aplomb

eril

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "aplomb" kelimesi Türkçe'de özgüven, tutarlılık anlamına gelir.

Çeviri

Genelözgüven

Geneltutarlılık

Çekim Tablosu

çoğulaplombs

Tanım

•aplomb; self-confidence · aplomb (elegance and precision exhibited by a dancer)

Diğer Dillerde

AlmancaAplomb , Souveränität /aˈplɔ̃/

self-confidence, poise, aplomb · dash, boldness, audacity · steadfastness, stability

çekim: tamlayan Aplombs

eş: Balance, Standfestigkeit

köken: Borrowed from French aplomb.

İspanyolcaaplomo (eril) /aˈplomo/

aplomb, poise, composure

eş: verticalidad

köken: Deverbal from aplomar.

Rusçaапло́мб, самоуве́ренность

Lehçeaplomb, opanowanie , pewność siebie, zimna krew (nötr) /ɔ.pa.nɔˈva.ɲɛ/

composure, restraint, self-possession (calmness of mind or matter; control or caution)

çekim: tamlayan opanowania

eş: zawładnięcie, samokontrola, beznamiętność, zachowanie zimnej krwi, niewzruszoność

köken: Etymology tree Polish opanować Old Polish -anie Polish -anie Polish opanowanie From opanować + -anie.

Finceesiintymisvarmuus, itseluottamus, suoritusvarmuus, varmuus /ˈitse(ˣ)ˌluo̯tːɑmus/

self-confidence, self-assurance, self-esteem (confidence in one's own abilities)

çekim: çoğul itseluottamukset · tamlayan itseluottamuksen

köken: itse (“self-”) + luottamus (“trust, confidence”)

Çekçesebedůvěra , sebejistota , suverenita, vyrovnanost (dişil) /ˈsɛbɛduːvjɛra/

self-confidence

çekim: çoğul sebedůvěry · tamlayan sebedůvěry

köken: From sebe- + důvěra.

získat sebedůvěru

zvednout / zvedat sebedůvěru

Macarcahidegvér, higgadtság, magabiztosság /ˈhidɛɡveːr/

aplomb, composure, poise, sangfroid (self-possession or imperturbability especially when in a dangerous situation)

çekim: çoğul hidegvérünk

köken: From hideg (“cool”) + vér (“blood”).

İbraniceביטחון עצמי (eril)

self-confidence, aplomb.

köken: From בִּיטָּחוֹן (bitakhón, “security”) + עַצְמִי (atsmí).

Esperantoaplombo /aˈplombo/

assurance, self-confidence.

çekim: çoğul aplomboj

köken: Derived from French à plomb (“according to the plummet”).

shaplomb, samopouzdanje

Etimoloji

Unadapted borrowing from French aplomb.