Platform Menüsü

Diğer Diller

abonēt

LETONCA → TR

Letonca "abonēt" kelimesi Türkçe'de abone olmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelabone olmak

Çekim Tablosu

geçmişabonēju

ortaçabonēts

şimdikiabonē

Tanım

•to subscribe · to take in · to book a ticket

Diğer Dillerde

Almancaabonnieren /abɔˈniːʁən/

to subscribe (to a newspaper, a [social media/TV] channel, etc.) · to follow (e.g., on Instagram or Twitter)

çekim: geçmiş abonnierte · ortaç abonniert · şimdiki abonniert · ulaç abonnierend

köken: Borrowed from French abonner.

aile: Abonnierer, Abonnierung, abonnierend, abonniert

Die taz ist mit 350 Abonnent*innen vertreten, am häufigsten wird die Süddeutsche Zeitung abonniert: 607-mal.

Fransızcaabonner , s'abonner , souscrire /a.bɔ.ne/

to subscribe somebody to a service; to take a subscription for · to subscribe to a service, publication, or social media account. · to become accustomed to or a regular of

çekim: geçmiş abonné · ortaç abonné · şimdiki abonne · ulaç abonnant

köken: From a- + borne (“boundary”), from Old French bodne, from Early Medieval Latin bodina, a word of unknown ultimate origin, but possibly from Proto-Indo-European *bʰudʰmḗn (“bottom, base”), see also Proto-Celtic *bundos.

aile: abonné, abonnement

J'ai abonné ma sœur au câble

Je me suis abonné à plusieurs magazines

İspanyolcasubscribirse , suscribirse

infinitive of subscribir combined with se

İtalyancaabbonarsi /ab.boˈnar.si/

reflexive of abbonare · to subscribe (to a magazine, etc.) · to buy a season ticket

çekim: geçmiş abbonàtosi · ortaç abbonàtosi · şimdiki si abbòna · ulaç abbonàntesi

eş: associarsi

köken: From abbonare + -si (enclitic reflexive pronoun).

Rusçaвы́писать , выпи́сывать , подписа́ться , подпи́сываться

Arapçaاِشْتَرَكَ

Azericeyazılmaq /jɑzɯɫˈmɑχ/

passive of yazmaq (“to write”) · to be spelled · to sign up for, enroll, register for

çekim: geçmiş yazılmış · ortaç yazılmış · şimdiki yazılır

köken: From yaz- + -ıl.

aile: yazılış

"Nəqarət" sözü necə yazılır?

könüllü yazılmaq

qəzetə yazılmaq

Felemenkçeabonneren /ɑbɔˈneːrə(n)/

to subscribe, to sign up (to receive a publication)

çekim: geçmiş abonneerden · ortaç geabonneerd · şimdiki abonneert · ulaç abonnerend

eş: intekenen

köken: Borrowed from French abonner.

Portekizceassinar /a.siˈna(ʁ)/

to sign (to write one's signature on a document) · to subscribe (to sign up to receive a publication) · to indicate; to point; to define; to mark; to designate

çekim: geçmiş assinei · ortaç assinado · şimdiki assina

köken: From Old Galician-Portuguese assinar, from Latin assignāre, from ad- + signō (“mark, designate”), from signum (“mark”).

aile: assinatura

Japonca購読する

Korece구독하다 /kudo̞kʰa̠da̠/

to subscribe (to a publication)

çekim: geçmiş 구독했다

köken: 구독(購讀) (gudok) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

İsveççeprenumerera

to subscribe; to sign up to have copies of a publication, such as a newspaper or a magazine, delivered for a period of time

çekim: geçmiş prenumererade · ortaç prenumererad · ulaç prenumererande

köken: Compare German pränumerieren, from Medieval Latin praenumerō.

Lehçeabonować , subskrybować , zaabonować /a.bɔˈnɔ.vat͡ɕ/

to subscribe (to sign up for regular service or delivery of a product in exchange for money)

çekim: geçmiş abonowano · şimdiki abonuje

eş: subskrybować

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Old French a- French a- Proto-Indo-European *dʰewbʰ- ~ *dʰubʰ- Proto-Indo-European *-mḗn Proto-Indo-European *bʰudʰmḗn? Proto-Celtic *bonniccabor. Medieval Latin bodina Old French bontie French borne French abonnerbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish…

Ukraynacaпередплати́ти , передпла́чувати , підписа́тися , підпи́суватися

Fincetilata /ˈtilɑtɑˣ/

to order, place an order (request some product or service) · to commission (order a work of art) · to sign up for (agree to purchase some good or service)

çekim: geçmiş tilannut · şimdiki tilaa · ulaç tilaava

köken: tila + -ta; original and now obsolete sense “to cause, produce” attested since the time of Mikael Agricola (output c. 1543–1552); modern senses “to order, sign up, subscribe” since 1917.

aile: ennakkotilata, tilaaja, tilaaminen, tilaus, tilailla

Tilasin printterimustetta netistä.

Pitkän harkinnan jälkeen päätimme tilata sateliitti-TV:n.

Tilaatko sinä New York Timesia?

Çekçepředplácet si , předplatit si

Rumenceabona

to subscribe

çekim: geçmiş abonat · ortaç abonat · şimdiki abonează

Macarcafeliratkozik /ˈfɛlirɒtkozik/

to register, to sign up, to subscribe (to enter one's name on a list)

çekim: geçmiş feliratkoztak

köken: fel- + iratkozik