Ana içeriğe geç
Sözlük

kjøpmann (cf. grosserar m)

NORVEÇÇE → TR
Norveççe "kjøpmann (cf. grosserar m)" kelimesi Türkçe'de bakkal anlamına gelir.

Çeviri

Genelbakkal

Diğer Dillerde

merchant, businessman, trader (female)
çekim: çoğul Kauffrauen · tamlayan Kauffrauen
eş: Handelsgewerbetreibende
köken: Constructed in analogy to German Kaufmann.
aile: Bankkauffrau, Bankkaufmann
Fransızcaépicier, épicière (eril) /e.pi.sje/
grocer
çekim: çoğul épiciers
köken: From épice (“spice”) + -ier.
İspanyolcaabacera, abacero, abarrotera, abarrotero, vivandero (dişil) /abaˈθeɾa/
female equivalent of abacero
çekim: çoğul abaceras
İtalyancadroghiera, droghiere (dişil)
female equivalent of droghiere
çekim: çoğul droghiere
Azericebaqqal
grocer, shopkeeper
çekim: çoğul baqqallar · tamlayan baqqalın
köken: From Arabic بَقَّال (baqqāl).
Özbekçebaqqol
grocer
çekim: çoğul baqqollar
köken: Borrowed from Arabic بَقَّال (baqqāl). Compare Turkish bakkal.
Türkmencebakgal
grocer
çekim: çoğul bakgallar · tamlayan bakgalyň
köken: From Arabic بَقَّال (baqqāl). Compare Turkish bakkal.
Uygurcaباققال /bɑqqɑl/
greengrocer
çekim: çoğul باققاللار
köken: From Arabic بَقَّال (baqqāl).
Felemenkçekruidenier, kruidenierster (eril) /ˌkrœy̯.dəˈniːr/
grocer
çekim: çoğul kruideniers
köken: From Middle Dutch crudenare, with later change of suffix to -ier. Equivalent to kruid + -en- + -ier.
aile: kruideniersgeest, kruideniersmentaliteit, kruidenierswaren, kruidenierswinkel, kruidenierszaak
Portekizcemerceeira, merceeiro (dişil) /meʁ.seˈe(j).ɾɐ/
female equivalent of merceeiro
çekim: çoğul merceeiras
Lehçesklepikarka, sklepikarz (dişil) /sklɛ.piˈkar.ka/
female equivalent of sklepikarz (“grocer, shopkeeper”) (person who runs a small shop)
çekim: çoğul sklepikarki · tamlayan sklepikarki
köken: Etymology tree Proto-Slavic *klepati Proto-Slavic *sъklepъ Old Polish sklep Polish sklep Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Old Polish -ik Polish -ik Polish sklepik Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Old Polish -arz Polish -arz Polish…
Hintçeपंसारी (eril) /pən.sɑː.ɾiː/
grocer and druggist
çekim: çoğul पंसारियों
köken: From Sanskrit प्रसारिन् (prasārin).
पंसारी की दुकान से सब्ज़ी और दवाइयाँ ले आना।
Finceelintarvikekauppias, ruokakauppias /ˈelinˌtɑrʋikeˣˌkɑu̯pːiɑs/
grocer (person who retails groceries (foodstuffs and household items) from a grocery)
çekim: çoğul elintarvikekauppiaat · tamlayan elintarvikekauppiaan
köken: elintarvike + kauppias
Çekçehokynář, hokynářka (eril) /ˈɦokɪnaːr̝̊/
grocer
çekim: çoğul hokynáři · tamlayan hokynáře
eş: hrstkář
köken: Borrowed from Old High German hockener. By surface analysis, German hocken + -ář.
aile: hokynářství
Rumencebăcan, băcăneasă (nötr) /bəˈkan/
grocer
çekim: çoğul băcane · tamlayan băcanului
köken: Borrowed from Ottoman Turkish بقال (bakkal), from Arabic بَقَّال (baqqāl).
Macarcazöldséges /ˈzølt͡ʃeːɡɛʃ/
with vegetables (containing or prepared with vegetables)
çekim: karşılaştırma zöldségesebb · üstünlük legzöldségesebb
köken: zöldség + -es
Latinceholitor, macellārius /ˈhɔ.lɪ.tɔr/
alternative form of olitor: gardener, seller of vegetables or herbs
çekim: çoğul holitōrēs · tamlayan holitōris
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵʰelh₃- Proto-Indo-European *ǵʰélh₃-s Proto-Italic *helos Old Latin helusder. Latin holus Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin holitor From holus (“vegetable”) + -tor (“-er”, suffix forming agent nouns).
aile: holitōrius, holitrīx
Dancakøbmand /ˈkʰøˌmanˀ/
merchant · grocer · grocery store, grocer's
çekim: çoğul købmænd · tamlayan købmands
köken: From Middle Low German kōpman, from Old Saxon kōpman, from Proto-West Germanic *kaupamann, cognate with English chapman and German Kaufmann. Equivalent to købe (“buy”) + mand (“man”). Possibly partially inherited from Old Norse kaupmaðr, the native parallel to the Low German.
Bulgarcaбака́лин
Katalancaadroguer, adroguera (eril) /ə.ðɾoˈɣe/
druggist · grocer
çekim: çoğul adroguers
köken: From a- + droga + -er.
aile: adrogueria
Galcegroser (eril)
grocer
çekim: çoğul groseriaid
köken: Borrowed from English grocer, from Old French grossier (“wholesaler”).
İrlandacagrósaeir (eril)
grocer
çekim: çoğul grósaeirí · tamlayan grósaera
köken: Borrowed from English grocer, from Old French grossier (“wholesaler”).
aile: grósaeireacht, siopa grósaera
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod