stiften
ALMANCA → TR
Almanca "stiften" kelimesi Türkçe'de bağışlamak, ihsan etmek, kuruluş anlamına gelir.
Çeviri
Genelbağışlamak
Genelihsan etmek
Genelkuruluş
Çekim Tablosu
geçmişstiftete
ortaçgestiftet
şimdikistiftet
ulaçstiftend
Tanım
•to found, to create (an organization or award, especially with a focus on financing) · to sponsor, to fund (the construction or creation of something) · to donate (some amount of money or supplies to a cause)
Diğer Dillerde
Fransızcadonner, faire un don, fondation /dɔ.ne/
to give, to transfer the possession/holding of something to someone else · to donate · to come across
çekim: geçmiş donné · ortaç donné · şimdiki donne · ulaç donnant
eş: bailler, céder, fournir, offrir
köken: Inherited from Middle French donner, from Old French doner, from Latin dōnāre.
aile: donnant donnant, donner accès, donner corps, donner de la confiture à des cochons, donner de sa personne, donner des ailes, donner du mou, donner en mariage, donner en pâture, donner et retenir ne vaut
Finalement, ayant perdu l’esprit sans ressource, il vint à donner dans la plus étrange pensée dont jamais fou se fût avisé dans le monde.
İspanyolcadelejar, donar, fundación /deleˈxaɾ/
to renounce; to donate; to leave
çekim: geçmiş delejé · ortaç delejado · şimdiki deleja
İtalyancadonare, fondazione /doˈna.re/
to give as a gift · to donate · to make a donation
çekim: geçmiş donàto · ortaç donàto · şimdiki dóna · ulaç donànte
eş: dare in dono, dare, offrire, prestare, regalare, elargire
köken: Inherited from Latin dōnāre.
Rusçaдава́ть, дари́ть, дать, дона́тить, жа́ловать, же́ртвовать /datʲ/
to give · to let, to allow · to organize, to create
çekim: geçmiş да́вший · ortaç да́вший
eş: предоставить
köken: Inherited from Proto-Slavic *dati, from Proto-Balto-Slavic *dṓˀtei, from Proto-Indo-European *dédeh₃ti (“to give”), whence English donate, date and data. Also cognate with Sanskrit ददाति (dadāti), Sanskrit दान (dāna), Persian دادن and Latin dō.
aile: [дать pf], дава́ть, да́ться, дава́ться, вда́ться, вдава́ться, возда́ть, воздава́ть, возда́ться, воздава́ться
Дай мне холоди́льник!
Он сказал им в ответ: вы дайте им есть. И сказали Ему: разве нам пойти купить хлеба динариев на двести и дать им есть?
Дай (мне) порули́ть!
Arapçaإِشَادَة, إِنْشاء, إِيجاد, تَأْسِيس, تَبَرَّعَ, رَفْع
Felemenkçestichting (dişil) /ˈstɪx.tɪŋ/
foundation (act of founding) · nonprofit, (charitable) foundation
çekim: çoğul stichtingen
köken: From Middle Dutch stichtinge. By surface analysis, stichten + -ing. Compare German Stiftung.
De stichting van de stad Rome vond in 753 voor Christus plaats.
Onze organisatie is een stichting, dus we zijn geheel zonder winstoogmerk.
Portekizcedoar, fundação /duˈa(ʁ)/
to present · to give · to donate
çekim: geçmiş doei · ortaç doado · şimdiki doa
eş: dar
köken: From Old Galician-Portuguese doar, dõar, from Latin donāre.
founding, foundation, establishment (the act whereby something is founded or established; the result thereof)
çekim: çoğul ιδρύσεις · tamlayan ίδρυσης
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἵδρυσις (hídrusis). By surface analysis, ιδρύω (idrýo) + -ση (-si).
establishment, foundation
köken: Sino-Korean word from 設立.
aile: 설립하다, 설립되다
to donate
çekim: geçmiş donerade · ortaç donerad · ulaç donerande
köken: From Latin donāre.
