greedy · eager
çekim: karşılaştırma gieriger · üstünlük am gierigsten
eş: begehrlich, habgierig, habsüchtig, raffgierig, unersättlich
köken: From Middle High German giric, girich, from Old High German girīg, gerag, from Proto-West Germanic *girīg, *gerag, from Proto-Germanic *girigaz, *geragaz, later variants of *gerugaz. By surface analysis, Gier + -ig.
rapacious, predatory · rapacious, greedy
çekim: çoğul rapaces
köken: Borrowed from Latin rapācem.
🔊 Le vautour est très rapace.
🔊 He returned pampered and proud, to tell his rapacious countrymen of the wealth and the simplicity of the Saxon nobles
greedy, covetous
köken: From codicia + -oso.
greedy
eş: жадный, ненасытный, стяжательский, корыстный, корыстолюбивый
köken: Borrowed from Old Church Slavonic алъчьнъ (alŭčĭnŭ), from Proto-Slavic *òlčьnъ, from Proto-Balto-Slavic *álˀkinas.
Portekizce 🔊 voraz /voˈɾa(j)s/ voracious (devouring great quantities of food) · voracious; rapacious (having a great appetite for anything)
eş: edaz
köken: From Latin vorācem (“voracious”), from vorō (“to devour”).
aile: vorazmente
greedy, avaricious, covetous
rapacious, voracious, predatory
çekim: karşılaştırma rovgirigare · üstünlük rovgirigast
köken: rov (“prey”) + girig (“greedy”). Compare German raubgierig.
greedy, avaricious, covetous · gluttonous, voracious
çekim: karşılaştırma ahneempi · üstünlük ahnein
köken: From Proto-Finnic *ahnëh. Equivalent to ahn- + -e; a variant of ahnas (which see for more).
aile: ahneesti, ahnehtia, ahneus, maaliahne, rahanahne
greedy, avaricious, grasping (having greed; consumed by selfish desires)
çekim: karşılaştırma kapzsibb · üstünlük legkapzsibb
köken: First attested in 1506. From kap (“to seize, grasp”) + -si (adjective-forming suffix). Its original meaning was zsákmány (“booty, pillage, plunder”). The consonant "s" in the suffix became voiced over time.
aile: kapzsiság
Latince 🔊 rapax /ˈra.paːks/ grasping; greedy of plunder; rapacious
çekim: karşılaştırma rapācior · üstünlük rapācissimus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁reh₁p- Proto-Indo-European *h₁rp-i-der. Proto-Italic *rapjō Latin rapiō Proto-Indo-European *-eh₂-k-s Proto-Italic *-āks Latin -āx Latin rapāx From rapiō (“to grab”) + -āx (“inclined to”).
aile: rapācida, rapācitās, rapāciter
covetous, greedy
çekim: karşılaştırma по́-а́лчни · üstünlük на́й-а́лчни
köken: Inherited from Proto-Slavic *òlčьnъ, from Proto-Balto-Slavic *álˀkinas.
covetous, avaricious · greedy, grasping, acquisitive · eager
çekim: karşılaştırma santaí · üstünlük is santaí
köken: From Old Irish santach; cognate with Scottish Gaelic sanntach. By surface analysis, saint + -ach.
sh 🔊 gramziv , lakom , pohlepan