Ana içeriğe geç
Sözlük

kiszmet

/ˈkismɛt/
MACARCA → TR
Macarca "kiszmet" kelimesi Türkçe'de kısmet anlamına gelir.

Çeviri

Genelkısmet

Çekim Tablosu

çoğulkiszmetek

Tanım

kismet, fate, destiny

Diğer Dillerde

Fransızcadestin (eril) /dɛs.tɛ̃/
destiny, fate
çekim: çoğul destins
köken: Deverbal from destiner.
İspanyolcadestino, hado, kismet, sino (eril) /desˈtino/
destiny, fate · destination · purpose, end use
çekim: çoğul destinos
eş: hado, sino, fatalidad, predeterminación, estrella, meta
köken: Deverbal from destinar, borrowed from Latin dēstināre.
destino cruel
un capricho del destino
İtalyancadestino, fato (eril) /desˈti.no/
destiny, fate · destination
çekim: çoğul destini
eş: caso, destinazione, fatalità, fato, fortuna, futuro
köken: Deverbal from destinare + -o.
Arapçaقِسْمَة
Farsçaتقدیر, قسمت /taq.ˈdiːr/
fate, destiny, predestination · approval, appreciation · appreciation, evaluation, measurement
çekim: çoğul تقدیرها
köken: Borrowed from Arabic تَقْدِير (taqdīr).
aile: تقدیراً, تقدیری
سوم روز احمد ارسلان گفت: زندگانی خداوند دراز باد، آنچه تقدیر است ناچار بباشد، در غمناک بودن بس فایده نیست.
قابل تقدیر
لوح تقدیر
Azericeqismət /ɡisˈmæt/
kismet · fate, destiny · quotient
çekim: çoğul qismətlər · tamlayan qismətin
köken: From Arabic قِسْمَة (qisma).
bir qismət çörək
Kazakçaкисмет
Özbekçeqismat
fate, destiny · portion
çekim: çoğul qismatlar · tamlayan qismatning
köken: Borrowed from Arabic قِسْمَة (qisma).
Felemenkçelotbestemming
Portekizcedestino, fado, quismete, sina (eril) /desˈt͡ʃĩ.nu/
destiny, fate · destination
çekim: çoğul destinos
köken: Deverbal from destinar.
Lehçelos, przeznaczenie (eril) /ˈlɔs/
fate (presumed cause, force, principle, or divine will that predetermines events) · fate (effect, consequence, outcome, or inevitable events predetermined by this cause) · fate (event or a situation which is inevitable in the fullness of time; destiny)
çekim: çoğul losy · tamlayan losu
eş: dola, kupon
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *klewH-der.? Proto-Germanic *hleutaną Proto-Germanic *hlautaz Proto-West Germanic *hlaut Old High German hlōzbor. Old Polish los Polish los Inherited from Old Polish los. Doublet of lotto.
aile: zdany na łaskę losu, losem, na los szczęścia, ironia losu, los szczęścia, ofiara losu, pełny los, pusty los, uśmiech losu, wolny los
generosity · favour, grace · kindness
çekim: çoğul करमों
köken: Borrowed from Classical Persian کرم (karam), from Arabic كَرَم (karam), verbal noun of كَرُمَ (karuma), from the root ك ر م (k-r-m).
Fincekohtalo /ˈkohtɑlo/
destiny, fate
çekim: çoğul kohtalot · tamlayan kohtalon
köken: kohta + -lo; originally in the sense "share, part"
aile: kohtalokas, kohtalotar, elämänkohtalo, ihmiskohtalo, kohtalonhetki, kohtalonkukka, kohtalonkysymys, kohtalonomainen, kohtalonpensas, kohtalontie
kova kohtalo
Kohtalo kohteli kaltoin.
Çekçeosud (eril) /ˈosut/
fate · doom
çekim: çoğul osudy · tamlayan osudu
eş: sudba, úděl, los, sudbina, sudba, životní
aile: osudný, osudový
Rumencecâsmet (nötr)
kismet, fate, luck
çekim: tamlayan câsmetului
köken: Borrowed from Ottoman Turkish قسمت (kısmet), from Arabic قِسْمَة (qisma).
Endonezcenasib, takdir /ˈnasib/
fate, destiny (unavoidable prediction)
çekim: çoğul nasib-nasib
köken: Inherited from Malay nasib, from Classical Malay nasib, from Arabic نَصِيب (naṣīb). Cognate with Hindi नसीब (nasīb).
aile: bernasib, nasib-nasiban, senasib
Slovakçakismet
destiny; fate.
köken: From พรหม (prom, “Brahma, one of the Hindu supreme gods”) + ลิขิต (lí-kìt, “document; letter; writing”); literally "Brahma's writing"; referring to a mark traditionally believed to be written on a newborn baby's forehead by the god Brahma, specifying the future of the baby. Cognate with Khmer ព្រហ្មលិខិត (prɔɔmɑɑlikhət) and analogous to Burmese နဖူးစာ (na.hpu:ca).
เชื่อเรื่องพรหมลิขิตไหม
İzlandacaörlög, sköp /ˈœr.lœːɣ/
destiny
çekim: çoğul örlaga · tamlayan örlaga
köken: From Old Norse ørlǫg, from Proto-Germanic *uzlagą.
Ermeniceղսմաթ /ʁəsˈmɑtʰ/
good luck, good fortune, success
çekim: çoğul ղսմաթներ
köken: From Ottoman Turkish قسمت (kısmet), from Arabic قِسْمَة (“destiny”).
fate
çekim: tamlayan ბედის
aile: ბედი აქვს, ბედი სწყალობს, ბედის ბორბალი, ბედის ვარსკვლავი, ბედის მჭედელი, ბედის წერილი, ბედმა გაუღიმა, ბედს მინდობილი, ბედს სცდის, ბედს შეურიგდება
მასაც იგივე ბედი ეწია
Urducaقسمت (dişil) /qɪs.mət̪/
fate, destiny · division · partition
köken: Etymology tree Arabic قَسَمَ (qasama) Arabic قِسْمَة (qisma)bor. Classical Persian قِسْمَت (qismat)bor. Urdu قِسْمَت Borrowed from Classical Persian قِسْمَت (qismat), borrowed from Arabic قِسْمَة (qisma), from قَسَمَ (qasama).
nonstandard form of касмет (kasmet): kismet, fate
köken: See касмет.
cmn命運 /命运
iokismet
ladkismet
sdڀاڳ

Etimoloji

From Ottoman Turkish قسمت (kısmet), from Arabic قِسْمَة (qisma, “portion, fate”), from قَسَمَ (qasama, “to divide”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod