malfeito

/mawˈfej.tu/

PORTEKIZCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulmalfeitos

Tanım

•past participle of malfazer

Diğer Dillerde

Fransızcamalfaisance , méfait (dişil) /mal.fɛ.zɑ̃s/

wrongdoing

çekim: çoğul malfaisances

eş: nuisance

köken: From the Old French verb malfaire, from Latin malefaciō, from male (“badly, wrong”) + faciō (“to do”).

İspanyolcainfamia , iniquidad , maldad (dişil) /inˈfamja/

infamy

çekim: çoğul infamias

eş: deshonra

köken: Borrowed from Latin īnfāmia (“infamy”).

aile: infame

İtalyancaingiustizia , iniquità , malcostume , malefatta (dişil) /in.d͡ʒusˈtit.t͡sja/

injustice, inequity, unfairness · injustice, wrong

çekim: çoğul ingiustizie

eş: iniquità, parzialità, arbitrio, illegalità, prevaricazione, sopruso

zıt: giustizia

köken: Borrowed from Latin iniūstitia. By surface analysis, in- (“un-”, “not”) + giusto (“just, right”) + -izia (“-ice”, abstract noun-forming suffix).

Rusçaпросту́пок

Yunancaαδίκημα (nötr)

offence (UK), offense (US) (unjust or illegal act)

çekim: çoğul αδικήματα · tamlayan αδικήματος

Lehçenaruszenie (nötr) /na.ruˈʂɛ.ɲɛ/

violation, breach, contravention

çekim: çoğul naruszenia · tamlayan naruszenia

köken: Etymology tree Polish naruszyć Polish -enie Polish naruszenie From naruszyć + -enie.

Fincepahanteko /ˈpɑhɑnˌteko/

evildoing, wrongdoing

çekim: çoğul pahanteot · tamlayan pahanteon

köken: pahan (“of bad or evil”, genitive) + teko (“deed, act”)

Bulgarcaзлосторство, провинение, простъпка (dişil) /proˈstɤpkɐ/

offence, delinquency (misconduct)

çekim: çoğul простъ́пки

Galiçyacafalcatrúa , malfeito (dişil) /falkaˈtɾua/

saddlebag, purse · trickery, fraud · wrongdoing

çekim: çoğul falcatrúas

köken: From Old Galician-Portuguese falcatrua (used c. 1285 by the Galician author Airas Nunes), a compound word of obscure origin; the second theme is possibly related to truán (“rogue”), of Celtic origin. Cognate with Portuguese falcatrua and Asturian falcatrúa, Asturian francatrúa.

aile: falcatruada, falcatruán

Pro tamén veu de Castela un Seor aló ben rico, que traguía as falcatroas cheas co o ouro bonito

otaظلم

unmmahchilësëwakàn

Etimoloji

mal + feito, or from Latin malefactus.