podwładny
/pɔdˈvwad.nɘ/
LEHÇE → TR
Lehçe "podwładny" kelimesi Türkçe'de ast anlamına gelir.
Çeviri
Genelast
Çekim Tablosu
çoğulpodwładni
tamlayanpodwładnego
Tanım
•subordinate
Diğer Dillerde
Empfänger von Befehlen, nur auf Weisungen handelnde Person oder Institution
Fransızcasubordonné, subordonnée, subordonnées, subordonnés (eril) /sy.bɔʁ.dɔ.ne/
subordinate (placed in a lower class, rank, or position) · subordinate
çekim: çoğul subordonnés
eş: subalterne
proposition subordonnée
İspanyolcasubordinado (eril) /suboɾdiˈnado/
subordinate, subordinating
çekim: çoğul subordinados
eş: subalterno
aile: oración subordinada, subordinadamente
Rusçaподчинённый /pət͡ɕːɪˈnʲɵnːɨj/
past passive perfective participle of подчини́ть (podčinítʹ)
çekim: karşılaştırma (по)подчинённее
eş: служащий, зависимый, второстепенный, исполнитель
Azericetabe /tɑːˈbe/
subordinate · dependent
çekim: karşılaştırma daha tabe · üstünlük ən tabe
köken: From Arabic تَابِع (tābiʕ).
aile: tabeçilik, tabe etmək, tabe olmaq
Felemenkçeondergeschikt, ondergeschikte /ˌɔn.dər.ɣəˈsxɪkt/
subordinate
çekim: karşılaştırma ondergeschikter · üstünlük ondergeschiktst
eş: onderdanig, subaltern
köken: From onder- + geschikt, calque of Latin subordinātus.
aile: ondergeschikte, ondergeschiktheid, onderschikken
Portekizcesubordinado (eril) /su.boʁ.d͡ʒiˈna.du/
subordinate (in a lower class or rank) · subordinate (modifying or complementing the main clause)
çekim: çoğul subordinados
aile: subordinadamente
İsveççeunderordnad
past participle of underordna
Chefen har makt över sina underordnade
vara av underordnad betydelse
Ukraynacaдругоря́дний, підле́глий, підпорядко́ваний
Hintçeकनिष्ठ /kə.nɪʂʈʰ/
junior, lower-ranked
zıt: वरिष्ठ
köken: Learned borrowing from Sanskrit कनिष्ठ (kaniṣṭha).
Fincealainen, alamainen /ˈɑlɑi̯nen/
subordinate
çekim: çoğul alaiset · tamlayan alaisen
köken: ala- + -inen
aile: -alainen, alaiseton, alaisuus, alasti, alaston, aivokuorenalainen, aksiisinalainen, Alastaro, ehdonalainen, epäilyksenalainen
veronalainen
uhanalainen
maanalainen
Rumencesubaltern, subordonat, subordonată (eril)
underling, subordinate
çekim: çoğul subalterni · tamlayan subalternului
köken: Borrowed from French subalterne.
Macarcaalantas, alárendelt, beosztott /ˈɒlɒntɒʃ/
low-lying · of low social class · of low standard
çekim: karşılaştırma alantasabb · üstünlük legalantasabb
köken: From alant (“below”) + -as (adjective-forming suffix).
aile: alantasan, alantasság
Latincesubiectus
thrown, laid, placed or brought under or near, having been thrown, laid, placed or brought under or near; adjacent · supplied, having been supplied · forged, counterfeited, having been forged or counterfeited
çekim: çoğul subiectī · tamlayan subiectī
köken: Perfect passive participle of subiciō (“throw under or near; supply; forge; submit; propose”).
Dancaunderordnet
past participle of underordne
çekim: çoğul underordnede · tamlayan underordnets
zıt: overordnet
Vietnamcathuộc cấp /tʰuək̚˧˨ʔ kəp̚˧˦/
subordinate
köken: Sino-Vietnamese word from 屬 and 級.
[…] ai mà chịu nổi một kẻ thuộc cấp cứ luôn luôn toả sáng hơn mình lên đây, […]
Bulgarcaвторостепенен, низш, подчинен /niʃʃ/
low, lower
çekim: karşılaştırma по́-ни́зши · üstünlük на́й-ни́зши
köken: Inherited from Proto-Slavic *nižьjь.
Litvancapavaldinys, pavaldus
Taycaลูกน้อง /luːk̚˥˩.nɔːŋ˦˥/
subordinate; underling; minion; henchman
cmn下屬 /下属, 手下
izhalain
miawhenga, pararau
mnwကောန်ရဲ
shpotčinjen, potčinjeni, потчињен, потчињени
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Slavic *podъ Proto-Slavic *podъ- Old Polish pod- Polish pod- Proto-Indo-European *h₂welh₁-der. Proto-Indo-European *h₂welh₁dʰh₁-der. Proto-Balto-Slavic *walˀdā́ˀtei Proto-Slavic *volděti Proto-Slavic…
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
podkomendny
podległy