Ana içeriğe geç
Sözlük

a dona

RUMENCE → TR
Rumence "a dona" kelimesi Türkçe'de bağışlamak, ihsan etmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelbağışlamak
Genelihsan etmek

Diğer Dillerde

Almancaschenken, spenden, stiften /ˈʃɛŋkən/
to give as a present, to gift · to spare one(self) (something) · to pour from a vessel, to serve
çekim: geçmiş schenkte · ortaç geschenkt · şimdiki schenkt · ulaç schenkend
eş: spenden, erweisen, zuteilwerden, angedeihen, lassen, widmen
köken: From Middle High German schenken, from Old High German scenken, from Proto-West Germanic *skankijan (“to pour, serve”).
aile: ausschenken, beschenken, einschenken, Geschenk, Schank, Schenke, Schenkung, schenkweise, verschenken
[with accusative ‘something’ and dative ‘someone’]
Ich schenke meiner Tochter ein Kätzchen zum Geburtstag.
Joseph hätte sich die beschwerliche weite Reise gern geschenkt, doch er wagte es nicht, ungehorsam zu sein.
Fransızcadonner, faire un don /dɔ.ne/
to give, to transfer the possession/holding of something to someone else · to donate · to come across
çekim: geçmiş donné · ortaç donné · şimdiki donne · ulaç donnant
eş: bailler, céder, fournir, offrir
köken: Inherited from Middle French donner, from Old French doner, from Latin dōnāre.
aile: donnant donnant, donner accès, donner corps, donner de la confiture à des cochons, donner de sa personne, donner des ailes, donner du mou, donner en mariage, donner en pâture, donner et retenir ne vaut
Finalement, ayant perdu l’esprit sans ressource, il vint à donner dans la plus étrange pensée dont jamais fou se fût avisé dans le monde.
İspanyolcadelejar, donar /deleˈxaɾ/
to renounce; to donate; to leave
çekim: geçmiş delejé · ortaç delejado · şimdiki deleja
İtalyancadonare /doˈna.re/
to give as a gift · to donate · to make a donation
çekim: geçmiş donàto · ortaç donàto · şimdiki dóna · ulaç donànte
eş: dare in dono, dare, offrire, prestare, regalare, elargire
köken: Inherited from Latin dōnāre.
to give · to let, to allow · to organize, to create
çekim: geçmiş да́вший · ortaç да́вший
eş: предоставить
köken: Inherited from Proto-Slavic *dati, from Proto-Balto-Slavic *dṓˀtei, from Proto-Indo-European *dédeh₃ti (“to give”), whence English donate, date and data. Also cognate with Sanskrit ददाति (dadāti), Sanskrit दान (dāna), Persian دادن and Latin dō.
aile: [дать pf], дава́ть, да́ться, дава́ться, вда́ться, вдава́ться, возда́ть, воздава́ть, возда́ться, воздава́ться
Дай мне холоди́льник!
Он сказал им в ответ: вы дайте им есть. И сказали Ему: разве нам пойти купить хлеба динариев на двести и дать им есть?
Дай (мне) порули́ть!
Portekizcedoar /duˈa(ʁ)/
to present · to give · to donate
çekim: geçmiş doei · ortaç doado · şimdiki doa
eş: dar
köken: From Old Galician-Portuguese doar, dõar, from Latin donāre.
İsveççedonera, skänka
to donate
çekim: geçmiş donerade · ortaç donerad · ulaç donerande
köken: From Latin donāre.
Lehçepodarować /pɔ.daˈrɔ.vat͡ɕ/
to give as a gift; to gift, to present · to refrain from something that is judged inappropriate or such that it can be abandoned without harm · synonym of przebaczyć
çekim: geçmiş podarowano
eş: darować, przeznaczyć, darować, odpuścić, darować, przebaczyć
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Indo-European *deh₃- Proto-Indo-European *-r̥ Proto-Indo-European *dóh₃r̥ Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *déh₃rom Proto-Balto-Slavic *dōˀra Proto-Slavic *darъ…
aile: podarunek
to gift, to give, to bestow, to donate, to present (something to someone: кому́сь (dative) щось (accusative)) · to endow, to present (someone with something: кого́сь (accusative) чи́мось (instrumental)) · to excuse, to forgive, to pardon, to remit (:a wrong, offence etc.)