Lehçepodarować, ufundowanie, założenie /pɔ.daˈrɔ.vat͡ɕ/
to give as a gift; to gift, to present · to refrain from something that is judged inappropriate or such that it can be abandoned without harm · synonym of przebaczyć
çekim: geçmiş podarowano
eş: darować, przeznaczyć, darować, odpuścić, darować, przebaczyć
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Indo-European *deh₃- Proto-Indo-European *-r̥ Proto-Indo-European *dóh₃r̥ Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *déh₃rom Proto-Balto-Slavic *dōˀra Proto-Slavic *darъ…
aile: podarunek
Ukraynacaдарувати, донатити, жертвувати, заснува́ння, подарувати, пожертвувати /dɐrʊˈʋate/
to gift, to give, to bestow, to donate, to present (something to someone: кому́сь (dative) щось (accusative)) · to endow, to present (someone with something: кого́сь (accusative) чи́мось (instrumental)) · to excuse, to forgive, to pardon, to remit (:a wrong, offence etc.)
çekim: geçmiş даро́ваний
köken: Inherited from Proto-Slavic *darovati. By surface analysis, дар (dar) + -ува́ти (-uváty).
aile: дарува́льник, дарува́льниця, дарува́ння, дарува́тися, обдаро́вувати, обдарува́ти
Hintçeदान करना, दान देना, स्थापना
to donate, to give to charity
çekim: geçmiş दान देता · şimdiki दान देता है
Fincelahjoittaa, perustaminen /ˈlɑhjoi̯tːɑːˣ/
to donate
çekim: geçmiş lahjoittanut · şimdiki lahjoittaisi · ulaç lahjoittava
köken: lahjoi- + -ttaa
aile: lahjoitella, lahjoittaja, lahjoittaminen, lahjoitus
Çekçedarovat, věnovat, založení /ˈdarovat/
to donate, to give
çekim: geçmiş darovavše · ortaç darovala · şimdiki daruje
eş: dát, věnovat
köken: Inherited from Proto-Slavic *darovati.
Rumencea dona, fondare, fundamentare f-, fundație, înființare, întemeiere (dişil)
foundation
çekim: çoğul fondări · tamlayan fondări
köken: From fonda + -re.
Macarcaadakozik, adományoz /ˈɒdomaːɲoz/
to donate
çekim: geçmiş adományoztak
köken: From adomány (“donation”) + -oz (verb-forming suffix).
aile: adományozás, eladományoz, odaadományoz
İbraniceיִסּוּד, כִּנּוּן, תרם
To donate · To contribute
çekim: geçmiş תָּרַמְתָּ
köken: New root ת־ר־ם (t-r-m) extracted from the noun תְּרוּמָה (t'rumá) (which originally belonged to the root ר־ם \ ר־ו־ם (r-m / r-w-m)).
Latincefundatio (dişil) /fʊnˈdaː.ti.oː/
The act of founding; foundation.
çekim: çoğul fundātiōnēs · tamlayan fundātiōnis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰewbʰ- ~ *dʰubʰ- Proto-Indo-European *-mḗn Proto-Indo-European *bʰudʰmḗnder. Proto-Italic *funðos Latin fundus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin fundō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin…
to donate
çekim: geçmiş donerede · ortaç doner · ulaç doner
köken: From Latin dōnāre.
Bulgarcaдарявам, основа́ване /dɐˈrʲa̟vɐm/
to gift, to present, to give as a gift (as an expression of good feelings or gratitude) · to give a traditional gift (at a wedding, engagement, etc. according to custom) · to endow (with natural qualities, talents, etc.)
çekim: geçmiş none · ortaç даря́ван · şimdiki даря́ва · ulaç даря́ващ
köken: From даря́ (darjá) + -вам (-vam).
Slovakçazaloženie
Slovenceustanovitev
Litvancapaaukoti, padovanoti
Letoncaziedot
to donate · to sacrifice, to offer up (offer as a gift to a deity)
çekim: geçmiş ziedoju · ortaç ziedots · şimdiki ziedo
aile: ziedojums, ziedošana, ziedotājs
Etimoloji
From Middle High German stiften, from Old High German stiften, from Proto-West Germanic *stiftijan, from Proto-Germanic *stiftijaną. See also steif (“stiff, rigid”) and Stift (“pin; pencil”), both likely from the same root. Compare typologically Russian утверди́ть (utverdítʹ) (akin to твёрдый (tvjórdyj)).