tiefer Schlaf mit erschwerter und unvollständiger Erweckbarkeit, quantitative Bewusstseinsstörung
eş: Präkoma, Torpor
Fransızca 🔊 stupeur (dişil) /sty.pœʁ/ stupor, amazement, astonishment, stupefaction, wonder
çekim: çoğul stupeurs
eş: paralysie
köken: Borrowed from Latin stupor.
İspanyolca 🔊 estupor (eril) /estuˈpoɾ/ stupor · astonishment
çekim: çoğul estupores
eş: estupefacción
köken: Borrowed from Latin stupor.
Rusça 🔊 оцепене́ние , сту́пор
Kazakça 🔊 ес-түссіз болу , естен тану
consternation, astonishment, stupor
çekim: çoğul verbijsteringen
köken: From verbijsteren + -ing.
aile: zinsverbijstering
Portekizce 🔊 estupor (eril) /is.tuˈpoʁ/ stupor (a state of reduced consciousness or sensibility)
çekim: çoğul estupores
dormancy, hibernation (non-pathological (or peaceful or the like) dormant, extended, restful, sleep-like state, sometimes figuratively)
çekim: çoğul dvalor · tamlayan dvalas
köken: From Old Norse dvala, dvalan, from Proto-Germanic *dwalaz (“stunned, confused”). Related to Old Norse dvelja (“to remain, stay, to delay”).
aile: vinterdvala
🔊 en björn som vaknar ur vinterdvalan
🔊 Monstren har legat i dvala i tusentals år, men nu vaknar de igen
general anaesthesia · anaesthetic (substance for the reduced perception of pain)
çekim: çoğul narkozy · tamlayan narkozy
eş: znieczulenie, uśpienie, anestetyk, narkotyk
köken: Etymology tree Ancient Greek νάρκη (nárkē) Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-oyétider.? Ancient Greek -όω (-óō) Ancient Greek ναρκόω (narkóō) Proto-Indo-European *-tis Ancient Greek -τις (-tis) Ancient Greek -σις (-sis) Ancient Greek νάρκωσις (nárkōsis)bor. French narcosebor. Polish narkoza Borrowed from French narcose.
stupor
çekim: çoğul tokkurat · tamlayan tokkuran
köken: Possibly akin to tokertaa.
aile: tokkurainen
Çekçe 🔊 mrákoty , omámení , omámenost , otupělost
stupefaction · stupor
çekim: tamlayan stupoari
köken: Borrowed from French stupeur.
narcosis: unconsciousness caused by a drug, anaesthetic or other chemical substance
çekim: çoğul narkose-narkose
köken: From Dutch narcose, from French narcose.
🔊 Dalam stadium narkose, dilakukan insisi bidang horizontal 2 jari di bawah pusat panjang 5 cm.
İzlandaca 🔊 hálfmeðvitundarleysi , sljóleiki