φάλαγγα

/ˈfa.laŋ.ɡa/

dişil

YUNANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulφάλαγγες

tamlayanφάλαγγας

Tanım

•phalanx (finger or toe bone) · battle order, phalanx

Diğer Dillerde

AlmancaFingerglied, Phalanx, Zehenglied (dişil) /ˈfaːlaŋ(k)s/

phalanx (ancient infantry troop with joined shields, (figurative) solid front, unified camp)

çekim: çoğul Phalanxen · tamlayan Phalanxen

köken: 16th century, learned borrowing from Ancient Greek φάλαγξ (phálanx), in part through its descendant Latin phalanx.

Fransızcaphalange (dişil) /fa.lɑ̃ʒ/

phalanx · phalanx (of soldiers, people etc.)

çekim: çoğul phalanges

köken: Borrowed from either Ancient Greek φάλαγξ (phálanx) or Latin phalangem. Doublet of palanque and palanche. See also the related planche.

aile: phalangette

İspanyolcafalange (dişil) /faˈlanxe/

phalanx (one of the bones of the finger or toe) · phalange · phalanx

çekim: çoğul falanges

eş: falange proximal

köken: Borrowed from Latin phalangem (“phalanx”), from Ancient Greek φάλαγξ (phálanx, “battle order, array”). Cf. also the related palanca.

aile: falángico, interfalángico, metacarpofalángico, metatarsofalángico

İtalyancafalange , orda (dişil) /faˈlan.d͡ʒe/

phalanx · army, horde

çekim: çoğul falangi

eş: schiera, schieramento, esercito, massa, folla, moltitudine

köken: Borrowed from Latin phalangem, from Ancient Greek φάλαγξ (phálanx, “battle order, array”). See also the related falanga and palanca.

una falange di armati

una falange di avvocati

Rusçaсуста́в па́льца, фала́нга

Arapçaسُلَامَى, سُلَامِيَّة

Felemenkçefalanx , kootje (dişil) /ˈfaː.lɑŋks/

phalanx (heavy infantry formation) · a toe bone or a finger bone; a phalanx

çekim: çoğul falanxen

köken: Borrowed from Latin phalanx, from Ancient Greek φάλαγξ (phálanx), see English phalanx.

Portekizcefalange (dişil) /faˈlɐ̃.ʒi/

phalanx; phalange · proximal phalange · phalanx

çekim: çoğul falanges

köken: Learned borrowing from Latin phalangem (“phalanx”), from Ancient Greek φάλαγξ (phálanx, “battle order, array”). Compare also the related palanca.

Coordinate term: legião

Japoncaファランクス, 指骨 , 趾骨 /ɕi̥ko̞t͡sɨ/

a phalanx of the hand; a finger bone

Korece지골

İsveççefalang /faˈlaŋ/

part or group of people within a party with a distinct opinion that may be more extreme or differ from the majority · phalange · phalanx

çekim: çoğul falanger · tamlayan falangs

köken: From French phalange, borrowed from Ancient Greek φᾰ́λᾰγξ (phắlănx) (perhaps via Latin phalangem, accusative singular of phalanx). Related to balk, bjälke, balkong, debauchera, planka, plank and plansch.

Lehçefalanga , paliczek (dişil) /faˈlaŋ.ɡa/

phalanx (ancient Greek military unit)

çekim: çoğul falangi · tamlayan falangi

köken: Etymology tree Latin phalangalbor. Polish falanga Learned borrowing from Latin phalanga. Doublet of planka and plansza.

aile: falangista

Ukraynacaфала́нга

Fincefalangi , sormiluu , varpaanluu /ˈfɑlɑŋːi/

phalanx (military unit) · phalanx (large group of people)

çekim: çoğul falangit · tamlayan falangin

köken: From Swedish falang, from French phalange.

Çekçečlánek prstu, falanga (dişil) /ˈfalaŋɡa/

phalanx (military formation)

çekim: çoğul falangy · tamlayan falangy

Rumencefalangă (dişil)

phalanx

çekim: çoğul falange · tamlayan falange

köken: Borrowed from French phalange.

Macarcaujjperc /ˈujpɛrt͡s/

phalanx (one of the bones of the finger or toe)

çekim: çoğul ujjpercek

köken: ujj (“finger; toe”) + perc (“phalanx”)

İbraniceגָּלִיל

Latincephalanga , phalanx /pʰaˈɫaŋ.ɡa/

accusative singular of phalanx

çekim: çoğul phalangae · tamlayan phalangae

köken: Borrowed from Ancient Greek φᾰ́λᾰγγᾰ (phắlăngă, accusative singular of φᾰ́λᾰγξ (phắlănx)). Compare phalanx.

Dancafalanks

Norveççefalang

Vietnamcaphalanx

Bulgarcaфаланга, фала́нга

Slovakçačlánok prstu

Slovencefalanga

Katalancafalange (dişil) /fəˈlaɲ.ʒə/

phalanx (Ancient Greek military unit) · phalanx (bone)

çekim: çoğul falanges

köken: Borrowed from Latin phalangem, from Ancient Greek φάλαγξ (phálanx, “battle order, array”). Cf. also the related palanca.

aile: falangeta, falàngic

Galiçyacafalanxe (dişil) /faˈlanʃe/

phalanx · phalanges

çekim: çoğul falanxes

aile: falanxiña

Galceffalang

Etimoloji

From Ancient Greek φάλαγξ (phálanx).