chandler, candler, candlemaker (of male or unspecified sex)
çekim: çoğul Kerzenziehern · tamlayan Kerzenziehers
köken: Kerzen ziehen + -er
aile: Kerzenzieherin
candlestick · chandelier
çekim: çoğul chandeliers
köken: Inherited from Latin candēlābrum, with a change in suffix. Doublet of candélabre.
İspanyolca 🔊 candil , lámpara de aceite (eril) /kanˈdil/ oil lamp · Betty lamp · a fish of the family Holocentridae; a squirrelfish or soldierfish
çekim: çoğul candiles
eş: araña, candelero
köken: Borrowed from Arabic قِنْدِيل (qindīl), from Latin candēla. Doublet of candela.
aile: a moco de candil, arder en un candil, sombrero de tres candiles
İtalyanca 🔊 lampada ad olio
Rusça 🔊 кагане́ц , копти́лка , ма́сляная ла́мпа , свечник , свечни́ца (eril) /svʲɪt͡ɕˈnʲik/ candlemaker, chandler · someone who carries a burning candle (e.g. in a traditional wedding)
çekim: çoğul свечники́ · tamlayan свечника́
köken: From Old East Slavic свѣчьникъ (svěčĭnikŭ), from Proto-Slavic *svěťьnikъ. By surface analysis, свеча́ (svečá, “candle”) + -ник (-nik).
Arapça 🔊 شَمَّاع , مِصْبَاح زَيْتِيّ
lamp (especially an oil lamp)
çekim: çoğul çıraqlar · tamlayan çırağın
köken: Borrowed from Classical Persian چراغ (cirāġ, carāġ).
candler
çekim: çoğul kaarsenmakers
köken: From kaars + maker.
Korece 🔊 등잔 , 석유 램프 , 호롱 /tɯŋd͡ʑa̠n/ oil lamp
köken: Sino-Korean word from 燈盞.
aile: 등잔(燈盞)불
an oil lamp
çekim: çoğul oljelampor · tamlayan oljelampas
köken: olja (“oil”) + -e- + lampa (“lamp”)
oil lamp · synonym of łuczywo
çekim: çoğul kaganki · tamlayan kaganka
köken: Uncertain. Related with kaganiec.
Ukraynaca 🔊 кагане́ць , олі́йна ла́мпа
oil lamp
çekim: çoğul öljylamput · tamlayan öljylampun
köken: öljy (“oil”) + lamppu (“lamp”)
🔊 öljylampun lasi
Çekçe 🔊 olejová lampa , svíčkař , svíčkařka (eril) /ˈsviːt͡ʃkar̝̊/ chandler (person who makes or sells candles)
çekim: çoğul svíčkaři · tamlayan svíčkaře
köken: From svíčka (“chandle”) + -ař.
aile: svíčkařství
oil lamp
çekim: çoğul candele · tamlayan candele
köken: Borrowed from Old Church Slavonic канъдило (kanŭdilo) or Greek καντήλα (kantíla), κάνδηλα (kándila), from Latin candēla. Compare Bulgarian кандило (kandilo), Serbo-Croatian kàndilo, Aromanian cãndilã. Compare also Turkish kandil.
oil lamp
çekim: çoğul olajlámpák
köken: From olaj (“oil”) + lámpa (“lamp”).
a lamp, an oil lamp
çekim: çoğul lucernae · tamlayan lucernae
köken: From lūceō (“shine, be a light”). The suffix -erna, found also in lanterna, is of disputed origin, though resembles suffixes in Etruscan; compare also Latin -urnus.
aile: lucernāria, lucernāris, lucernārium, lucernārius, lucernātus, lucernula
🔊 quoniam nōn habent futūrōrum spem malī et lucerna impiōrum extinguētur
Bulgarca 🔊 ма́слена ла́мпа , свети́лник , свещар
Slovakça 🔊 olejová lampa , sviečkár
Litvanca 🔊 aliejinė lempa , žvakdarė̃ , žvakdarỹs