Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller
Eş/Zıt

kirchenlied

/ˈkɪʁçn̩ˌliːt/
nötr
ALMANCA → TR
Almanca "kirchenlied" kelimesi Türkçe'de ilahi anlamına gelir.

Çeviri

Genelilahi

Çekim Tablosu

çoğulKirchenlieder
tamlayanKirchenliedes

Tanım

•church song, hymn

Diğer Dillerde

Fransızcacantique, hymne (eril) /kɑ̃.tik/
canticle
çekim: çoğul cantiques
köken: Borrowed from Latin canticum (“song”).
aile: Cantique des Cantiques
İspanyolcaaleluya, antífona, cántico, canto, himno, miserere /aleˈluʝa/
hallelujah
çekim: çoğul aleluyas
köken: Learned borrowing from Latin allēlūia.
İtalyancacantico, inno (eril)
canticle
çekim: çoğul cantici
köken: Borrowed from Latin canticum.
Rusçaгимн, кант, ка́нтика, церко́вный гимн /ɡʲimn/
anthem · hymn
çekim: çoğul ги́мны · tamlayan ги́мна
eş: ода, ода, прославление, восхваление, славословие
köken: Presumably from Polish hymn.
Arapçaتَرْتِيلَة, تَرْنِيمَة, تَسْبِيحَة
Farsçaسرود, گاتا, یسنا /su.ˈroːd/
anthem · hymn
çekim: çoğul سرودها
köken: From Middle Persian slwt' (srōd, “song”).
aile: سرود ملی
سُرودِ مِلّی
Azericehimn
hymn
çekim: çoğul himnlər · tamlayan himnin
köken: From Russian гимн (gimn), Ancient Greek ῠ̔́μνος (hŭ́mnos).
Kazakçaгимн
Özbekçemadhiya
hymn · anthem
çekim: çoğul madhiyalar · tamlayan madhiyaning
köken: Morphologically madh (“praise”) + -iya. Cognate with Turkish methiye, Azerbaijani mədhiyyə and Uyghur مەدھىيە (medhiye).
Türkmencegimn
hymn · anthem
köken: Borrowed from Russian гимн (gimn), from Ancient Greek ὕμνος (húmnos).
Başkurtçaгимн
Felemenkçehymne, lofzang (dişil)
song of praise
çekim: çoğul hymnes
eş: lofdicht
Portekizcecântico, hino (eril) /ˈkɐ̃.t͡ʃi.ku/
canticle
çekim: çoğul cânticos
eş: cantar
köken: Borrowed from Latin canticum (“song, chanted passage in a comedy”), from cantus (“song”), from canō (“to sing”).
Yunancaύμνος (eril) /ˈi.mnos/
hymn, anthem, song
çekim: çoğul ύμνοι · tamlayan ύμνου
eş: άσμα, ωδή
köken: Inherited from Ancient Greek ὕμνος (húmnos).
Japonca聖歌, 賛歌, 賛美歌 /se̞ːka̠/
a hymn
Korece찬가 /ˈt͡ɕʰa̠(ː)nɡa̠/
hymn; anthem; paean
köken: Sino-Korean word from 讚歌.
İsveççehymn, lovsång
hymn, anthem
çekim: çoğul hymner · tamlayan hymns
Lehçehymn, kantyk (eril) /ˈxɘmn/
anthem · hymn
çekim: çoğul hymny · tamlayan hymnu
köken: Learned borrowing from Latin hymnus, from Ancient Greek ὕμνος (húmnos).
aile: hymniczny
Ukraynacaгімн /ɦʲimn/
anthem · hymn
çekim: çoğul гі́мни · tamlayan гі́мну
Hintçeभजन, स्तोत्र (eril) /bʱə.d͡ʒən/
devotional song, hymn, bhajan · servitude, devotion · ardent support, fanhood
çekim: çoğul भजनों
köken: Borrowed from Sanskrit भजन (bhajana).
aile: भजन करना
वह रोज़ शाहरुख़ खान का भजन करता है।
Fincehymni, virsi /ˈhymni/
anthem, hymn
çekim: çoğul hymnit · tamlayan hymnin
köken: From Latin hymnus, from Ancient Greek ὕμνος (húmnos).
aile: kansallishymni, olympiahymni
Çekçechorál, chvalozpěv, hymnus (eril) /ˈxoraːl/
chorale, hymn or chant
çekim: çoğul chorály · tamlayan chorálu
Rumenceimn (nötr)
hymn
çekim: çoğul imnuri · tamlayan imnului
köken: Borrowed from French hymne.
Macarcahimnusz, kantikum /ˈhimnus/
anthem, national anthem (a choral or vocal composition, often with a religious or political lyric) · hymn
çekim: çoğul himnuszok
köken: Borrowed from Latin hymnus, from Ancient Greek ὕμνος (húmnos).
aile: bányászhimnusz
İbraniceזמירה (dişil)
song
Latincehymnus /ˈhym.nʊs/
hymn; a song of praise
çekim: çoğul hymnī · tamlayan hymnī
köken: Etymology tree Ancient Greek ὕμνος (húmnos)bor. Latin hymnus Borrowed from Ancient Greek ὕμνος (húmnos).
Dancahymne (nötr) /hymnə/
hymn
çekim: çoğul hymner · tamlayan hymnes
köken: From Ancient Greek ὕμνος (húmnos).
aile: hymnisk
Norveççehymne

Etimoloji

From Kirche + -n- + Lied.

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
Volkslied