се вее
/sɛ ˈvɛɛ/
MAKEDONCA → TR
Çekim Tablosu
ortaçвеено
Tanım
•to sway
Diğer Dillerde
AlmancaRückschlag, wehen (eril) /ˈʁʏkˌʃlaːk/
setback · kickback · recoil
çekim: çoğul Rückschläge · tamlayan Rückschlages
eş: Verlust, Misserfolg, Rückfall, Verlust, Return, Rückstoß
köken: From rück- + Schlag, literally “back-blow”. Compare the noun Rückschlagen.
Fransızcacoup (eril) /ku/
blow, hit, strike · physical consequences of the action (marks) · fast and instantaneous action
çekim: çoğul coups
eş: choc, gorgée, tir
köken: Inherited from Old French colp, cop, from Late Latin colpus, syncopated form of Latin colaphus, from Ancient Greek κόλαφος (kólaphos).
aile: à coup de, à coup sûr, à coups de, à tous les coups, accuser le coup, après coup, coup bas, coup dans le nez, coup de barre, coup de blues
coup de tonnerre
marqué de coups
jeter un coup d'œil
İspanyolcagolpe, mazazo, varapalo (eril) /ˈɡolpe/
hit, blow, strike · punch, jab · knock (door)
çekim: çoğul golpes
köken: Inherited from Old Spanish colpe, from Late Latin colpus (attested in Salic Law and the Reichenau Glosses), syncopation of *colŭpus, alteration of Latin colaphus, from Ancient Greek κόλαφος (kólaphos). Cognate with English coup. Doublet of colpo. While some linguists suggest it may possibly be a Gallicism in Hispano-Romance due to its unusual phonetic evolution (e.g. lack of diphtongization of…
aile: a golpe de, a golpe seguro, a golpes, al primer golpe de vista, autogolpe, dar golpe, de golpe, de un golpe, golpe bajo, golpe de aire
Rusçaотноси́ть, уда́р
Azericezərbə
blow, stroke, punch
çekim: çoğul zərbələr · tamlayan zərbənin
köken: Ultimately from Arabic ضَرْبَة (ḍarba).
bir zərbə ilə yerə sərmək
son zərbə endirmək
Felemenkçeslag, tegenslag (eril) /slɑx/
a blow, knock, strike · a stroke, limb movement; a style of movement, notably style of swimming · a twist, turn
çekim: çoğul slagen
eş: strijd, kamp, veldslag
zıt: wijd
köken: From Middle Dutch slach, from Old Dutch slag, from Proto-West Germanic *slagi, from Proto-Germanic *slagiz.
aile: aan de slag, aanslag, afslag, donderslag, inhaalslag, inslag, kaakslag, klokslag, kwinkslag, met de Franse slag
Met een harde slag op de deur probeerde hij binnen te komen.
Een plotselinge slag op mijn hoofd deed me duizelig voelen.
met de Franse slag
Portekizcedesgraça, ser soprado (dişil) /dezˈɡɾa.sɐ/
disgrace · misfortune · disaster
çekim: çoğul desgraças
eş: agonia, infelicidade, tristeza, disgrama
köken: From des- + graça.
blow (an instance of forceful striking or hitting) · blow (a damaging occurrence)
çekim: çoğul πλήγματα · tamlayan πλήγματος
eş: χτύπημα
köken: Learned borrowing from Ancient Greek πλῆγμα (plêgma).
Korece불리다 /puʎʎida̠/
to be called
çekim: geçmiş 불렸다
köken: 부르- (bureu-, “to call”) + -이- (-i-, passive suffix) + -다 (-da, suffix conventionally given for citation forms). First attested in the Yeogeo yuhae (譯語類解 / 역어유해), 1690, as Early Modern Korean 불니다 (Yale: pwulnita), the orthographic <-ㄴㄹ-> simply being an Early Modern variant of <-ㄹㄹ->; the pronunciation has not changed.
저것은 합작투자로 불립니다.
a bleb, a bubble · a bladder, a vesica · a blister, a bulla
çekim: çoğul blåsor · tamlayan blåsas
köken: From Old Norse blása (“to blow”), from Proto-Germanic *blēsaną. Cognate with Elfdalian blåsa, Norwegian Nynorsk blåsa and Danish blæse
aile: blåshals, blåshalskörtel, blåskatarr, blåstång
Lehçecios (eril) /ˈt͡ɕɔs/
hit, blow · blow, misfortune · large cut block of stone
çekim: çoğul ciosy · tamlayan ciosu
eş: uderzenie, walnięcie, reg. śl. szlag, poczpuła
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *teḱ- Proto-Indo-European *tetḱ-der. Proto-Balto-Slavic *téśtei Proto-Slavic *tesati Proto-Slavic *-ъ Proto-Slavic *tesъ Polish cios Inherited from Proto-Slavic *tesъ.
Bokser zadał potężny cios.
Ukraynacaуда́р
Finceisku, lennähtää, lennellä, lentää, loisto, takaisku /ˈisku/
hit, blow (act of striking or hitting) · impact (striking of one body against another, particularly a fast-moving body against something else) · attack, strike, raid
çekim: çoğul iskut · tamlayan iskun
köken: iskeä (“to hit, strike”) + -u
aile: iskullinen, iskuttaa, armonisku, autoisku, ensi-isku, harhaisku, ilmaisku, iskuaalto, iskuala, iskuenergia
Rumencefi purtat
Latinceplāga
Dancablæse /blɛːsə/
to blow · to sound
çekim: geçmiş blæste · ortaç blæst · ulaç blæsende
köken: From Old Danish blæsæ, from Old Norse blása (“to blow”).
Vietnamcabay /ʔɓaj˧˧/
to fly (travel through the air) · to flutter (flap or wave quickly but irregularly) · to fly (travel very fast)
köken: From Proto-Vietic *pər, from Proto-Austroasiatic *par ~ *pər (“to fly”). Cognate with Muong păl, Bahnar păr, Pacoh pár and Mon ပဝ် (pɔ).
aile: bay biến, bay bổng, bay bướm, bay hơi, bay lượn, bay màu, bay nhảy, cao chạy xa bay, máy bay, sân bay
bay 3 triệu
to fly
çekim: geçmiş bol by som letel · şimdiki letí · ulaç letiaci
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *lek-der. Proto-Balto-Slavic *lekt- Proto-Slavic *letъ Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Balto-Slavic *-ḗˀtei Proto-Slavic *-ěti Proto-Slavic *letěti Slovak letieť Inherited from Proto-Slavic *letěti.
Katalancacop (eril) /ˈkɔp/
hit, blow, strike · time, occasion
çekim: çoğul cops
köken: Inherited from Old Catalan colp, from Late Latin colpus (“stroke”), from earlier Latin colaphus.
aile: cop baix, cop d'estat, cop d'ull, cop de gràcia, copejar, de cop, un cop
İrlandacaséid /ʃeːdʲ/
to blow · to waft · to exhale, breathe out
çekim: geçmiş séidte · ortaç séidte · şimdiki séideann sé
köken: From Old Irish séitid.
Ermeniceհարված /hɑɾˈvɑt͡s/
blow, stroke · beat · push
çekim: çoğul հարվածներ
köken: From Old Armenian հարուած (haruac).
cmn隨風飄動 /随风飘动
enmblowen
iosuflesar
mipongipongi, pūawhe