pasmo
/ˈpas.mɔ/
nötr
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulpasma
tamlayanpasma
Tanım
•band, strand, strip, streak, skein, thread
Diğer Dillerde
AlmancaFrequenzspektrum
Spektrum über die Frequenz in Bezug auf die Amplitude
İspanyolcabanda (dişil) /ˈbanda/
band (musical group) · gang, band, group · band, sash
çekim: çoğul bandas
eş: pandilla, panda, patota, cuadrilla, guasada, bocha
köken: Borrowed from French bande (“ribbon; group, gang”).
aile: ancho de banda, arriar en banda, arroz a banda, banda de guerra, bandera, cerrarse en banda, estar en banda, línea de banda, saque de banda, soltar en banda
Rusçaго́рная цепь, го́рный хребе́т, диапазо́н, полоса́
Arapçaسلسلة جبال
Felemenkçeband, heuvelkam, heuvelrug (eril) /bɑnt/
bond, connection, relationship, liaison, tie (attachment, as in a relation) · band (all English senses, above, except for group of musicians) · ribbon or object of similar shape
çekim: çoğul banden
köken: Inherited from Middle Dutch bant, from Old Dutch *bant. Compare Old High German bant, pant n, Old Saxon band, Old Frisian band n (and a closely related form Old English bænd, bend with umlaut from *bandiz). A verbal noun with ablaut to binden (“to bind”).
aile: armband, autoband, bandafnemer, bandbreedte, banddikte, banddoorlaatfilter, bandeloos, bandenlichter, bandenloos, bandenspanning
Ik heb geen goede band met God.
band, stripe · side · bend
çekim: çoğul bandas
köken: Borrowed from French bande (“ribbon”), from Frankish *bindā (“join, link”).
aile: banda larga
Yunancaζώνη (dişil)
belt, sash, seat belt · zone · band
çekim: çoğul ζώνες · tamlayan ζώνης
köken: From Ancient Greek ζώνη (zṓnē, “belt; loins, waist”).
Δέσε τη ζώνη σου, σε παρακαλώ
μαύρη ζώνη στο καράτε.
ζώνη συχνοτήτων
Çince波段 /pu̯ɔ⁵⁵ tu̯än⁵¹/
waveband
band, bandwidth
köken: Sino-Korean word from 帶域幅 (“(physics) band, bandwidth”)
a ridge (long, narrow, not too tall elevation in the landscape)
çekim: çoğul åsar · tamlayan åsens
köken: From Old Norse áss (“rocky ridge”), from Proto-Germanic *amsaz (“shoulder”).
aile: åsrygg, rullstensås, takås
Ukraynacaдіапазо́н, полоса́
Finceaallonpituusalue, aaltoalue, bändi, kaista, selkä, taajuusalue /ˈɑːlːonˌpituːsˌɑlueˣ/
A wavelength band or a band of wavelengths.
çekim: çoğul aallonpituusalueet · tamlayan aallonpituusalueen
köken: aallonpituus (“wavelength”) + alue (“area”)
Çekçehřeben (eril) /ˈɦr̝ɛbɛn/
comb (for hair) · ridge (of hills)
çekim: çoğul hřebeny · tamlayan hřebenu
eş: hřebínek, kartáč, tupírák, štětináč, hnidáček, všiváček
köken: Inherited from Old Czech hřeben, from Proto-Slavic *greby.
Rumencebandă (dişil)
tape, band · lane (lengthwise division of roadway intended for a single line of vehicles)
çekim: çoğul benzi · tamlayan benzi
köken: Borrowed from French bande, German Bande.
aile: bandă rulantă
Macarcasáv /ˈʃaːv/
stripe, streak, bar, band · lane (lengthwise division of roadway intended for a single line of vehicles)
çekim: çoğul sávok
aile: sávos, árpádsáv, buszsáv, hullámsáv, sávszélesség, folyamatjelző sáv
Norveççeåskam, åsrygg, bånd, rygg
non-hail ice
köken: Sino-Vietnamese word from 冰. Quite recently displaced native giá, now found chiefly in compounds. Compare this diễn nghĩa example from Hiếu kinh diễn nghĩa, written in Southern Vietnamese: : 4th century BCE (original Chinese), anonymous author, Hiếu Kinh 孝經: 詩(thi)云(vân)戰(chiến)戰(chiến)兢(căng)兢(căng)如(như)臨(lâm)深(thâm)淵(uyên)如(như)履(lí)薄(bạc)冰(băng) It is said in the Book of Poetry: Be…
aile: Bắc Băng Dương, băng giá, băng hà, băng tuyết, đóng băng, lạnh băng, Nam Băng Dương
tảng băng trôi
đóng băng
Bulgarcaле́нта
Estoncaseljak, seljandik /ˈseljɑk/
ridge (a chain of hills or mountains with a relatively steep slope)
çekim: çoğul seljakud · tamlayan seljaku
köken: From selg + -k.
Katalancaserra (dişil) /ˈsɛ.rə/
saw (tool) · sierra, mountain range
çekim: çoğul serres
köken: Inherited from Old Catalan serra, from Latin serra.
aile: motoserra, serra circular, serra corona, serra d'arc, serra d'arquet, serra de cinta, serra de marqueteria, serra de vogir, serra radial, serral
Galiçyacaserra (dişil) /ˈsɛra/
sierra, mountain range · highland
çekim: çoğul serras
köken: From Old Galician-Portuguese serra, from Latin serra. Cognate with Portuguese serra and Spanish sierra.
aile: serro, serrón
band (myriad senses)
çekim: çoğul bandaí · tamlayan bandaí
köken: Borrowed from English band.
aile: banda allais, banda bealaidh, banda boilg, banda coime, banda coscáin, banda minicíochta, banda muinchille, banda muiníl, bandach, bandán
Svahilibendi
hilly area, hill country, highlands, upland, ridge
çekim: çoğul altaĵaroj
köken: Etymology tree Esperanto altaĵo Latin -ariumder. Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Russian -арь (-arʹ)der. Esperanto -aro Esperanto altaĵaro From altaĵo + -aro.
Belarusçaдыяпазо́н, паласа́
cmn山脊
grcδειράς
Etimoloji
Inherited from Proto-Slavic *pasmo, from Proto-Indo-European *pē̆s- (“to blow”). Probably related to Old High German faso (“fiber”), Dutch vezel.