Platform Menüsü

Diğer Diller

toutinegra

/to(w).t͡ʃiˈne.ɡɾɐ/

dişil

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "toutinegra" kelimesi Türkçe'de kara başlı ötleğen anlamına gelir.

Çeviri

Genelkara başlı ötleğen

Çekim Tablosu

çoğultoutinegras

Tanım

•warbler (bird of the Sylviidae family)

Diğer Dillerde

AlmancaGrasmücke , Mönchsgrasmücke , Schwarzkopf , Waldsänger (dişil) /ˈɡʁaːsˌmʏkə/

warbler (any bird of the family Sylvia)

çekim: çoğul Grasmücken · tamlayan Grasmücken

köken: From Middle High German grasmucke, grasemucke, from Old High German grasamukka, grasamugga.

aile: Maskengrasmücke

Fransızcafauvette , fauvette à tête noire , paruline (dişil) /fo.vɛt/

warbler

çekim: çoğul fauvettes

eş: sylvie

köken: From fauve + -ette.

aile: fauvette à tête noire, fauvette babillarde, fauvette des jardins, fauvette épervière, fauvette grisette, fauvette orphée

İspanyolcaarañero , capirote , chipe , curruca , curruca capirotada , reinita (eril) /aɾaˈɲeɾo/

wallcreeper · golden-crowned warbler (Basileuterus culicivorus)

çekim: çoğul arañeros

eş: pájaro arañero, treparriscos

köken: From araña + -ero.

İtalyancacapinera , luì , usignolo (dişil)

Eurasian blackcap

çekim: çoğul capinere

Rusçaкамы́шевка , камышо́вка , сла́вка-черноголо́вка , черноголовая славка

Arapçaدُخَّلَة

Farsçaسسک , سسک سرسیاه , لاسکوی

warbler

aile: سسک تاجطلایی

Azericeqarabaş silvi

Kazakçaқарабас сандуғаш , сандуғаш /sanduwˈʁaʃ/

whitethroat, Sylvia communis

çekim: çoğul сандуғаштар · tamlayan сандуғаштың

köken: Compare Bashkir һандуғас (handuğas, “nightingale”), Tatar сандугач (sanduğaç, “nightingale”), Southern Altai саңдығаш (“wagtail, Motacillidae spp.”), etc.

Felemenkçemangrovezanger , zwartkop

Setophaga petechia een soort uit een geslacht van zangvogels uit de familie Amerikaanse zangers (Parulidae)

Yunancaμαυροσκούφης , υπολαΐδα

στρατιώτης τεθωρακισμένων

Japonca頭黒虫喰

İsveççesvarthätta

Eurasian blackcap, (Sylvia atricapilla)

çekim: çoğul svarthättor · tamlayan svarthättas

köken: From svart (“black”) + hätta (“hood”).

Lehçekapturka (dişil) /kapˈtur.ka/

Eurasian blackcap (Sylvia atricapilla)

çekim: çoğul kapturki · tamlayan kapturki

eş: pokrzewka czarnogłowa, pokrzewka czarnołbista

Ukraynacaкропив'янка чорноголова

Fincekerttu , kerttuli , mustapääkerttu /ˈkertːu/

a female given name · Gretel, the girl in the fairy tale Hansel and Gretel.

çekim: çoğul kertut · tamlayan kertun

köken: Medieval vernacular form of Swedish Gertrud/German Gertrud, from Old High German (“spear” + “strength”). Cognate with English Gertrude and Estonian Kertu.

aile: Kerttuli, leppäkerttu

Çekçepěnice , pěnice černohlavá , rákosník (dişil) /ˈpjɛɲɪt͡sɛ/

warbler (bird of the Sylviidae family)

çekim: çoğul pěnic · tamlayan pěnic

Rumencesilvie , silvie cu cap negru (dişil)

warbler

çekim: çoğul silvii · tamlayan silvii

köken: From Sylvia.

Macarcabarátposzáta

İbraniceסִבְכִי

Dancamunk , sanger , skovsanger /ˈmɔŋˀɡ̊/

monk · blackcap