seclusion · solitude · isolation, remoteness
eş: Einsamkeit, Isoliertheit
köken: abgeschieden + -heit
confidentiality
çekim: çoğul confidentialités
eş: secret, silence
intimacy · privacy
eş: privacidad
köken: Borrowed from Latin intimitātem, from intimus (“inmost”).
intimacy · privacy
eş: familiarità, confidenza, rapporto stretto, dimestichezza, cameratismo, ambiente accogliente
köken: Borrowed from Latin intimitātem, from intimus.
Rusçaбли́зость, инти́мность, конфиденциа́льность, ли́чное простра́нство, неприкоснове́нность ча́стной жи́зни, пра́йвеси
Arapçaخُصُوصِيَّة, خَلْوَة, سِرِّيَّة
Farsçaحریم شخصی, صمیمیت, نزدیکی /naz.diː.ˈkiː/ nearness · closeness · sexual relations
Azericeməhrumiyyət, şəxsilik
seclusion, isolation
eş: afscheiding, isolering, isolatie
köken: From afzonderen (“to seclude, to isolate”) + -ing (“-ing, -ion”).
privacy
çekim: çoğul ιδιωτικότητες · tamlayan ιδιωτικότητας
köken: From ιδιωτικ(ός) (idiotik(ós), “private”) + -ότητα (-ótita).
privacy · private matter; intimate affairs
köken: Borrowed from English privacy. First attested in 1949.
プライバシーポリシー
プライバシーを侵害する
おまえが悪い 子どもといえども独立した人格だ プライバシーはみとめてやらにゃ
private life
zıt: 공생활, 사회생활
köken: Sino-Korean word from 私生活, from 私 (“personal, private”) + 生活 (“life”).
secludedness, seclusion · privacy, solitude · separateness, separation
çekim: tamlayan avskildhets
köken: From avskild + -het.
closeness, nearness, proximity, vicinity (short distance in space) · immediacy, soonness, closeness, nearness · closeness, intimacy, affinity
çekim: tamlayan bliskości
eş: sąsiedztwo, zażyłość, serdeczność
köken: Inherited from Old Polish bliskość, from Proto-Slavic *blizъkostь. By surface analysis, bliski + -ość.
bliskość domu
bliskość kina
bliskość teatru
Ukraynacaконфіденці́йність, недоторка́нність прива́тного життя́, прива́тність, самі́тність, самота́, самотина́
intimacy
çekim: çoğul अंतरंगताएँ
köken: अंतरंग (antaraṅg) + -ता (-tā).
intimacy
çekim: çoğul intiimiydet · tamlayan intiimiyden
köken: intiimi + -ys
intimacy
çekim: çoğul důvěrnosti · tamlayan důvěrnosti
köken: From důvěrný + -ost.
confidentiality
çekim: tamlayan confidențialități
köken: Borrowed from French confidentialité. Equivalent to confidențial + -itate.
private life
çekim: çoğul magánéletek
köken: magán- (“private”) + élet (“life”)
intimacy · intimate details (about a person’s private life, etc.) · a sexually appealing item, such as lingerie
çekim: çoğul intimiteter · tamlayan intimitets
köken: intim + -itet
Bulgarcaинтимност, ли́чно простра́нство, самота́, уедине́ние