Ana içeriğe geç
Sözlük

összepiszkít

MACARCA → TR

Diğer Dillerde

Almancabesudeln, schmutzig machen /bəˈzuːdl̩n/
to sully
çekim: geçmiş besudelte · ortaç besudelt · şimdiki besudelt · ulaç besudelnd
eş: vollsauen
köken: From Middle High German besudeln, besodeln, besodelen, equivalent to be- + Sudel (“puddle; muck”), from Middle Low German sudde (“swamp; marsh”). Akin to Middle High German sutte (“puddle; mudhole”), Old English ġesyd (“wallowing hole”).
Fransızcasalir, souiller /sa.liʁ/
to dirty, make dirty · to sully (someone's reputation etc.)
çekim: geçmiş sali · ortaç sali · şimdiki salit · ulaç salissant
eş: barbouiller, bardoufler, cochonner, cracratiser, crader, cradinguiser
köken: From sale.
İspanyolcaensuciar, manchar, shuquear /ensuˈθjaɾ/
to dirty, soil, to stain · to foul, to defile · to sully, to smear, to besmirch, to blacken, to tarnish (a person's name, reputation or memory)
çekim: geçmiş ensucié · ortaç ensuciado · şimdiki ensucia
eş: ciscar, encochinar, enmugrar, enmugrecer, manchar, percochar
köken: From en- + sucio + -ar.
Felemenkçebevuilen, bezoedelen /bəˈvœy̯.lə(n)/
to sully (to corrupt or damage) · to dirty, to soil, to defile, to stain, to sully (to make dirty or impure)
çekim: geçmiş bevuilden · ortaç bevuild · şimdiki bevuilt · ulaç bevuilend
köken: From Middle Dutch bevulen. Equivalent to vuil + be- -en.
Portekizcesujar /suˈʒa(ʁ)/
to dirty (to make dirty, filthy) · to smear (damage someone’s reputation)
çekim: geçmiş sujei · ortaç sujado · şimdiki suja
zıt: limpar
köken: From sujo (“dirty”), from Latin sūcidus (“juicy; sappy”), from sūcus (“juice”).
aile: sujar as calças
İsveççesöla
to be too (annoyingly) slow (especially during movement), to dawdle, to delay · to make a sticky mess (often through spilling) · to sully with something sticky and messy (often through spilling)
çekim: geçmiş sölade · ortaç sölande · ulaç sölande
köken: Cognate of Danish søle, Norwegian Nynorsk søyle, German suhlen, English soil, sully, Gothic 𐌱𐌹𐍃𐌰𐌿𐌻𐌾𐌰𐌽 (bisauljan). Doublet of solka.
Sluta söla! Skynda på!
söla ner tröjan med glass
Lehçeskalać /ˈska.lat͡ɕ/
to befoul, to stain (to stain or mar i.e. with words) · to befoul, to stain (to make foul; to soil; to contaminate, pollute)
çekim: geçmiş skalano
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Old Polish s- Old Polish kalać Old Polish skalać Polish skalać Inherited from…
Ukraynacaбруднити /brʊdˈnɪte/
to dirty, to make dirty, to soil, to sully
çekim: geçmiş брудни́вши · şimdiki брудни́ть
köken: брудни́й (brudnýj, “dirty”, adjective) + -ити (-yty)
aile: брудни́тися
Finceliata, tahrata /ˈliɑtɑˣ/
to dirty, soil, begrime; get dirty · to tarnish, sully, besmirch
çekim: geçmiş liannut · şimdiki likaa · ulaç likaava
köken: lika + -ta
aile: likaaja, likaaminen, likaantua, likaus
Çekçepotřísnit, umazat, ušpinit /ˈumazat/
to soil, to dirty · to delete, to erase · to get dirty, to get spoiled
çekim: geçmiş umazala · ortaç umazala · şimdiki umaže
köken: Inherited from Old Czech umazati, from Proto-Slavic *umazati.
aile: umazanec, umazaný, umazávat
Rumencemânji, spurca
plural of mânz
çekim: geçmiş mânjit · ortaç mânjit · şimdiki mânjește
köken: Possibly from Old Church Slavonic мажѫ (mažǫ), first person singular indicative present of мазати (mazati), from Proto-Slavic *màzati.
Bulgarcaзамърсявам, цапам /ˈt͡sapɐm/
to smack, to thud · → (intransitive, dialectal) to splash, to swash (of liquid) · to sully, to stain, to spatter
çekim: geçmiş none · ortaç ца́пан · şimdiki ца́па · ulaç ца́пащ
köken: At least some of the meanings from Proto-Slavic *capati (“to clap, to tramp; to snatch”), of onomatopoeic origin. The rest probably derived by extension.
aile: заца́пам, заца́пвам, изца́пам, изца́пвам, наца́пам, наца́пвам, оца́пам, оца́пвам, преца́пам, преца́пвам
Galiçyacaemporcallar, ensuciar, luxar /empɔɾkaˈʎɐɾ/
to dirty, to soil, to stain, to sully
çekim: geçmiş emporcallei · ortaç emporcallado
köken: Attested since the 19th century. From en- + porcalla (“pig”) + -ar. Cognate with Portuguese emporcalhar.
İrlandacasalaigh /ˈsˠɑl̪ˠɪɟ/
to make dirty, soil, defile, sully · to become dirty, become worse
çekim: geçmiş salaithe · ortaç salaithe · şimdiki salaíonn sé
köken: From Middle Irish salaigid. By surface analysis, sail + -igh.
Is beag an rud a shalaíonn stocaí bána.
shukaljati
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod