nyomorúságos

/ˈɲomoruːʃaːɡoʃ/

MACARCA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmanyomorúságosabb

üstünlüklegnyomorúságosabb

Tanım

•miserable (full of unhappiness and misery) · poverty-stricken, poor · miserable, wretched, worthless, lousy (in expressing contempt)

Diğer Dillerde

Almancaerbärmlich , jämmerlich , unter aller Sau , unterirdisch /ˌɛɐ̯ˈbɛʁmlɪç/

pitiful, miserable, pathetic, wretched

çekim: karşılaştırma erbärmlicher · üstünlük am erbärmlichsten

eş: bedauernswert, armselig, miserabel

köken: Inherited from Middle High German erbarmeclich, from Old High German irbarmalīh. By surface analysis, erbarmen + -lich.

Fransızcaépouvantable , exécrable , terrible /e.pu.vɑ̃.tabl/

atrocious, awful, appalling

köken: From épouvanter + -able.

İtalyancadisastroso , pessimo /di.zasˈtro.zo/

disastrous

eş: catastrofico, funesto, impossibile, maledetto, nefasto, pessimo

köken: From disastro + -oso; cognate with Piedmontese disastros.

aile: disastrosamente

Rusçaотврати́тельный

Farsçaافتضاح , وحشتناک /ʔif.ti.ˈzaːh/

abysmal, dreadful, disgusting

köken: Borrowed from Arabic اِفْتِضَاح (iftiḍāḥ, “disgracefulness, ignominy”).

همه چیز افتضاحه.

Portekizceabismal /a.bizˈmaw/

abyss; abyssal · bottomless; unending; profound · abysmal (extremely bad)

eş: abissal, abismático

köken: From abismo (“abysm”, noun) + -al (“of or relating to”).

aile: abismalmente

Yunancaανεκδιήγητος , απερίγραπτος

indescribable

eş: απερίγραπτος, αχαρακτήριστος

ανεκδιήγητα βάσανα

Lehçebeznadziejny /bɛz.naˈd͡ʑɛj.nɘ/

hopeless · abysmal (extremely bad)

çekim: karşılaştırma bardziej beznadziejny · üstünlük najbardziej beznadziejny

eş: bezwyjściowy, patowy, straszny, okropny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *nader. Proto-Slavic *na- Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Indo-European *dʰéh₁t Proto-Balto-Slavic *dḗˀtei Proto-Slavic…

aile: beznadziejność

Fincehirvittävä , kammottava , kauhea /ˈhirʋitːæʋæ/

horrible, terrible, horrendous · frightening, horrifying, terrifying, monstrous

çekim: karşılaştırma hirvittävämpi · üstünlük hirvittävin

aile: hirvittävyys, hirvittävästi

Esperantomalbonega /malboˈneɡa/

very bad, abysmal

köken: Etymology tree Esperanto malbona Russian -яга (-jaga)der. Proto-Indo-European *méǵh₂s Proto-Hellenic *mégas Ancient Greek μέγᾰς (mégăs)der. Esperanto -eg- Esperanto malbonega From malbona (“bad”) + -eg-.

cmn無可救藥 /无可救药, 爛透 /烂透

shȕžāsan, у̏жа̄сан

Etimoloji

nyomorúság (“misery; poverty”) + -os (adjective-forming suffix)

Kelime Ailesi

nyomorúságosan