strike · strike (warning issued to a user of an internet platform)
çekim: çoğul Strikes · tamlayan Strikes
köken: Late 20th century, borrowed from English strike.
to lower, let down · to slump, slouch, plop down
çekim: geçmiş affalé · ortaç affalé · şimdiki affale · ulaç affalant
köken: Borrowed from Dutch afhalen (“to pick up”) or afvallen (“to fall off”).
to lower (e.g. a flag) · to release, let go, loose (a line, a chain) · to flood
çekim: geçmiş arrié · ortaç arriado · şimdiki arría
eş: filar, lascar, filar, lascar
köken: From arrear.
to surrender · reflexive of (archaic) arrendere · Used other than figuratively or idiomatically: compound of the infinitive arrendere with si.
çekim: geçmiş arrésosi · ortaç arrésosi · şimdiki si arrènde · ulaç arrendèntesi
eş: capitolare, cedere, consegnarsi, darsi per vinto, desistere, lasciar perdere
köken: From arrendere + -si.
strike
çekim: çoğul стра́йки · tamlayan стра́йка
köken: Borrowed from English strike.
strike (act of knocking down all ten pins on the first roll of a frame)
çekim: çoğul strikes
eş: slag, slagbal, staking, werkstaking
köken: Borrowed from English strike.
Japoncaストライク /sɨ̥to̞ɾa̠ikɯ̟/ strike
eş: よし, 敵性語
köken: Borrowed from English strike. Doublet of ストライキ.
aile: ストライクゾーン, バードストライク
Korece스트라이크 /sʰɯtʰɯɾa̠ikxɯ/ strike · strike (work stoppage)
köken: Borrowed from English strike.
aile: 스트라이크 존, 버드 스트라이크
felling · killing · strike
çekim: çoğul kaadot · tamlayan kaadon
köken: kaataa (“to pour, spill, fell etc.”) + -o
aile: hirvenkaato, kaatoallas, kaatokannu, kaatokolo, kaatokänni, kaatolava, kaatolupa, kaatonokka, kaatopaikka, kaatorauta
to collect, to gather · to pick up, to fetch · to harvest
çekim: geçmiş none · ortaç приби́ран · şimdiki приби́ра · ulaç приби́ращ
köken: From Proto-Slavic *pribirati; equivalent to при- (pri-) + -би́рам (-bíram).
aile: заприби́рам, поприби́рам, поприбера́
full (containing the maximum possible amount of that which can fit in the space available) · replete, abounding · full (wholly illuminated)
çekim: çoğul plens
zıt: buit
köken: Inherited from Old Catalan ple (also plen), from Latin plēnus, from Proto-Italic *plēnos, from Proto-Indo-European *pl̥h₁nós (“full”).
aile: caraplè, emplenar, galtaplè, lluna plena, pedraplè, plenament, semiplè, sobreplè
en ple hivern
La història d’un refugiat valdrà més si estem en plena crisi dels refugiats.