, smak
Endonezcemenikmati
to enjoy
köken: From nikmat + meng- -i.
Vietnamcaăn ngon miệng
Katalancaassaborir /ə.sə.buˈɾi/
to taste (sample the flavour of something) · to savor
çekim: geçmiş assaborí · ortaç assaborit · şimdiki assaboreix
köken: From a- + sabor + -ir.
aile: assaboriment
Galiçyacagorentar, saborear /ɡoɾenˈtaɾ/
to have a delicious taste; to be delectable; to relish, to give pleasure · to relish
çekim: geçmiş gorentei · ortaç gorentado · şimdiki gorenta
köken: Unknown. Attested since the 18th century. Perhaps from gorar (“to addle; to covet”), from Proto-Celtic *gʷorīti (“warm up, heat”), once meaning, probably, 'to warm / cook the food'; or from gorir (“to shelter”).
Tamen bay ese tabeque meu velliño, pois fungàs que cada grao de èl gorenta, con eso as fremas sairàn.
¡pro o viño eravos testo! tiñavos tan bo olido que resucitaba os mortos, e un sabor que gorentaba
iosavurar, savuro
nnnyta, smak
shužívati, ужи́вати
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod