Ana içeriğe geç
Sözlük

tegneserier

NORVEÇÇE → TR
Norveççe "tegneserier" kelimesi Türkçe'de çIzgi roman anlamına gelir.

Çeviri

GenelçIzgi roman

Diğer Dillerde

AlmancaComicliteratur /ˈkɔmɪklɪtəʁaˌtuːɐ̯/
comics (artistic medium)
köken: Comic + Literatur
Diese Comicreihe ist ein Klassiker der Comicliteratur.
Fransızcabande dessinée, BD, bédé (dişil) /bɑ̃d de.si.ne/
comic book, graphic novel
çekim: çoğul bandes dessinées
eş: séquentiel, bédé, illustré, neuvième art, roman graphique
köken: Literally, “drawn strip”.
İspanyolcatebeo (eril) /teˈbeo/
comic, comic book, graphic novel
çekim: çoğul tebeos
köken: From TBO, an influential magazine featuring such works, published from 1917, perhaps a play on the homophone te veo (“I see you”).
aile: más visto que el tebeo
İtalyancafumetti /fuˈmet.ti/
plural of fumetto
Rusçaко́микс
Kazakçaкомикс
comic
çekim: çoğul комикстар · tamlayan комикстың
köken: Borrowed from Russian ко́микс (kómiks), from English comics.
Portekizcebanda desenhada, BD, gibi, história em quadrinhos, HQ, quadrinhos (dişil) /ˈbɐ̃.dɐ dɨ.zɨˈɲa.dɐ/
comics
çekim: çoğul bandas desenhadas
eş: gibi, história em quadrinhos, quadrinho, BD
köken: Calque of French bande dessinée.
άλλη μορφή του κόμικς
Japoncaコミック, 戯画, 漫画 /ko̞mʲik̚kɯ̟/
comic, comical, comedic
köken: Borrowing from English comic.
aile: アメコミ
Korece만화, 희화 /ˈma̠(ː)nβwa̠/
comics, manga, manhwa, manhua
eş: 이야기그림
köken: Sino-Korean word from 漫畫, from 漫 (“free, unrestrained”) + 畫 (“drawing”); an orthographic borrowing from Japanese 漫(まん)画(が) (manga).
aile: 만화가(漫畫家), 명랑만화, 미국 만화, 소늉 만화, 순정 만화, 충융 만화
일본의 만화
우리나라의 만화
İsveççeserie, tecknad serie /ˈseːrɪɛ/
a sequence of things or events. · series; the sum of the terms in a sequence. · series; a regularly broadcasted TV show.
çekim: çoğul serier · tamlayan series
köken: Borrowed from Latin seriēs.
aile: elitserie, serietidning, tecknad serie, tv-serie
Lehçekomiks (eril) /ˈkɔ.miks/
comic (cartoon story)
çekim: çoğul komiksy · tamlayan komiksu
köken: Etymology tree English comicsbor. Polish komiks Borrowed from English comics.
aile: komiksowy
Fincesarjakuva /ˈsɑrjɑˌkuʋɑ/
comics (artistic medium) · comic strip
çekim: çoğul sarjakuvat · tamlayan sarjakuvan
eş: sarjis
köken: sarja (“serial”) + kuva (“picture”)
aile: sarjis, mangasarjakuva, sarjakuva-albumi, sarjakuvahahmo, sarjakuvakirja, sarjakuvalehti, sarjakuvanovelli, sarjakuvapiirtäjä, sarjakuvaromaani, sarjakuvasankari
Çekçekomiks (eril) /ˈkomɪks/
comic (a cartoon story)
çekim: çoğul komiksy · tamlayan komiksu
köken: Derived from English comics
aile: komiksový, komixový
Macarcaképregény /ˈkeːprɛɡeːɲ/
comic, graphic novel (a story composed of cartoon images arranged in sequence, usually with textual captions)
çekim: çoğul képregények
köken: kép (“picture”) + regény (“novel”)
Litvancavaizdasaka
Malaycakelawak, komik
comic, story of sequential cartoon images
köken: From Dutch komiek, from Latin comicus, from Ancient Greek κωμικός (kōmikós, “relating to comedy”), from κῶμος (kômos, “carousal”).
Esperantobildliteraturo /bildliteraˈturo/
comics (artistic medium)
köken: Etymology tree Esperanto bildo Esperanto literaturo Esperanto bildliteraturo From bildo (“picture”) + literaturo (“literature”).
cmn漫畫 /漫画
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod