tiefer Schlaf mit erschwerter und unvollständiger Erweckbarkeit, quantitative Bewusstseinsstörung
eş: Präkoma, Torpor
Fransızca 🔊 stupeur (dişil) /sty.pœʁ/ stupor, amazement, astonishment, stupefaction, wonder
çekim: çoğul stupeurs
eş: paralysie
köken: Borrowed from Latin stupor.
İspanyolca 🔊 estupor (eril) /estuˈpoɾ/ stupor · astonishment
çekim: çoğul estupores
eş: estupefacción
köken: Borrowed from Latin stupor.
consternation, astonishment, stupor
çekim: çoğul verbijsteringen
köken: From verbijsteren + -ing.
aile: zinsverbijstering
Portekizce 🔊 estupor (eril) /is.tuˈpoʁ/ stupor (a state of reduced consciousness or sensibility)
çekim: çoğul estupores
dormancy, hibernation (non-pathological (or peaceful or the like) dormant, extended, restful, sleep-like state, sometimes figuratively)
çekim: çoğul dvalor · tamlayan dvalas
köken: From Old Norse dvala, dvalan, from Proto-Germanic *dwalaz (“stunned, confused”). Related to Old Norse dvelja (“to remain, stay, to delay”).
aile: vinterdvala
🔊 en björn som vaknar ur vinterdvalan
🔊 Monstren har legat i dvala i tusentals år, men nu vaknar de igen
stupor
çekim: çoğul tokkurat · tamlayan tokkuran
köken: Possibly akin to tokertaa.
aile: tokkurainen
stupefaction · stupor
çekim: tamlayan stupoari
köken: Borrowed from French stupeur.
stupor, daze (a state of dizzy semi-consciousness caused by alcohol, narcotics, or emotional-mental strain)
çekim: çoğul bódulatok
köken: bódul + -at (noun-forming suffix)