hurut
/ˈhurut/
MACARCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulhurutok
Tanım
•catarrh (inflammation of the mucous membranes of the nose and throat)
Diğer Dillerde
AlmancaKatarrh (eril) /kaˈtaʁ/
catarrh
çekim: çoğul Katarrhe · tamlayan Katarrhs
köken: Borrowed from Latin catarrhus, from Ancient Greek κατάρροος (katárrhoos).
İspanyolcacatarro (eril) /kaˈtaro/
cold · mucus · catarrh
çekim: çoğul catarros
eş: constipado, enfriamiento, resfriado, resfriamiento, resfrío
köken: Borrowed from Late Latin catarrhus, from Ancient Greek κατάρροος (katárrhoos, “catarrh, head cold”), from καταρρέω (katarrhéō, “to flow down”), from κατά (katá, “down”) + ῥέω (rhéō, “to flow”).
aile: acatarrar, catarroso
İtalyancacatarro (eril)
catarrh, phlegm · mucus
çekim: çoğul catarri
eş: escreato, espettorato, espettorazione, muco, spurgo, sputo
köken: From Late Latin catarrhus, from Ancient Greek κατάρροος (katárrhoos, “catarrh, head cold”).
aile: accatarramento, accatarrare, accatarratura, catarroso
Rusçaката́р
Arapçaنَزْلَة
Felemenkçecatarre, slijmvliesontsteking (dişil) /ˌkaːˈtɑ.rə/
catarrh, chronic inflammation of the mucous membranes
çekim: çoğul catarres
eş: slijmvliesontsteking
köken: Borrowed from Middle French catarrhe, from Ancient Greek κατάρροος (katárrhoos), which is derived from καταρρέω (katarrhéō, “I flow down”), which is composed of κατά (katá, “down”) and ῥέω (rhéō, “I flow”).
aile: catarraal
Portekizcecatarro (eril) /kaˈta.ʁu/
phlegm (mucus secreted in the bronchial passages)
çekim: çoğul catarros
eş: escarro, defluxo
köken: Borrowed from Late Latin catarrhus, from Ancient Greek κατάρροος (katárrhoos).
aile: catarrinho, catarrão, catarral, catarrento, catarroso
İsveççekatarr
a catarrh (inflammation of a mucous membrane)
çekim: çoğul katarrer · tamlayan katarrs
aile: blåskatarr, luftrörskatarr, magkatarr
Lehçekatar (eril) /ˈka.tar/
Qatar (a country in West Asia in the Middle East)
çekim: tamlayan kataru
eş: nieżyt, przeziębienie
köken: Etymology tree Arabic قَطَر (qaṭar)bor. Polish Katar Borrowed from Arabic قَطَر (qaṭar).
aile: katar sienny
Hintçeजुकाम, ज़ुकाम, प्रतिश्याय, सर्दी (eril) /zʊ.kɑːm/
cold, common cold, catarrh (disease) · influenza
çekim: çoğul ज़ुकामों
köken: Borrowed from Arabic زُكَام (zukām).
Finceflunssa, katarri, katarri (catarrh), reumatismi, tarttuva tauti, tartuntatauti /ˈflunsːɑ/
common cold, cold
çekim: çoğul flunssat · tamlayan flunssan
köken: From Swedish flunsa, itself from Swedish influensa from Italian influenza. Doublet of lenssu.
aile: flunssainen, flunssaepidemia, flunssakausi, flunssalääke, flunssavirus, miesflunssa, sikaflunssa, vatsaflunssa
İbraniceנַזֶּלֶת
catarrh, rheum
çekim: çoğul catarrhī · tamlayan catarrhī
köken: Borrowed from Ancient Greek κᾰτᾰ́ρροος (kătắrrhoos, “catarrh, head cold”), from κᾰτᾰρρέω (kătărrhéō, “to flow down”) + -ος (-os, action noun suffix).
Dancakatar
catarrh
çekim: çoğul katarer · tamlayan katars
köken: Learned borrowing from Latin catarrhus, from Ancient Greek κᾰτᾰ́ρροος (kătắrrhoos).
aile: blærekatar, halskatar, mavekatar, skedekatar, tyktarmskatar, øjenkatar
Endonezcepilek
common cold
çekim: çoğul pilek-pilek
köken: Inherited from Malay pilek.
aile: batuk pilek
Bulgarcaкатар, хрема (dişil) /ˈxrɛmɐ/
cold (in the head)
köken: Borrowed from Greek κρύωμα (krýoma, “cold”).
Estoncakatarr, limaskestapõletik
Katalancacatarro (eril) /kəˈta.ro/
cold, catarrh · whooping cough
çekim: çoğul catarros
köken: From Late Latin catarrhus, from Ancient Greek κατάρροος (katárrhoos, “catarrh, head cold”).
aile: catarral, catarrós
İrlandacaréama (eril) /ˈɾˠeːmˠə/
rheum; discharge of mucus, of saliva; catarrh, phlegm · mucus, slime (of fish)
çekim: tamlayan an réama
köken: Borrowed from Late Latin rheuma (“catarrh, rheum”), from Ancient Greek ῥεῦμα (rheûma, “stream, humour”).
Malaycapilek
Tamilceசளி, தொற்றுநோய் /t͡ɕɐɭɪ/
common cold, catarrh · nasal mucus, phlegm
köken: Cognate with Kannada ಚಳಿ (caḷi), Telugu చలి (cali), Tulu ಚಳಿ (caḷi).
Urducaسردی (dişil) /səɾ.d̪iː/
the cold · winter (season of the year) · the common cold, flu (ie. illness)
çekim: çoğul سَرْدِیاں
köken: Borrowed from Classical Persian سَرْدی (sardē). First attested in c. 1564 as Middle Hindi سردی (srdy /sardī/). By surface analysis, سَرْد (sard) + ی (ī).
Esperantokataro /kaˈtaro/
clowder (a group of cats)
çekim: çoğul kataroj
köken: Etymology tree Esperanto kato Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -ārius Latin -ariumder. ▲ Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Russian -арь (-arʹ)der. Esperanto -aro Esperanto kataro From kato (“cat”) + -aro (“group”).
Mi havas kataron.
Makedoncaкатар, хре́ма (eril) /ˈkatar/
Qatar (a country in West Asia in the Middle East)
Faroecerovubruni
Sanskritçeप्रतिश्याय (eril) /pɾɐ.tiɕ.jɑː.jɐ/
cold (affecting the nose), catarrh
çekim: çoğul प्रतिश्यायाः · tamlayan प्रतिश्यायस्य
Etimoloji
From an onomatopoeia.