assenso
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "assenso" kelimesi Türkçe'de kabul, kabul etmek, onay, onaylamak, rıza göstermek anlamına gelir.
Çeviri
Genelkabul
Genelkabul etmek
Genelonay
Genelonaylamak
Genelrıza göstermek
Tanım
•o mesmo que assentimento
Diğer Dillerde
Fransızcaassentiment, assentir (eril) /a.sɑ̃.ti.mɑ̃/
consent; approval
çekim: çoğul assentiments
eş: approbation
köken: From assentir (“to assent”) + -ment.
Elle remua la tête en signe d'assentiment; puis, un quart d'heure après: […].
İspanyolcaasentimiento, asentir, consentir (eril) /asentiˈmjento/
assent, agreement · consent
çekim: çoğul asentimientos
eş: asenso, aceptación, anuencia, aprobación, aquiescencia, autorización
köken: From asentir + -miento.
İtalyancaassenso, assentire (eril) /asˈsɛn.so/
assent
çekim: çoğul assensi
eş: consenso, approvazione, permesso, accettazione, adesione, benestare
köken: From Latin assēnsus.
Rusçaодобре́ние, одобря́ть, согла́сие, соглаша́ться, утвержде́ние
Korece동의(同意)하다
İsveççesamtycka, samtycke
to consent
çekim: geçmiş samtyckte · ortaç samtyckt · ulaç samtyckande
köken: sam- + tycka
samtycka till en behandling
samtycka till sex
Lehçesankcja (dişil) /ˈsaŋk.t͡sja/
sanction (approval, by an authority, that makes something valid) · sanction (penalty, coercive measure) · sanction (stipulation specifying the above)
çekim: çoğul sankcje · tamlayan sankcji
köken: Borrowed from French sanction, from Middle French sanction, from Latin sanctiō.
aile: sankcyjny, sankcjonować
Hintçeस्वीकृति (dişil) /sʋiːk.ɾɪ.t̪iː/
acceptance, assent · permission, permit
çekim: çoğul स्वीकृतियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit स्वीकृति (svīkṛti).
मैं तुम्हारे शर्तों को अपना स्वीकृति देता हूँ।
Fincemyöntää, myöntymys, suostua, suostumus /ˈmyø̯ntæːˣ/
to concede, admit, agree · to award, bestow (a prize, etc.) · to grant, issue
çekim: geçmiş myöntänyt · şimdiki myöntäisi · ulaç myöntävä
zıt: kiistää, kieltää, evätä
köken: From myö + -ntää, from the same root √myö- (Proto-Finnic *möö-) as myöhä, myös, myötä. Cognate with Karelian myöntyö (“to calm down, cool down”). Originally attested in 1756 in the sense “to give in, give way, yield”; the modern senses are based on the sense “to concede, admit; to grant”, which was coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1837.
aile: myönnellä, myönteinen, myöntymys, myöntyä, myöntäjä, myöntäminen, myöntö
Near-synonym: tunnustaa
myöntää tappionsa
myöntää syyllisyytensä
Çekçedát souhlas, schválení, schválit, souhlas, souhlasit (nötr) /ˈsxvaːlɛɲiː/
approval
çekim: çoğul schválením
Latinceassensio, assentiō (dişil)
assent, agreement · approbation, applause
çekim: çoğul assēnsiōnēs · tamlayan assēnsiōnis
köken: Etymology tree Latin assentior Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin assēnsiō From assentior + -tiō.
Norveççesamtykke
Bulgarcaодобрение, одобрявам, съгласие, съгласявам се /odoˈbrʲa̟vɐm/
to approve, to OK (to regard as good, to be pleased with, to think well of) · to approve, to endorse (to sanction officially, to ratify, to confirm)
çekim: geçmiş none · ortaç одобря́ван · şimdiki одобря́ва · ulaç одобря́ващ
Одобряваш ли идеята ми?
Одобряваме мярката на администрацията, тъй като е отлично решение.
Slovakçasúhlasiť
Galcecydsyniad (eril)
agreement, assent · consent, permission
çekim: çoğul cydsyniadau
köken: From cydsynio + -iad.
Oksitancaassentir
gdaonta
miāe, āetanga, whakaae, whakaaetanga, whakakoia
nnsamtykkje
quañiy, huñiy
scapprovatzioni
sdcassensu
sdncunsènsu
shodobrenje, pristanak
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar