nationalhymne
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "nationalhymne" kelimesi Türkçe'de marş, milli marş, millî marş, ulusal marş anlamına gelir.
Çeviri
Genelmarş
Genelmilli marş
Genelmillî marş
Genelulusal marş
Çekim Tablosu
çoğulNationalhymnen
tamlayanNationalhymnen
Tanım
•national anthem
Diğer Dillerde
Fransızcahymne, hymne national (eril) /imn/
hymn · anthem (especially a national anthem)
çekim: çoğul hymnes
eş: air, cantique, chant, concert, harmonie, musique
köken: Inherited from Middle French hymne, hynne, from Old French ymne m or f, from Latin hymnus m, from Ancient Greek ὕμνος m (húmnos). Formerly pronounced /in/ (as still in automne, damner); the modern pronunciation under influence of the spelling.
İspanyolcahimno, himno nacional (eril) /ˈimno/
hymn · anthem
çekim: çoğul himnos
köken: Borrowed from Latin hymnus, from Ancient Greek ὕμνος (húmnos, “song, hymn”).
aile: himno nacional
İtalyancainno, inno nazionale (eril) /ˈin.no/
hymn, song, anthem
çekim: çoğul inni
eş: canto, canto di vittoria, canto di lode;, preghiera, salmo, cantico
köken: Borrowed from Latin hymnus, from Ancient Greek ὕμνος (húmnos).
Rusçaгимн, госуда́рственный гимн /ɡʲimn/
anthem · hymn
çekim: çoğul ги́мны · tamlayan ги́мна
eş: ода, ода, прославление, восхваление, славословие
köken: Presumably from Polish hymn.
Arapçaنَشِيد, نَشِيد وَطَنِيّ
Azericedövlət himni, himn
hymn
çekim: çoğul himnlər · tamlayan himnin
köken: From Russian гимн (gimn), Ancient Greek ῠ̔́μνος (hŭ́mnos).
Kazakçaәнұран, мемлекеттік әнұран, ұлттық әнұран /ænʊˈrɑn/
anthem
çekim: çoğul әнұрандар · tamlayan әнұранның
köken: ән (än) + ұран (ūran).
hymn · anthem
çekim: çoğul gimnlar · tamlayan gimnning
köken: Borrowed from Russian гимн (gimn), from Ancient Greek ὕμνος (húmnos).
Tatarcaдәүләт гимны
Türkmencedöwlet gimni, gimn
hymn · anthem
köken: Borrowed from Russian гимн (gimn), from Ancient Greek ὕμνος (húmnos).
Kırgızcaгимн, мамлекеттик гимни, улут ыр, улуттук гимн, ыр ураан
Uygurcaدۆلەت شېئىرى, گىمن
Başkurtçaдәүләт гимны
national anthem
Felemenkçevolkslied (nötr) /ˈvɔlks.lit/
a national anthem; also an anthem associated with a subnational grouping or level of government · a folk song
çekim: çoğul volksliederen
köken: From volk (“people”) + -s- + lied (“song”).
Portekizcehino, hino nacional (eril) /ˈĩ.nu/
hymn (a song of praise or worship) · anthem · bop (a great song)
çekim: çoğul hinos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese yno, borrowed from Latin hymnus, in turn borrowed from Ancient Greek ὕμνος (húmnos), from Proto-Indo-European *sh₂em- (“sing”).
aile: hinário
Yunancaεθνικός ύμνος
πατριωτική σύνθεση, τραγούδι, καθιερωμένο σε κάθε λαό, ως σύμβολο εθνικής ενότητας και σε κάθε κράτος ως σύμβολο ανεξαρτησίας
Korece국가 /kuk̚k͈a̠/
political state, nation, country, polity
köken: Sino-Korean word from 國家, from 國 (“country”) + 家 (“house”)
국가가 끝나면 청중들을 착석하게 하고서는 첫번째 연설자를 소개해 주세요.
İsveççenationalsång
a national anthem
çekim: çoğul nationalsånger · tamlayan nationalsångs
köken: national- + sång
Lehçehymn, hymn narodowy (eril) /ˈxɘmn/
anthem · hymn
çekim: çoğul hymny · tamlayan hymnu
köken: Learned borrowing from Latin hymnus, from Ancient Greek ὕμνος (húmnos).
aile: hymniczny
Hintçeगान, राष्ट्रगान (eril) /ɡɑːn/
song, singing
çekim: çoğul गानों
köken: Learned borrowing from Sanskrit गान (gāna). Doublet of गाना (gānā).
Fincehymni, kansallishymni, kansallislaulu /ˈhymni/
anthem, hymn
çekim: çoğul hymnit · tamlayan hymnin
köken: From Latin hymnus, from Ancient Greek ὕμνος (húmnos).
aile: kansallishymni, olympiahymni
Çekçehymna, národní hymna, státní hymna (dişil) /ˈɦɪmna/
anthem
çekim: çoğul hymny · tamlayan hymny
eş: národní hymna
köken: Borrowed from Latin hymnus, from Ancient Greek ὕμνος (húmnos).
Rumenceimn, imn național (nötr)
hymn
çekim: çoğul imnuri · tamlayan imnului
köken: Borrowed from French hymne.
Macarcahimnusz, nemzeti himnusz /ˈhimnus/
anthem, national anthem (a choral or vocal composition, often with a religious or political lyric) · hymn
çekim: çoğul himnuszok
köken: Borrowed from Latin hymnus, from Ancient Greek ὕμνος (húmnos).
aile: bányászhimnusz
İbraniceהִמְנוֹן, המנון לאמי
Dancanationalsang
national anthem
çekim: çoğul nationalsange · tamlayan nationalsangs
köken: national + sang
Etimoloji
national (“national”) + Hymne (“hymn/anthem”)
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Staatshymne