straty
/ˈstra.tɘ/
LEHÇE → TR
Lehçe "straty" kelimesi Türkçe'de kaza anlamına gelir.
Çeviri
Genelkaza
Tanım
•inflection of strata: · nominative/accusative/vocative plural
Diğer Dillerde
AlmancaDesaster, Kalamität, Unfall, Unglück, Unglücksfall (nötr) /deˈza(ː)stər/
disaster
çekim: çoğul Desastern · tamlayan Desasters
köken: Ca. 1800, from French désastre, itself from Italian disastro. The now predominant pronunciation with a long vowel is unusual; English influence would be a plausible but speculative explanation.
Fransızcaaccident (eril) /ak.si.dɑ̃/
accident
çekim: çoğul accidents
köken: Learned borrowing from Latin accidentem.
aile: accidentel, accidenter, suraccident
accident de voiture
accident de décompression
accident de parcours
Rusçaнесча́стный слу́чай, поте́ря, происше́ствие
Felemenkçe(thermic) warmteverlies, krachtverlies, stroomverlies, verlies
symptoom passend bij verschillende ziekten en aandoeningen waarbij de kracht in één of meer spieren is verminderd
eş: krachtsverlies
İsveççeförlust
a loss (being defeated) · a loss (involuntary losing possession of something concrete or abstract) · a loss (economic deficit)
çekim: çoğul förluster · tamlayan förlusts
aile: anförlust, blodförlust, bonusförlust, bortaförlust, brakförlust, derbyförlust, domänförlust, driftsförlust, effektförlust, energiförlust
en svidande förlust för hemmalaget
Företaget går med förlust
en förlustaffär
Fincehäviö, onnettomuus /ˈhæʋiø/
defeat, loss (act or instance of being defeated) · loss (that which is lost, e.g. of power due to inefficiencies) · ruin, destruction, downfall
çekim: çoğul häviöt · tamlayan häviön
köken: hävitä (“to lose”) + -iö
aile: häviöllinen, häviötön, energiahäviö, energianhäviö, hehkutushäviö, häviökerroin, häviöputki, häviöteho, jännitehäviö, kitkahäviö
Macarcabaleset, sérülés, veszteség /ˈbɒlɛʃɛt/
accident (befalling, mishap, casualty)
çekim: çoğul balesetek
köken: bal + eset
aile: baleseti
Bulgarcaавария, за́губа (dişil) /ɐˈvarijɐ/
wreck, crash · failure, damage, trouble
çekim: çoğul ава́рии
köken: Borrowed from Greek αβαρία (avaría) and Italian avaria, possibly from Arabic عَوَارِيَّة (ʕawāriyya, “damaged goods”).
aile: мо́рска ава́рия
Katalancaaccident, calamitat, desastre (eril) /ək.siˈðent/
accident (a chance occurrence) · accident · accidental
çekim: çoğul accidents
köken: Borrowed from Latin accidentem, present active participle of accidō (“happen”).
aile: accident de trànsit, accidental, accidentar, accidentogen, per accident
İrlandacataisme (dişil) /ˈt̪ˠæʃmʲə/
accident, mishap, casualty · fluke (stroke of luck)
çekim: çoğul taismí · tamlayan taismí
köken: Uncertain. The Historical Irish Corpus has no citations earlier than the 20th century. Dinneen suggests a connection with tuismeadh (“procreation”), but the semantic connection is difficult to make.
aile: de thaisme, taismeach
Ermeniceդժբախտ պատահար
causality · accident · causality or emergency department of Hospital
köken: Borrowed from Sanskrit अत्याहित (atyāhita)
otaعارضه, قضا