SI-Einheit der SI-Basisgröße Lichtstärke
candela (SI unit of luminous intensity)
çekim: çoğul candelas
eş: bougie nouvelle
köken: Borrowed from Latin candēla. Doublet of chandelle.
candle · candela (physical unit) · combustible
çekim: çoğul candelas
köken: Inherited from Latin candēla. Doublet of candil.
🔊 El cuarto de Tula, le cogió candela / Se quedó dormida y no apagó la vela
lamp (especially an oil lamp)
çekim: çoğul çıraqlar · tamlayan çırağın
köken: Borrowed from Classical Persian چراغ (cirāġ, carāġ).
spark plug · candela (unit of luminous intensity)
çekim: çoğul svechalar · tamlayan svechaning
köken: Borrowed from Russian свеча́ (svečá).
candela
çekim: çoğul candela's
köken: Borrowed from Latin candela (“candle”).
sconce, lamp, torch · oil lamp (lamp using oil as fuel) · street lamp (large outdoor light used to illuminate a public area)
çekim: çoğul candeeiros
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese candeeiro (“candelabrum”), from Vulgar Latin *candelārius.
aile: candeeirinho, candeeirozinho
🔊 Para bem dizer, não se accendiam candieiros na casa.
candela (the SI unit quantifying luminous intensity)
çekim: çoğul καντέλες · tamlayan καντέλας
candela
köken: Internationalism; see English candela.
oil lamp
köken: Sino-Korean word from 燈盞.
aile: 등잔(燈盞)불
oil lamp · synonym of łuczywo
çekim: çoğul kaganki · tamlayan kaganka
köken: Uncertain. Related with kaganiec.
candela (SI unit)
çekim: çoğul kandelat · tamlayan kandelan
köken: Internationalism (see English candela), ultimately from Latin candēla. Doublet of kynttilä.
aile: kilokandela
candela (unit of luminous intensity)
çekim: çoğul kandely · tamlayan kandely
candela (base unit of luminous intensity)
çekim: çoğul kandelák
a lamp, an oil lamp
çekim: çoğul lucernae · tamlayan lucernae
köken: From lūceō (“shine, be a light”). The suffix -erna, found also in lanterna, is of disputed origin, though resembles suffixes in Etruscan; compare also Latin -urnus.
aile: lucernāria, lucernāris, lucernārium, lucernārius, lucernātus, lucernula
🔊 quoniam nōn habent futūrōrum spem malī et lucerna impiōrum extinguētur
çekim: çoğul kandela-kandela
köken: Learned borrowing from Latin candēla (literally “candle”).