Umstand, der als Folge von etwas eintritt
suite, retinue, following (group of followers) · sequela · after-effect, consequence, legacy
çekim: çoğul séquelles
köken: Learned borrowing from Latin sequēla.
🔊 les séquelles de sa maladie
🔊 J'en garde des séquelles mais je sais qu'elle sait / Que le silence est d'or, et dort, alors je me tais
İspanyolca 🔊 secuela (dişil) /seˈkwela/ consequence, result · aftereffect/after-effect, effect · sequela (disease or condition which is caused by an earlier disease or problem)
çekim: çoğul secuelas
zıt: precuela
köken: Borrowed from Latin sequēla.
İtalyanca 🔊 sequela (dişil) /seˈkwɛ.la/ string, sequence, series, string · sequela
çekim: çoğul sequele
eş: catena, concatenazione, continuazione, fila, filza, sequenza
Portekizce 🔊 sequela (dişil) /seˈkwɛ.lɐ/ sequela (condition caused by an earlier disease or problem) · consequence; effect · sequence; series; string
çekim: çoğul sequelas
köken: Learned borrowing from Latin sequēla.
aftereffect (of disease); sequela
Korece 🔊 후유증 /ˈɸʷu(ː)jut͡ɕ͈ɯŋ/ sequela, aftereffect · aftermath, consequence
köken: Sino-Korean word from 後遺症/後遺證, with compound/genitive tensing applied.
suite; a kind of room · succession, sequence, series; a number of things that follow on one after the other · complication, after-effect
çekim: çoğul sviter · tamlayan svits
köken: Borrowed from French suite, from the verb suivre (“to follow”).
precedence, aftereffect, sequence, aftermath · sequela
çekim: çoğul następstwa · tamlayan następstwa
eş: wynik, rezultat, konsekwencja, następowanie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Proto-Indo-European *stebʰ-der.? Proto-Slavic *stǫpiti Proto-Slavic *nastǫpiti Polish nastąpić Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo Old Polish -stwo Polish -stwo Polish następstwo From nastąpić + -stwo.
secondary disease, sequela (disease or condition which is caused by an earlier disease or problem)
çekim: çoğul jälkitaudit · tamlayan jälkitaudin
köken: jälki- + tauti
complication (a disease or diseases, or adventitious circumstances or conditions, coexistent with and modifying a primary disease, but not necessarily connected with it)
çekim: çoğul szövődmények
köken: From szövődik (“to get woven”) + -mény (noun-forming suffix indicating the result of action), from the szöv- stem of sző (“to weave”) + -ődik (passive verb-forming suffix).
sequela; complication (of a disease); aftereffect
köken: Sino-Vietnamese word from 遺 (“to be left behind”) and 症 (“symptom”).
consequence
çekim: çoğul после́дици
köken: From по́след (pósled) + -ица (-ica).