nominative/accusative/genitive plural of Gewissensbiss
compunction, contrition, remorse
çekim: çoğul componctions
köken: Borrowed from Late Latin compūnctiōnem (“prick [of conscience]”).
compunction
çekim: çoğul compunciones
köken: From Latin compūnctiōnem.
compunction
çekim: çoğul compunzioni
eş: dispiacere, mortificazione, avvilimento, imbarazzo, pentimento
köken: Borrowed from Late Latin compūnctiōnem.
remorse
çekim: çoğul compuncties
köken: From Middle Dutch compunctie, ultimately from Late Latin compunctionem (“a pricking”), from Latin compunctus, the past participle of compungere (“to severely prick”), from com- + pungere (“to prick”). Cognate with English compunction.
compunction · remorse
çekim: çoğul compunções
köken: Borrowed from Late Latin compūnctiōnem.
remorse; repentance
çekim: geçmiş 悔悟した
pangs of conscience, remorse (guilty conscience over something one has done)
çekim: çoğul samvetskvals · tamlayan samvetskvals
köken: samvete (“conscience”) + -s- + kval (“anguish”)
scruple, qualm (hesitation from the difficulty of determining what is right)
çekim: çoğul skrupuły · tamlayan skrupułu
eş: scripulum, scrupulum
köken: Etymology tree Latin scrūpuluslbor. Polish skrupuł Learned borrowing from Latin scrūpulus.
aile: skrupulatny
🔊 nie mieć (żadnych) skrupułów
🔊 mający skrupuły
🔊 bez skrupułów
repentance, remorse · scruple, qualm
çekim: çoğul tunnontuskat · tamlayan tunnontuskan
köken: tunnon (genitive) + tuska
regret · remorse, repentance (a feeling of regret or remorse for doing wrong)
çekim: çoğul lítosti · tamlayan lítosti
eş: smutek, bolest, žal, hoře, soucit, soustrast
köken: From litovat + -ost.
aile: lítostivý, lítostný, nelítostný, sebelítost
🔊 vyvolat lítost
compunction, pangs of conscience, remorse, guilty conscience
çekim: çoğul lelkiismeret-furdalások
köken: lelkiismeret (“conscience”) + furdalás (“worrying, bothering”), from furdal (“to keep boring; worrying, bothering”) + -ás (noun-forming suffix).
🔊 Lelkiismeret-furdalásom van.
puncture · prick (e.g. of conscience) · remorse
çekim: çoğul compūnctiōnēs · tamlayan compūnctiōnis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *pewǵ-der. Proto-Italic *pungō Latin pungō Latin compungō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin compūnctiō From compungō + -tiō.
compunction, remorse
çekim: çoğul compuncions
köken: From Latin compūnctiō.
sh 🔊 grižnja savjesti , grizòdūšje , грижња савјести , гризо̀дӯшје