Ana içeriğe geç
Sözlük

dissipar

/d͡ʒi.siˈpa(ʁ)/
PORTEKIZCE → TR

Çekim Tablosu

geçmişdissipei
ortaçdissipado
şimdikidissipa

Tanım

•to dissipate, dispel, disperse

Diğer Dillerde

Almancadissipieren, zerstreuen /tsɐˈʃtʁɔɪ̯ən/
to scatter · to cause (e.g. a crowd) to scatter or break up · to distract, divert (oneself)
çekim: geçmiş zerstreute · ortaç zerstreut · şimdiki zerstreut · ulaç zerstreuend
eş: herumstreuen, verstreuen, verteilen, auflösen, auseinandertreiben, trennen
köken: zer- + streuen
aile: Zerstreuung
Will ich doch weiter mich zerstreuen / Schlafend versuche ich mein Glück / Früher war auch nicht alles anders / Erinnerung is just a trick
Fransızcachasser, dissiper /ʃa.se/
to hunt · to chase · to drive off
çekim: geçmiş chassé · ortaç chassé · şimdiki chasse · ulaç chassant
eş: congédier, dégager, donner son congé, faire sortir, foutre à la lourde, foutre à la porte
köken: Inherited from Old French chacier, from Vulgar Latin *captiāre, from Latin captus. Doublet of catch.
aile: chasse patate, chasse vieillesse, chasse-café, chasseresse, chasseur, chasseuse, chassez le naturel, il revient au galop, pas chassé
La lionne utilisera toutes ses forces, même pour chasser un lapin.
İtalyancadisperdere /disˈpɛr.de.re/
to scatter, to disperse · to waste, to squander, to dissipate · to disperse
çekim: geçmiş dispèrso · ortaç dispèrso · şimdiki dispèrde · ulaç disperdènte
eş: dileguare, sbaragliare, sgombrare, sgomberare, smembrare, sparpagliare
köken: Borrowed from Latin disperdere. Compare Spanish desperdiciar.
aile: disperdersi, dispersi, dispersione, dispersivo, disperso
Rusçaразве́ивать, разве́ять, разгоня́ть, разогна́ть, рассе́ивать, рассе́ять
Azericedağılmaq, dağıtmaq /dɑɣɯɫˈmɑx/
to fall in, collapse · to disintegrate, to fall apart · to ruin oneself, to come to ruin
çekim: geçmiş dağılmış · ortaç dağılmış · şimdiki dağılır
köken: Ultimately from Proto-Turkic *tāg-. Cognate with Turkish dağılmak.
aile: dağılış, dağılışmaq, dağılmaz, dağıntı, dağıtmaq
Felemenkçeverdrijven, verjagen /vərˈdrɛi̯.və(n)/
to expel, to dispel, to drive away · to while (away)
çekim: geçmiş verdreven · ortaç verdreven · şimdiki verdrijft · ulaç verdrijvend
köken: From Middle Dutch verdriven. Equivalent to ver- + drijven. Cognate with German vertreiben, English fordrive (“to drive away, drive out, expel”).
aile: verdrijver, verdrijving
Lehçerozwiewać /rɔzˈvjɛ.vat͡ɕ/
to blow around, to spread by blowing · to blow away (cause to disappear by blowing) · to ruffle by blowing, to tousle
çekim: geçmiş rozwiewano · şimdiki rozwiewa
köken: Etymology tree Polish rozwiać Polish -wać Polish rozwiewać From rozwiać + -wać.
Ukraynacaрозві́ювати, розсі́ювати
to evaporate · to dispel
çekim: geçmiş haihduttanut · şimdiki haihduttaisi · ulaç haihduttava
köken: haihtua (“to evaporate”) + -ttaa
aile: haihdutin, haihduttaminen, haihduttamo, haihdutus
Çekçerozehnat, rozptýlit /ˈrozɛɦnat/
to scatter, to disperse
çekim: geçmiş rozehnala · ortaç rozehnala · şimdiki rozežene
eş: rozprášit, rozptýlit, rozmetat, rozptýlit, zaplašit
köken: From roz- + hnát.
Rumencespulbera
to scatter, spread · to destroy · to sweep away (dust)
çekim: geçmiş spulberat · ortaç spulberat · şimdiki spulberă
köken: Inherited from Vulgar Latin root *expulverāre, ultimately from Latin pulvis. Compare Aromanian spulbir, spulbirari and Italian spolverare.
aile: spulberare
Macarcaeloszlat, szétoszlat
İbraniceהֵפִיג, פִּזֵּר
Latincedispellō, dissipō
Dancahenvejre
Norveççefordrive, forjage, spre
Bulgarcaразпръсквам, разсейвам
Estoncapurustama
Taycaขจัด /kʰa˨˩.t͡ɕat̚˨˩/
to eradicate; to get rid of · to disperse
köken: Borrowed from Khmer ខ្ចាត់ (khcat)
Katalancadissipar /di.siˈpa/
to dissipate, to dissolve
çekim: geçmiş dissipí · ortaç dissipat · şimdiki dissipa
köken: Borrowed from Latin dissipāre.
Galiçyacadesengrear, escagallar
Galcechwalu, gwasgaru /ˈχwalɨ̞/
to demolish · to shatter · to crash
çekim: geçmiş chwalwyd · şimdiki chwalo
aile: chwalfa
Mae rhan o wal wedi'i chwalu gan fandaliaid.
İrlandacaruaig, scaip (dişil) /ɾˠuəɟ/
attack (sudden onset of disease) · rout (convincing defeat) · incursion
çekim: çoğul ruaigeanna · tamlayan ruaige
köken: From Middle Irish rúac (noun) and rúacaid (verb).
Ermeniceցրել /t͡sʰəˈɾel/
to disperse, scatter, strew about · to distribute, send about, send round · to dispel, dissipate
çekim: geçmiş ցրեի · şimdiki ցրում է
köken: Learned borrowing from Old Armenian ցրեմ (cʻrem).
aile: գնդացիր
Esperantodisiĝi, dispeli /diˈsid͡ʒi/
to part (become divided into two or separated)
çekim: geçmiş disiĝis · ortaç disiĝinta · ulaç disiĝanta
köken: Etymology tree Esperanto dis- Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor. Late Latin -izō Late Latin -izāre Italian -eggiareder. Esperanto -iĝi Esperanto disiĝi From dis- + -iĝi.
Belarusçaразве́йваць, рассе́йваць
Khmerceលុបបំបាត់ជំនឿ
Oksitancadispersar, dissipar

Etimoloji

Borrowed from Latin dissipāre.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod