Ana içeriğe geç
Sözlük

abonnere

NORVEÇÇE → TR
Norveççe "abonnere" kelimesi Türkçe'de abone olmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelabone olmak

Diğer Dillerde

Almancaabonnieren /abɔˈniːʁən/
to subscribe (to a newspaper, a [social media/TV] channel, etc.) · to follow (e.g., on Instagram or Twitter)
çekim: geçmiş abonnierte · ortaç abonniert · şimdiki abonniert · ulaç abonnierend
köken: Borrowed from French abonner.
aile: Abonnierer, Abonnierung, abonnierend, abonniert
Die taz ist mit 350 Abon­nen­t*in­nen vertreten, am häufigsten wird die Süddeutsche Zeitung abonniert: 607-mal.
Fransızcaabonner, s'abonner, souscrire /a.bɔ.ne/
to subscribe somebody to a service; to take a subscription for · to subscribe to a service, publication, or social media account. · to become accustomed to or a regular of
çekim: geçmiş abonné · ortaç abonné · şimdiki abonne · ulaç abonnant
köken: From a- + borne (“boundary”), from Old French bodne, from Early Medieval Latin bodina, a word of unknown ultimate origin, but possibly from Proto-Indo-European *bʰudʰmḗn (“bottom, base”), see also Proto-Celtic *bundos.
aile: abonné, abonnement
J'ai abonné ma sœur au câble
Je me suis abonné à plusieurs magazines
İspanyolcaabonar, subscribirse, suscribirse /aboˈnaɾ/
to accredit a sum of money to the account of someone, contributing funds or reducing the balance · to give credit or describe positively · to make something better
çekim: geçmiş aboné · ortaç abonado · şimdiki abona
köken: Borrowed from French abonner (“to vouch for, subscribe someone”).
Abonaremos la diferencia.
İtalyancaabbonarsi /ab.boˈnar.si/
reflexive of abbonare · to subscribe (to a magazine, etc.) · to buy a season ticket
çekim: geçmiş abbonàtosi · ortaç abbonàtosi · şimdiki si abbòna · ulaç abbonàntesi
eş: associarsi
köken: From abbonare + -si (enclitic reflexive pronoun).
Azericeyazılmaq /jɑzɯɫˈmɑχ/
passive of yazmaq (“to write”) · to be spelled · to sign up for, enroll, register for
çekim: geçmiş yazılmış · ortaç yazılmış · şimdiki yazılır
köken: From yaz- + -ıl.
aile: yazılış
"Nəqarət" sözü necə yazılır?
könüllü yazılmaq
qəzetə yazılmaq
Felemenkçeabonneren /ɑbɔˈneːrə(n)/
to subscribe, to sign up (to receive a publication)
çekim: geçmiş abonneerden · ortaç geabonneerd · şimdiki abonneert · ulaç abonnerend
eş: intekenen
köken: Borrowed from French abonner.
Portekizceassinar /a.siˈna(ʁ)/
to sign (to write one's signature on a document) · to subscribe (to sign up to receive a publication) · to indicate; to point; to define; to mark; to designate
çekim: geçmiş assinei · ortaç assinado · şimdiki assina
köken: From Old Galician-Portuguese assinar, from Latin assignāre, from ad- + signō (“mark, designate”), from signum (“mark”).
aile: assinatura
Japonca購読する
Korece구독하다 /kudo̞kʰa̠da̠/
to subscribe (to a publication)
çekim: geçmiş 구독했다
köken: 구독(購讀) (gudok) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
İsveççeabonnera, prenumerera
to subscribe (to concerts, theatre, or telephone service) · to charter or hire a bus with driver
çekim: geçmiş abonnerade · ortaç abonnerad · ulaç abonnerande
eş: förutbeställa
köken: Borrowed from German abonnieren.
Lehçeabonować, subskrybować, zaabonować /a.bɔˈnɔ.vat͡ɕ/
to subscribe (to sign up for regular service or delivery of a product in exchange for money)
çekim: geçmiş abonowano · şimdiki abonuje
eş: subskrybować
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Old French a- French a- Proto-Indo-European *dʰewbʰ- ~ *dʰubʰ- Proto-Indo-European *-mḗn Proto-Indo-European *bʰudʰmḗn? Proto-Celtic *bonniccabor. Medieval Latin bodina Old French bontie French borne French abonnerbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish…
Finceolla asiakas, ostaa, tilata /ˈostɑːˣ/
to buy, purchase · to buy, believe, accept (a story, etc.)
çekim: geçmiş ostanut · şimdiki ostaisi · ulaç ostava
zıt: myydä
köken: From Proto-Finnic *ostadak (compare Estonian ostma), derived from Proto-Finno-Ugric *wosa (compare Komi-Zyrian вуз (vuz, “tax”)) with -taa; in turn, the root might possibly be borrowed from Proto-Indo-Iranian *wasaH. * (to buy, believe, accept (a story, etc.)): Semantic loan from Swedish köpa, perhaps also (recently) reinforced by English buy.
aile: ostaja, ostaminen, osto, ostos, ostattaa, ostella
Mitä pitikään ostaa kaupasta?
Rumenceabona
to subscribe
çekim: geçmiş abonat · ortaç abonat · şimdiki abonează
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Old French a- French a- Proto-Indo-European *dʰewbʰ- ~ *dʰubʰ- Proto-Indo-European *-mḗn Proto-Indo-European *bʰudʰmḗn? Proto-Celtic *bonniccabor. Medieval Latin bodina Old French bontie French borne French abonnerbor. Romanian abona Borrowed from French abonner.
Macarcaelőfizet, feliratkozik /ˈɛløːfizɛt/
to subscribe (to something -ra/-re) (to sign up to receive a publication)
çekim: geçmiş előfizettek
köken: elő- + fizet
aile: előfizetés, előfizető
előfizet az újságra
İbraniceנִמְנָה
Dancaabonnere
to subscribe
çekim: geçmiş abonnerede
köken: Through German abonnieren, from French s'abonner (“subscribe”).
Endonezcelanggan /ˈlaŋ.ɡan/
to be a regular customer · to subscribe
köken: From Malay langgan.
aile: berlanggan, berlangganan, langganan, melanggani, pelanggan
Vietnamcađăng kí, thuê bao /ʔɗaŋ˧˧ ki˧˦/
to register (to enter into a register) · to enroll · to subscribe
köken: Sino-Vietnamese word from 登記 (“to register”).
Bulgarcaабони́рам
Letoncaabonēt
to subscribe · to take in · to book a ticket
çekim: geçmiş abonēju · ortaç abonēts · şimdiki abonē
Katalancasubscriure's
Baskçaharpidetu
Galcetanysgrifio
to subscribe · to underwrite
köken: From tan- + ysgrif or tanysgrif + -io. Calque of Latin subscrībō.
aile: tanysgrifiad
İrlandacafoscríobh
subscribe (to document)
çekim: geçmiş foscríofa · ortaç foscríofa · şimdiki foscríobhann sé
köken: From fo- (“sub-, under-”) + scríobh (“write”).
aile: foscríobhaí
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod