व्यवसायी
/ʋjəʋ.sɑː.jiː/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "व्यवसायी" kelimesi Türkçe'de atılımcı, girişimci, iş adamı, iş insanı, müteşebbis anlamına gelir.
Çeviri
Genelatılımcı
Genelgirişimci
Geneliş adamı
Geneliş insanı
Genelmüteşebbis
Çekim Tablosu
çoğulव्यवसायियों
Tanım
•businessman
Diğer Dillerde
Unternehmer, der meist mit einer innovativen Idee seine Firma begründet hat
eş: Firmeninhaber, Geschäftsinhaber, Unternehmensinhaber, Unternehmensleiter, Unternehmer
Fransızcaentrepreneur, entrepreneuse, femme d'affaires, homme d'affaires, personne d'affaires, praticien (eril) /ɑ̃.tʁə.pʁə.nœʁ/
entrepreneur (person who organizes and operates a business venture)
çekim: çoğul entrepreneurs
eş: innovateur, startuper, constructeur
köken: Inherited from Middle French entrepreneur, from entreprendre (“to undertake”) + -eur.
İspanyolcacomerciante, emprendedor, emprendedor comercial, empresario, hombre de negocios, negociante /komeɾˈθjante/
trader · shopkeeper
çekim: çoğul comerciantes
eş: vendedor, mercader
köken: From comerciar + -ante.
İtalyancaaffarista, imprenditore, imprenditrice, praticante, professionista, uomo d'affari /af.faˈris.ta/
shrewd businessman · profiteer
çekim: çoğul affaristi
eş: businessman, faccendiere, finanziere, imprenditore, operatore economico, speculatore
köken: From affare + -ista.
Rusçaбизнес-ле́ди, бизнесву́мен, бизнесме́н, бизнесме́нша, делово́й челове́к, предпринима́тель
Arapçaتَاجِر, تَاجِرَة, رَجُل أَعْمَال, مُتَعَهِّد, مُقَاوِل, مُلْتَزِم
Farsçaپراتیسین
Azericebiznesmen, iş adamı, sahibkar
owner · employer · businessman, entrepreneur
çekim: çoğul sahibkarlar · tamlayan sahibkarın
köken: From Persian صاحبکار (sâheb-kâr). By surface analysis, sahib + -kar.
aile: sahibkarlıq
Kazakçaбизнесмен, кәсіпкер, саудагер
trader, merchant
çekim: çoğul саудагерлер · tamlayan саудагердің
köken: Borrowed from Classical Persian سوداگر (sawdāgar, “merchant, trader”). By surface analysis, сауда (sauda) + -гер (-ger).
Özbekçebiznesmen, tadbirkor
Tatarcaэшкуар
Türkmencetelekeçi
Kırgızcaбизнесмен, бизнесчи, ишкер
Uygurcaئوقەتچى, تىجرەتچى, كارخانىچى
Başkurtçaэшҡыуар /ɪ̞ʃ.qɯ̞.ˈwɑr/
industrialist, businessman, entrepreneur
çekim: çoğul эшҡыуарҙар · tamlayan эшҡыуарҙың
köken: эш (eş, “work, job”) + ҡыуыу (qıwıw, “to pursue”).
aile: эшҡыуарлыҡ
Төбәктә эшҡыуарҙар әүҙемлеге күрһәткесе.
Шәхси эшҡыуарҙар, әлбиттә, үҙ мәнфәғәттәрен алға һөрә.
Felemenkçebeoefenaar, entrepreneur, ondernemer, zakenman (eril) /bəˈu.fəˌnaːr/
practitioner
çekim: çoğul beoefenaars
köken: Derived from beoefenen + -aar.
Portekizceempreendedor, empreendedora, empresário, homem de negócios, negociante, praticante /ẽ.pɾe.ẽ.deˈdoʁ/
entrepreneurial (who has the initiative to start new projects, even when facing obstacles or difficulties) · active, dynamic, energetic · bold
çekim: çoğul empreendedores
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *preh₂- Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *préh₂i? Proto-Italic *prai Proto-Italic *prai- Proto-Indo-European *gʰed- Proto-Indo-European *-né- Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *gʰnédti Proto-Italic *hendō Proto-Italic *praiɣendō Latin prehendere…
aile: microempreendedorismo, nanoempreendedorismo, empreendedorismo
Yunancaεπιχειρηματίας, εργολάβος (eril)
businessman, businesswoman
çekim: çoğul επιχειρηματίες · tamlayan επιχειρηματία
entrepreneur
köken: Sino-Korean word from 企業家, from 企業 + 家.
İsveççeaffärskvinna, affärsman, entreprenör /aˌfɛːrsˈkvɪnːa/
a businesswoman
çekim: çoğul affärskvinnor · tamlayan affärskvinnas
köken: affär + -s- + kvinna.
Lehçebiznesmen, bizneswoman, człowiek interesów, praktyczka, praktyk, przedsiębiorca (eril) /ˈbiz.nɛs.mɛn/
businessman
çekim: çoğul biznesmeni · tamlayan biznesmena
eş: przedsiębiorca
köken: Etymology tree English businessmanbor. Polish biznesmen Borrowed from English businessman. First attested in 1910.
aile: biznesmeński
Ukraynacaбізнесме́н, підприє́мець, підприє́мниця
Fince-harjoittaja, ammatinharjoittaja, ammattilainen, bisnesmies, liikemies, liikenainen /ˈɑmːɑtinˌhɑrjoi̯tːɑjɑ/
self-employed person, businessman, tradesman, self-employed freelancer, practitioner (self-employed person who practices a profession without having a fixed place of business other than their home)
çekim: çoğul ammatinharjoittajat · tamlayan ammatinharjoittajan
köken: ammatin (“of profession”, genitive) + harjoittaja (“practitioner”)
aile: ammatinharjoittajuus
Çekçeobchodnice, obchodník, podnikatel, podnikatelka, podnikavec (eril) /ˈopxodɲiːk/
trader, merchant
çekim: çoğul obchodníci · tamlayan obchodníka
eş: dealer, byznysmen, kupec, handlíř
köken: From obchod (“trade”) + -ník.
businessman
çekim: çoğul afaceriști · tamlayan afaceristului
köken: From afacere + -ist.
Macarcaüzletember, vállalkozó /ˈyzlɛtɛmbɛr/
businessman
çekim: çoğul üzletemberek
köken: üzlet (“business”) + ember (“man”)
İbraniceאִישׁ עַסָקִים, יַזָּם
Etimoloji
व्यवसाय (vyavsāy) + -ई (-ī).