to be able to figure out or find a solution for · to come out right, to fit together, to be solvable, to have a result or solution · to be fitting, to be convenient
çekim: geçmiş kwamen uit · ortaç uitgekomen · şimdiki komt uit · ulaç uitkomend
eş: uitgeven, uitlopen, uitbotten, schikken
köken: From Middle Dutch utecōmen. Equivalent to uit + komen.
aile: uitkomst
Hoe lang ik ook nadenk over dit probleem, ik kom er niet uit.
Deze som klopt niet, het komt niet uit.
Komt die dag jou uit? — Nee het komt me juist erg slecht uit.
to realise (to convert something imaginary or planned, as a goal or idea, into reality); to execute; to carry out; to put into practice · to direct (a film, TV show)
çekim: geçmiş realizei · ortaç realizado · şimdiki realiza
Used other than figuratively or idiomatically: see βλέπω (vlépo), το (to), φως (fos). · to see the light of day, see the light (to appear or to be realised)
köken: Calque of French voir le jour.
Όταν δεις το φως του ήλιου, τότε θα ξέρεις ότι είναι πρωί.
Όλα τα σχέδιά μου ποτέ δεν είδαν το φως στο τέλος.