súg
/ˈʃuːɡ/
MACARCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişsúgtak
Tanım
•to whisper · to prompt (to tell an actor/person the words they should be saying)
Diğer Dillerde
AlmancaEingabeaufforderung, hauchen, vormachen, vorsagen (dişil)
command prompt, prompt
çekim: çoğul Eingabeaufforderungen · tamlayan Eingabeaufforderungen
köken: Compound of Eingabe (“input”) + Aufforderung (“demand/request”).
Fransızcainvite de commande (dişil) /ɛ̃.vit də kɔ.mɑ̃d/
command prompt
çekim: çoğul invites de commande
to point, to aim, to take aim (a weapon) · to point out, to suggest, to hint · to underline, to mark (text)
çekim: geçmiş apunté · ortaç apuntado · şimdiki apunta
köken: From a- + punto + -ar or a- + punta + -ar. Compare English appoint.
aile: apuntación, apuntador, apuntadora, apuntamiento, apuntar maneras, apunte
Por favor deja de apuntarme con esa arma.
Apunta al blanco.
Apunta a un patrón anterior de desperdiciar recursos.
İtalyancaavvio di comando, dettare, imbeccare, suggerire /detˈta.re/
to dictate (words to be written down) · to dictate, to impose, to prescribe · to advise, to suggest
çekim: geçmiş dettàto · ortaç dettàto · şimdiki dètta · ulaç dettànte
eş: dire, scandire, enunciare, sillabare, consigliare, indicare
köken: From Latin dictāre.
Rusçaподска́зка, подска́зывать, приглаше́ние, промпт, суфли́ровать, шепта́ть
информ. текстовый запрос к нейросети
Felemenkçeademen, prompt, souffleren /ˈaːdəmə(n)/
to breathe
çekim: geçmiş ademden · ortaç geademd · şimdiki ademt · ulaç ademend
eş: ademhalen, asemen
köken: From Middle Dutch âdemen, from Old Dutch *āthamon, from Proto-West Germanic *āþmōn. Equivalent to adem + -en.
aile: aanademen, beademen, doorademen, herademen, inademen, uitademen, verademen
Portekizcecochichar, murmurar, pontar, prompt de comando, sussurrar /ko.ʃiˈʃa(ʁ)/
to whisper, to speak in quiet voice
çekim: geçmiş cochichei · ortaç cochichado · şimdiki cochicha
Yunancaπροτροπή (dişil) /pɾo.tɾoˈpi/
urging, exhortation, encouragement · prompt (a sequence of characters that is displayed to indicate that a computer is ready to receive input)
çekim: çoğul προτροπές · tamlayan προτροπής
köken: Learned borrowing from Ancient Greek προτροπή (protropḗ).
Near-synonym: παρακίνηση f (parakínisi)
Korece프롬프트 /pʰɯɾo̞mpʰɯtʰɯ/
prompt (a sequence of characters that is displayed to indicate that a computer is ready to receive input) · an instruction or input phrase given to guide an AI system’s output
köken: Borrowed from English prompt.
aile: 프롬프트 엔지니어링
promptly (immediately) · unconditionally, necessarily
çekim: çoğul promptar · tamlayan prompts
Svaret kom prompt
Om du prompt måste göra det så ta det försiktigt
prompt, reminder (official written reminder to meet outstanding obligations)
çekim: çoğul monity · tamlayan monitu
eş: ponaglenie, upomnienie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *men- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European *monéyeti Proto-Italic *moneō Latin moneō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin monituslbor. Polish monit Learned borrowing from Latin monitus.
aile: monitować, zmonitować
Ukraynacaзапро́шення, підказа́ти, підка́зка, підка́зувати
Fincekehote, kuiskata, kuiskata hiljaa /ˈkehoteˣ/
prompt (reminder or cue; computer prompt; textual input given to an AI model)
çekim: çoğul kehotteet · tamlayan kehotteen
köken: kehottaa + -e
aile: komentokehote
Çekçenapovědět /ˈnapovjɛɟɛt/
to prompt
çekim: geçmiş napověděvše · ortaç napověděla · şimdiki napoví
köken: From na- + povědět.
aile: chytrému napověz, hloupého trkni, nápověda
Endonezcepesan, wantian /pəˈsan/
message · an underlying theme or conclusion to be drawn from something · will, testament
çekim: çoğul pesan-pesan
köken: From Malay pesan.
aile: berpesan, dipesan, dipesani, dipesankan, memesan, memesani, memesankan, pemesan, pemesanan, pesanan
(Standard Malay)
Bulgarcaпромълвям, суфлирам
Slovencedahniti
Katalancaapuntar /ə.punˈta/
to note, to write down · to sign up · to point
çekim: geçmiş apuntí · ortaç apuntat · şimdiki apunta
köken: From a- + punt + -ar or a- + punta + -ar.
aile: apunt, apuntació, apuntador, apuntament
Segons ha apuntat, l'estabilitat "se l'haurà de buscar dia a dia" el partit conservador.
Arnavutçasufloj
Esperantosuflori /suˈflori/
to prompt, to whisper
çekim: geçmiş sufloris · ortaç suflorinta · ulaç sufloranta
köken: Etymology tree Esperanto sufloro Esperanto -i Esperanto suflori From sufloro (“prompter”) + -i.
La princo volis suflori al Mentezufis la celon de la vojaĝo de Istubar, sed li mordis la lipojn kaj silentis.
iosuflar
mitohuāki, whāngai kupu
shponuka, poruka, prompt, šaptati, suflirati, upit
Etimoloji
From an onomatopoeic (sound-imitative) root + -g (verb-forming suffix).