penduduk
/pənˈdudok/
MALAYCA → TR
Malayca "penduduk" kelimesi Türkçe'de durgun, nüfus, popülasyon, sakin anlamına gelir.
Çeviri
Geneldurgun
Genelnüfus
Genelpopülasyon
Genelsakin
Çekim Tablosu
çoğulpenduduk-penduduk
Tanım
•resident, inhabitant
Diğer Dillerde
AlmancaAnrainer, Anrainerin, Anwohner, Anwohnerin, Bevölkerung, Bevölkerungszahl (eril) /ˈanˌʁaɪ̯nɐ/
resident
çekim: çoğul Anrainern · tamlayan Anrainers
eş: Nachbar, Anlieger, Anstößer, Anwohner
köken: an + Rain + -er
aile: Anrainerstaat, Anrainerverkehr
Fransızcahabitant, habitante, population, résident, résidente (eril) /a.bi.tɑ̃/
present participle of habiter
çekim: çoğul habitants
eş: citoyen, résident, Insultes en français québécois, agriculteur, paysan, campagnard
İspanyolcahabitante, munícipe, población, residente /abiˈtante/
inhabiting; said of something that inhabits
çekim: çoğul habitantes
eş: morador, residente
köken: From the present participle of habitar + -ante.
İtalyancapopolazione, residente (dişil) /po.po.latˈt͡sjo.ne/
population · people, nation
çekim: çoğul popolazioni
eş: abitanti, popolo, cittadinanza, abitanti, cittadini, nazione
köken: Formed from popolare + -zione, or a semi-learned borrowing from Late Latin populātiōnem from Latin populus (“people”).
aile: populazionismo
Rusçaжи́тель, жи́тельница, населе́ние, резиде́нт, резиде́нтка
Arapçaأَهْل, سَاكِن, سَاكِنَة, سُكَّان, سُكَّانِيَّة
Farsçaچبیره
population
çekim: çoğul əhalilər · tamlayan əhalinin
köken: Borrowed from Arabic أَهَالِي (ʔahālī), the informal pronunciation of أَهَالٍ (ʔahālin), plural of أَهْل (ʔahl).
Keçən il şəhərin əhalisi bir milyona çatmışdı.
Yerli əhali türk, ərəb və kürdlərdən ibarətdir.
Orta Əsrlərdə, Fransa əhalisinə görə Avropanın ən böyük ölkəsi idi.
inhabitant, dweller
çekim: çoğul тұрғындар · tamlayan тұрғынның
köken: From тұрғын (tūrğyn).
population
çekim: çoğul aholilar
köken: Borrowed from Arabic أَهَالٍ (ʔahālin), the plural of Arabic أَهْل (ʔahl).
Tatarcaхалык, яшәүче
people
köken: From Arabic خَلْق (ḵalq). Cognate with Bashkir халыҡ (xalıq).
башкорт халык көе
Türkmenceilat
Kırgızcaкалк, тургун /qɑlq/
population
çekim: çoğul калктар · tamlayan калктын
köken: Borrowed from Classical Persian خَلْق (xalq), from Arabic خَلْقٌ (ḵalqun). Compare to Kazakh халық (xalyq), Southern Altai калык (kalïk), Shor қалық, Khakas халых (xalıx), etc.
Калк муктажды
Uygurcaئاھالە /ʔɑhɑlɛ/
residents, inhabitants, population
çekim: çoğul ئاھالىلەر
köken: From Arabic أَهَالٍ (ʔahālin), plural of أَهْل (ʔahl).
Felemenkçebevolking, inwoner, inwonertal, populatie (dişil) /bəˈvɔl.kɪŋ/
population (the actual group of residents of an area; not the number/statistic thereof)
çekim: çoğul bevolkingen
eş: populatie
köken: From bevolken + -ing.
aile: beroepsbevolking, bevolkingsdichtheid, bevolkingsleer, bevolkingszorg, burgerbevolking, overbevolking, wereldbevolking
Portekizcehabitante, íncola, morador, população, residente /a.biˈtɐ̃.t͡ʃi/
inhabitant (someone or thing who lives in a place)
çekim: çoğul habitantes
eş: residente
köken: Learned borrowing from Latin habitantem (“residing”).
Yunancaένοικος, κάτοικος, πληθυσμός (eril) /ˈe.ni.kos/
resident of a house, occupant, either owner or tenant
çekim: çoğul ένοικοι · tamlayan ένοικου
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἔνοικος (énoikos, “inhabitant”). By surface analysis, έν- (én-) + οίκος (oíkos, “formal term for house”).
İsveççebefolkning, boende, bofast, folkmängd, invånare, population
population (the people living within a political or geographical boundary)
çekim: çoğul befolkningar · tamlayan befolknings
köken: befolka + -ning
aile: befolkningstäthet
43% av Sveriges befolkning gillar den nya såsen
Sveriges befolkning uppgår till omkring tio miljoner personer
Lehçeludność, mieszkaniec, mieszkanka, populacja, rezydent, rezydentka (dişil) /ˈlud.nɔɕt͡ɕ/
population (all people living within a political or geographical boundary) · turnout, attendance (number of people who attend or participate in an event)
çekim: tamlayan ludności
eş: populacja
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁lewdʰ-o-s Proto-Slavic *ľudъ Polish lud Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish ludny Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish ludność From ludny + -ość. First attested in 1535. Compare Silesian ludność.
Ukraynacaжи́тель, жи́телька, ме́шканець, ме́шканка, насе́лення
Hintçeआबादी, जनगणना, जनसंख्या, निवासी, मर्दुमशुमारी, रहनेवाला (dişil)
population · prosperity, affluence
çekim: çoğul आबादियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian آبادی (ābādī), from Middle Persian ʾp̄ʾt'yh (ābādīh). By surface analysis, आबाद (ābād) + -ई (-ī). Compare Bengali আবাদী (abadi).
Finceasukas, asukasluku, väestö, väkiluku /ˈɑsukɑs/
resident, inhabitant
çekim: çoğul asukkaat · tamlayan asukkaan
köken: asua (“to live, reside”) + -kas. First attested in 1775.
aile: alkuasukas, alkuperäisasukas, asukasdemokratia, asukasluettelo, asukasluku, asukasmäärä, asukasneuvosto, asukaspuisto, asukaspysäköinti, asukaspysäköintitunnus
Çekçeobyvatel, obyvatelka, obyvatelstvo, populace (eril) /ˈobɪvatɛl/
inhabitant
çekim: çoğul obyvatelé · tamlayan obyvatele
köken: From obývat + -tel.
místní obyvatelé
Rumencepopulație, rezident, rezidentă (dişil) /popuˈlat͡si.e/
population (all people living within a political or geographical boundary)
çekim: çoğul populații · tamlayan populații
köken: Borrowed from French population, Late Latin populatio, from Latin populus. Equivalent to popula + -ție.
Macarcaállandó lakos, lakó, lakos, lakosság, lélekszám, népesség /ˈlɒkoː/
present participle of lakik: · residential (intended for living)
çekim: çoğul lakók
köken: lakik (“to live”, to have permanent residence somewhere) + -ó (present-participle suffix)
aile: lakóház, lakóhely, lakókocsi, lakótárs, lakótelep, lakóterület
İbraniceאוכלוסייה \ אֻכְלוּסִיָּה, אוכלוסין \ אֻכְלוּסִין, תּוֹשָׁב, תּוֹשֶׁבֶת
Etimoloji
Affixation of peng- + duduk (“to live at”).