valuutanvaihto
/ˈʋɑluːtɑnˌʋɑi̯hto/
FINCE → TR
Fince "valuutanvaihto" kelimesi Türkçe'de döviz bürosu, uluslararası döviz piyasası anlamına gelir.
Çeviri
Geneldöviz bürosu
Geneluluslararası döviz piyasası
Çekim Tablosu
çoğulvaluutanvaihdot
tamlayanvaluutanvaihdon
Tanım
•foreign exchange, currency exchange · bureau de change; short form of valuutanvaihtotoimisto.
Diğer Dillerde
AlmancaDevisenmarkt, Wechselstelle, Wechselstube (eril) /deˈviːzn̩ˌmaʁkt/
foreign exchange market, forex market, FX market (a global decentralized or over-the-counter market for the trading of currencies)
çekim: çoğul Devisenmarkte · tamlayan Devisenmarkts
zıt: Binnenmarkt
köken: Devise (“foreign exchange”) + -n- + Markt (“market”)
Der Devisenmarkt ist mit einem täglichen Handelsvolumen von mehreren Billionen Dollar der größte Finanzmarkt der Welt.
Zentralbanken intervenieren gelegentlich am Devisenmarkt, um die eigene Währung zu stützen.
Fransızcabureau de change, forex, marché des changes (eril) /by.ʁo d(ə) ʃɑ̃ʒ/
bureau de change, currency exchange (place where foreign currency can be exchanged)
çekim: çoğul bureaux de change
İspanyolcacasa de cambio, intercambio de divisas (dişil) /ˌkasa de ˈkambjo/
bureau de change
çekim: çoğul casas de cambio
İtalyancacambiavalute, ufficio del cambio (eril) /kam.bja.vaˈlu.te/
bureau de change
köken: Verb-object compound, composed of cambia (“to change”) + valute (“currencies”).
Rusçaобме́н валю́ты, обме́н иностра́нной валю́ты, обме́нный пункт, пункт обме́на валю́ты
Arapçaسوق صرف العملات, صِرَافَة اَلْعُمْلَات, مَكْتَب صِرَافَة
Felemenkçewisselkantoor (nötr) /ˈʋɪsəlkɑnˌtoːr/
bureau de change, currency exchange (exchange bureau)
çekim: çoğul wisselkantoren
eş: cambio
köken: Compound of wisselen + kantoor.
aile: grenswisselkantoor
Portekizcecâmbio, casa de câmbio (eril) /ˈkɐ̃.bi.u/
exchange: · currency exchange · transformation (act of transforming or being transformed)
çekim: çoğul câmbios
köken: From Old Galician-Portuguese cambio, either directly from Late Latin cambium (“change”) or deverbal of cambiar (cf. Portuguese escambo), from Latin cambiāre (“to change”), from a Celtic language, from Proto-Celtic *kamb- (“crooked; bent”), from Proto-Indo-European *(s)ḱamb-, *(s)kamb- (“bent”).
aile: alavanca de câmbio, caixa de câmbio, cambiário, câmbio automático, câmbio flutuante, câmbio livre, câmbio manual, câmbio marítimo, câmbio paralelo, cambismo
exchange rate
Yunancaανταλλακτήριο συναλλάγματος, συνάλλαγμα (nötr) /siˈnalaɣma/
currency exchange, bureau de change
çekim: çoğul συναλλάγματα · tamlayan συναλλάγματος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek συνάλλαγμα (sunállagma).
Japonca両替屋, 外国為替, 通貨両替 /ɾʲo̞ːɡa̠e̞ja̠/
bureau de change
Korece외환 시장, 환전소
İsveççeväxelkontor, växlingskontor
Lehçekantor, kantor walutowy, wymiana walut (eril) /ˈkan.tɔr/
cantor (singer, especially someone who takes a special role of singing or song leading at a ceremony) · cantor (choir conductor and organist) · cantor, hazzan (prayer leader in a Jewish service)
çekim: çoğul kantorzy · tamlayan kantora
eş: kantor walutowy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *keh₂n-der. Proto-Italic *kanō Latin canō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin cantorlbor. Polish kantor Learned borrowing from Latin cantor. Compare Kashubian kantór.
aile: kantorat, kantoria, kantorowicz, kantorowiec, kantorstwo, kantorzysta
Ukraynacaобмі́нник
Çekçedevizový trh, směnárna (dişil) /ˈsm̩ɲɛnaːrna/
bureau de change
çekim: çoğul směnárny · tamlayan směnárny
köken: From směnit + -árna.
bureau de change
çekim: çoğul case de schimb
Macarcapénzváltó, pénzváltóhely
İbraniceהֲמָרַת מַטְבֵּעַ, מטבע חוץ (eril)
foreign currency
köken: מַטְבֵּעַ m (matbéa, “currency”) + חוּץ (khuts, “outside”)
aile: מָטָ״ח
Dancavekselbureau
Norveççevekslingskontor
Endonezcepasar valuta asing
Vietnamcaquầy đổi tiền
Bulgarcaвалу́тно бюро́, обме́нно бюро́, чейнджбюро́, чужда валута
Slovakçazmenáreň
Letoncaārvalstu valūtas tirgus (eril)
foreign exchange
Taycaตลาดเงินตราต่างประเทศ, สำนักงานแลกเงิน
İzlandacagjaldeyrisviðskipti
Ermeniceչեյնջ, տարադրամի փոխանակում, փոխանակման կետ /t͡ʃʰejnd͡ʒ/
bureau de change, currency exchange (place where foreign currency can be exchanged)
çekim: çoğul չեյնջեր
köken: Borrowed from Russian чейндж (čejndž), from English change.
Etimoloji
valuutan (“of currency”, genitive) + vaihto (“exchange”).