inflection of all (“all”) · inflection of all (“all”): · nominative/accusative plural
eş: ausgegangen, aufgebraucht, verbraucht, aus, gar
köken: Derived from Old Prussian Alna, from alna (“to flow”).
🔊 Links den roten Blitz / Rechts den schwarzen Stern / Alle gegen alle
everyone, everybody
eş: tous, tout un chacun
köken: From tout (“all”) + le (“the”) + monde (“people; world”). Literally, “all the world”. Compare Catalan tot el món and Spanish todo el mundo.
🔊 Tout le monde est arrivé.
a lot of people; everyone and their mother
köken: Literally, “one hundred and the mother”.
everybody, all and sundry
everyone and their dog; literally “cats and ladles too”
eş: 有象無象, うんこも団子も
one and all, all and sundry, each and every one (every single person, with emphasis)
köken: alla (“everyone”) + och (“and”) + envar (“each one”)
🔊 Alla och envar måste hjälpa till
anyone; a bunch of different people
köken: Literally, “God and everyman”.
everyone, everybody
köken: Univerbation of tot (“all”) + hom (“man; person”) (modern: home). Cognate with Occitan totòm.
gd 🔊 a h-uile mac-màthar , mac-màthar , nighean-mhàthar