çekim: geçmiş даро́ваний
köken: Inherited from Proto-Slavic *darovati. By surface analysis, дар (dar) + -ува́ти (-uváty).
aile: дарува́льник, дарува́льниця, дарува́ння, дарува́тися, обдаро́вувати, обдарува́ти
to donate, to give to charity
çekim: geçmiş दान देता · şimdiki दान देता है
Fincelahjoittaa /ˈlɑhjoi̯tːɑːˣ/
to donate
çekim: geçmiş lahjoittanut · şimdiki lahjoittaisi · ulaç lahjoittava
köken: lahjoi- + -ttaa
aile: lahjoitella, lahjoittaja, lahjoittaminen, lahjoitus
Çekçedarovat, věnovat /ˈdarovat/
to donate, to give
çekim: geçmiş darovavše · ortaç darovala · şimdiki daruje
eş: dát, věnovat
köken: Inherited from Proto-Slavic *darovati.
Macarcaadakozik, adományoz /ˈɒdomaːɲoz/
to donate
çekim: geçmiş adományoztak
köken: From adomány (“donation”) + -oz (verb-forming suffix).
aile: adományozás, eladományoz, odaadományoz
İbraniceתרם
To donate · To contribute
çekim: geçmiş תָּרַמְתָּ
köken: New root ת־ר־ם (t-r-m) extracted from the noun תְּרוּמָה (t'rumá) (which originally belonged to the root ר־ם \ ר־ו־ם (r-m / r-w-m)).
Dancadonere
to donate
çekim: geçmiş donerede · ortaç doner · ulaç doner
köken: From Latin dōnāre.
Vietnamcaquyên góp /kwiən˧˧ ɣɔp̚˧˦/
to make a donation
köken: quyên + góp.
Bulgarcaдарявам /dɐˈrʲa̟vɐm/
to gift, to present, to give as a gift (as an expression of good feelings or gratitude) · to give a traditional gift (at a wedding, engagement, etc. according to custom) · to endow (with natural qualities, talents, etc.)
çekim: geçmiş none · ortaç даря́ван · şimdiki даря́ва · ulaç даря́ващ
köken: From даря́ (darjá) + -вам (-vam).
Letoncaziedot
to donate · to sacrifice, to offer up (offer as a gift to a deity)
çekim: geçmiş ziedoju · ortaç ziedots · şimdiki ziedo
aile: ziedojums, ziedošana, ziedotājs
Estoncakinkima /kˈiŋkimɑ/
to gift, to give, to present
çekim: geçmiş olla kinkinud · ortaç kinkinud · şimdiki kingib · ulaç kinkiv
köken: From kink (“gift”) + -ma.
Taycaบริจาค /bɔː˧.ri˦˥.t͡ɕaːk̚˨˩/
to donate; to give away; to sacrifice.
köken: From Pali pariccāga (“donation, give; presentation; etc”); ultimately from Sanskrit परित्याग (parityāga), from which Thai ปริตยาค (bpà-rít-dtà-yâak) is derived. Cognate with Khmer បរិច្ចាគ (bɑɑrəccaak), Lao ບໍລິຈາກ (bǭ li chāk).
aile: ผู้บริจาค
Katalancadonar /doˈna/
to give
çekim: geçmiş doní · ortaç donat · şimdiki dona
köken: Inherited from Latin donāre. Replaced older dar. Compare Occitan donar, French donner, Sicilian dunari.
aile: donable, donada, donant, donar a conèixer, donar a menjar, donar la volta, donar per descomptat, donar volta, donar voltes, donar-se
Baskçaeman /eman/
to give
çekim: şimdiki bematza
Galcerhoi /r̥ɔi̯/
to give · to put, to place
çekim: geçmiş rhoed · şimdiki rho
köken: Earlier rhoddi, from a conflation of two separate stems: # Middle Welsh roi (“to give”), from Proto-Brythonic *rroɣid (compare Cornish ri (“to give”), Breton reiñ (“to give”)), from Proto-Celtic *rogīti (“to extend forward”) (compare Old Irish rogaid (“to extend”)), from Proto-Indo-European *h₃roǵéyeti (“to straighten”) # Middle Welsh rodi (“to give”), from Proto-Brythonic *rrodid (deuterotonic),…
aile: rhoi cyfrif, rhoi dau a dau ynghyd, rhoi dim hid ar, rhoi ffordd, rhoi i fyny â, rhoi lan â, rhoi i lawr, rhoi i mewn, rhoi llaw ar yr aradr, rhoi matsien i
Mae Siân yn rhoi siocled i Siôn eleni.
Rhoddodd hi’r pethau ar y bwrdd.
Arnavutçadhuroj /ðuɾɔj/
to bestow, grant, donate
çekim: geçmiş kisha dhuruar · şimdiki dhuron
köken: Possibly borrowed through Vulgar Latin from Latin dōnō. Otherwise related to Proto-Albanian *dhu̯onti (dhunti), from Proto-Indo-European *deh₃- (“to give”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod