gudrinieks

eril

LETONCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulgudrinieki

tamlayangudrinieka

Tanım

•a smart, intelligent, wise guy · smart guy (someone who knows how to use the circumstances to his advantage)

Diğer Dillerde

Fransızcasage /saʒ/

wise: prudent, cautious, and judicious · Chaste, modest, irreproachable in conduct · good, well-behaved, not naughty

çekim: çoğul sages

köken: Inherited from Middle French sage, from Old French sage, from Vulgar Latin *sapium from the Classical Latin verb sapiō.

aile: assagir, faire que sage, sage comme une image, sage-femme

Alors, tu vas être sage pour maman dans le magasin ?

İspanyolcasabio /ˈsabjo/

learned · prudent; wise

çekim: çoğul sabios

köken: Inherited from Old Spanish sabio, from Latin sapidus, from sapiō (“to be wise”, literally “to taste of”), from Proto-Indo-European *sap- (“to try, to research”). Doublet of sápido.

aile: Siete Sabios

Portekizcemago /ˈma.ɡu/

enchanting

çekim: çoğul magos

eş: feiticeiro

köken: Borrowed from Latin magus, from Ancient Greek μάγος (mágos), from Old Iranian.

Japonca哲人 , 賢人 , 賢者

sage, philosopher

Lehçemędrzec (eril) /ˈmɛn.dʐɛt͡s/

sage, wise man

çekim: çoğul mędrcy · tamlayan mędrca

köken: Inherited from Old Polish mędrzec, from Proto-Slavic *mǫdrьcь. By surface analysis, mądry + -iec.

Finceviisas mies

Latincesapiens /ˈsa.pi.ẽːs/

discerning, wise, judicious · discrete · a wise man, sage, philosopher

zıt: īnsipiēns, stupidus, fatuus, stultus, āmēns, dēmēns

köken: Present active participle of sapiō (“to discern”).

aile: barbā tenus sapiēns

Sapiens nihil affirmat quod non probat ― a wise man asserts nothing which he does not (ap)prove

Vietnamcahiền giả, triết nhân

Galiçyacasabio /ˈsabjo/

learned, wise

çekim: çoğul sabios

köken: From Old Galician-Portuguese sabio (“wise”), from Latin sapĭdus (“wise”), from sapiō (“to be wise”, literally “to taste of”), from Proto-Indo-European *sap- (“to try, to research”).

aile: sabiamente

İrlandacafáidh (eril) /fˠɑːɟ/

seer, prophet (someone who speaks by divine inspiration) · wise man, sage

çekim: çoğul fáithe · tamlayan fáithe

köken: From Old Irish fáith, fáid, from Proto-Celtic *wātis (“poet”), from Proto-Indo-European *wéh₂tis, from *weh₂t- (“possessed, excited”).

aile: banfháidh, fáidhbhean, fáidheadóir, fáidhiúil

Esperantosaĝulo /saˈd͡ʒulo/

wise person, wise man

çekim: çoğul saĝuloj

zıt: malsaĝulo

köken: Etymology tree Esperanto saĝa Esperanto -ulo Esperanto saĝulo From saĝa (“wise”) + -ulo (“person”).

„Mi bezonas nenion“, respondis la saĝulo, „sed se vi volas fari al mi plezuron, ne kovru al mi la sunon.“

Makedoncaра́зумник, у́мник

Yidişחכם (eril) /ˈχɔχəm/

wise man · wise guy

köken: From Hebrew חכם (khakhám).

Sanskritçeकवि (eril) /kɐ.ʋí/

wise man, sage, seer, prophet · a singer, bard, poet · thinker, intelligent man, man of understanding, leader

çekim: çoğul क॒वयः॑ · tamlayan क॒वेः

köken: From Proto-Indo-Iranian *káwHiš (“seer, saint, poet”), from Proto-Indo-European *(s)kowh₁-i-s, from *(s)kewh₁- (“to observe, to perceive”). Cognate with Avestan 𐬐𐬀𐬎𐬎𐬌 (kauui), Ancient Greek κῦδος (kûdos), Latin caveō, Old Armenian ցուցանեմ (cʻucʻanem, “to show”) and English show.

aile: काव्य

स मा॒तरा॒ सूर्ये॑णा कवी॒नाम्अवा॑सयद्रु॒जदद्रिं॑ गृणा॒नः। स्वा॒धीभि॒ॠक्व॑भिर्वावशा॒न उदु॒स्रिया॑णामसृजन्नि॒दान॑म्॥

angwita

cmn哲人, 智者, 聖人 /圣人

egys-sA-A-A-A2-A1

grcσοφός

Etimoloji

From gudrs (“wise, intelligent”) + -inieks.